De cet artiste lyrique, nous ne connaissons que peu de choses. Il est né à Lille, 55 rue du Grand Balcon (près de la gare de Fives) le 22 mai 1921, fils d'Arthur, préposé à l'octroi et Mathilde Manderick, tous les deux nés à Lille. La presse nous apprend qu'il gagne un 5e prix dans un concours de chant, à Lambersart en juin 1937. Il est sans doute déjà élève du Conservatoire de Lille où il obtient un 1er accessit de solfège et un premier prix de chant la même année en juin 1939. Il est tantôt mentionné comme basse, puis comme baryton, qui semble être son registre par la suite. Il est professeur de musique à la ville de Lille pendant la guerre. Première mention de concert au théâtre Sébastopol en 1946, puis il quitte sa ville natale pour le théâtre de Reims en 1950 où il est premier baryton, revient à Lille l'année suivante, premier baryton à l'Opéra. En 1954 il joue à Paris, au théâtre de la Gaité Lyrique, dans l'opérette Chanson Tzigane. Retour à Lille en 1956, il chante dans l'opérette Andalousie au Théâtre Sébastopol
![]() |
| source : Gallica, Radio 54 |
En 1959 nous avons la chance de pouvoir visionner une vidéo d'une émission de Télé Lille, Le Magazine du Mineur, où il chante la Complainte de Sainte Barbe, une chanson de Simons sur la musique de Pierre Drucbert, il est accompagné à l'harmonica par l'accordéoniste Henri Dupont, comme il est mentionné sur le site de l'INA
La chanson qui suit a été écrite par Auguste Labbe, sur la musique de Victor Absalon et Robert Solry, pour le chanteur BERTAL vers 1935. Il existait un enregistrement par Bertal réalisé le 8 décembre 1959 que Simons a diffusé lors de l'hommage au chanteur le 26 mars 1960 dans son émission Acoutez l'vaclette, elle était dans la discothèque de Radio-Lille. Pour la vidéo j'ai repris la seule version disponible, enregistrée par le baryton Jean Delacroix, sur le 30 tours Canchons ch'timis, avec l'ensemble Maurice Vittenet (1928-1988), publié au début des années 1960.
Il contient ces chansons :
- Lillos, rappellez-vous, pot-pourri lillois, A. Labe / V. Absalon-R. Solry
- Derrière l'43, Simons / J. Bols-P. Drucbert
- Carnaval à Dunkerque, marche, M. Vittenet-Ch. Jollet
- Elle s'appell' Françoise, Simons / V. Marceau-E. Pellemeulle
- A l'ducasse eud' Wambrechies, G. Ghestem - R. Roux
- La Fête à Douai, arr. Ch. Jollet
- La marche des accordéonistes du Nord, E. Basile - P. Drucbert
- Y'a trois filles à Saint Quentin, R. Desmoulins
- Les gueules noires, P. Drucbert - E. Blaszkiewicz
- La complainte de Ste Barbe, Simons - P. Drucbert
- Un clair de lune à Maubeuge, P. Perrin - C. Blondy
- Tango ch' timi, E; Rombaud, Ch. Jollet
- Si j'avos su, j'aros resté garchon, A. Labbe, V. Absalon
- Le p'tit Quinquin, Desrousseaux, arrg. P. Drucbert
Lillos, rapp'lez-vous !
par Jean Delacroix
Sur la partition la mention "Chanson en patois de Lille, du film En avant la musique" fait référence au film de Gaston Schoukens, qui s'est appelé aussi Le roi des pommes de terre frites, le film est sorti en 1935. Bertal et sa partenaire Line Alexandre ne sont pas mentionnés au générique, mais la presse a relevé leur présence.




