tag:blogger.com,1999:blog-33260474211462397092024-03-19T11:31:35.295-07:00Artistes oubliés 59/62Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-6273057754578970042024-03-12T10:36:00.000-07:002024-03-12T10:36:41.962-07:00Mary-Lyse, chanteuse roubaisienne<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: x-small;">mise en ligne le 24/3/2017</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: red; font-size: x-small;">mise à jour le 12/3/2024 : ajout des dates de décès des époux</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB4eNWcgZ0IugUvQt0b2xmn4ZfsfQECFuo6b44TUE1FEEVhpaVga-rokXiD7Ty_f8nzeAvz8dJ4wg3_fHaHMlyqxYydXQGlp-RRleY8nbhPcsQ6DHQxnlQl4GsCt7jhajnrFttF0uwcqE/s1600/jerome+paris.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB4eNWcgZ0IugUvQt0b2xmn4ZfsfQECFuo6b44TUE1FEEVhpaVga-rokXiD7Ty_f8nzeAvz8dJ4wg3_fHaHMlyqxYydXQGlp-RRleY8nbhPcsQ6DHQxnlQl4GsCt7jhajnrFttF0uwcqE/s320/jerome+paris.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Mary-Lyse, photo Jérome, Paris</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fernande Desbarbieux est née à Roubaix le 5 mai 1923. Ses parents sont ouvriers d'usine, le père conducteur de machines et la mère ourdisseuse, tous les deux de familles roubaisiennes. Fernande fait ses études à l'école de filles de la rue Gambetta, elle obtient son certificat d'étude en 1935. Elle poursuit ses études à l'Ecole Pratique de Commerce et d'Industrie de Roubaix. Elle est encore écolière quand elle participe à son premier crochet (concours de chant) organisé par le Sport Ouvrier Wattrelosien, je n'en connais pas le résultat, mais elle chante en public pour la première fois deux mois plus tard à Flers, pour l'Amicale laïque. Elle n'a pas 15 ans. Elle se produit ensuite à Mons-en-Barœul en février et en mai 1939. Elle interprète un répertoire de chant lyrique : <i><a href="https://www.blogger.com/">La rose de la Lande</a></i> de Schubert, <a href="https://youtu.be/bH13Hfx5_YI" target="_blank"><i>la Berceuse</i></a> de Mozart et <i><a href="https://youtu.be/MI2_pitwqPE" target="_blank">Paysage</a></i> de Reynaldo Hahn.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW3h797g_jjWlsEYITr1yWB9Oe9QXMqFBqBJTMEfjrH1MpOcMvNd-gRixxydUpx78Vu-TuKVauqSegcQnm-udWZiLa6vMUZaFWThzP0H7Nf_glDiwX_Rj8J9SoWDTDO4tNtdO488HOXIM/s1600/programme+1938pte.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW3h797g_jjWlsEYITr1yWB9Oe9QXMqFBqBJTMEfjrH1MpOcMvNd-gRixxydUpx78Vu-TuKVauqSegcQnm-udWZiLa6vMUZaFWThzP0H7Nf_glDiwX_Rj8J9SoWDTDO4tNtdO488HOXIM/s200/programme+1938pte.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Elève au Conservatoire de Roubaix, elle se produit lors des examens et concours en juin et juillet 1939. Elle ne semble pas avoir obtenu de prix. Ayant déjà comme projet de faire du chant sa profession, elle s'inscrit à une émission proposée par la Radio PPT Nord, <i>Conseils et essais pratiques au micro pour chanteur,</i> en juillet 1939. Trois mois plus tard elle compose la musique d'une chanson sur les paroles du chanteur roubaisien Robervyl : <i>La Marche des Sapeurs</i> qu'il interprète début novembre 1939, lors de manœuvres militaires <i>quelque part en France</i>. Elle compose, en novembre 1940, <i>La Marche des élèves mécaniciens</i>, en hommage à l'école Hanriot à La Rochelle. Au début de la guerre elle apporte son soutien aux familles des prisonniers en chantant régulièrement pour le Comité d'entraide. Elle est désormais connue sous son pseudonyme Mary-Lyse, qualifiée sur les programmes de <i>chanteuse à voix</i> ou <i>chanteuse d'opérette. </i>En juillet 1942 elle assiste aux galas du Café du Bazar à Roubaix, avec aux programmes la grande chanteuse de l'époque <a href="https://youtu.be/8pZ1MaN1fdc" target="_blank">Elyane Célis</a> et la chanteuse Luce Bert à qui elle fait part de ses projets de carrière dans la chanson.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj_nAyhjFRdSH2o69mwmvJbckPCmj_PiNOTulyLwgZVTIhOYECuOVuxy4n9pgtLnZDPIat1UUH9YzB_riZEQzzlzalFE1VpTkKEEq8tj7jd9udip4HTBdOPDO96PDxvXl-RxnzoTFkV8Q/s1600/bazar1942.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj_nAyhjFRdSH2o69mwmvJbckPCmj_PiNOTulyLwgZVTIhOYECuOVuxy4n9pgtLnZDPIat1UUH9YzB_riZEQzzlzalFE1VpTkKEEq8tj7jd9udip4HTBdOPDO96PDxvXl-RxnzoTFkV8Q/s200/bazar1942.jpg" width="117" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Journal de Roubaix</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.bn-r.fr/" target="_blank">Bibliothèque numérique de Roubaix</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhWTfs0OF26KonhKYyO1LABjLrKGTiCumUKXgW6TPhzA_X0CsWGNJ9alHyonNSZIrZdjk6vqHMYZ2qdwtuyvrfXe3bHuSX1MPpK8LoGKVBjI9GqKfhWSEg19hZu5vhh6prCbdlGw-GBfo/s1600/Fernande.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhWTfs0OF26KonhKYyO1LABjLrKGTiCumUKXgW6TPhzA_X0CsWGNJ9alHyonNSZIrZdjk6vqHMYZ2qdwtuyvrfXe3bHuSX1MPpK8LoGKVBjI9GqKfhWSEg19hZu5vhh6prCbdlGw-GBfo/s200/Fernande.jpg" width="166" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">1942</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Collection personnelle</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cependant elle continue de se produire dans les galas de bienfaisance pour les prisonniers et les anciens du 100e RI. En février 1943 elle reçoit sa première convocation de l'agence Nord-Spectacles de P. Laborde-Bertal pour signer des contrats d'artistes. Elle doit se produire à Tourcoing (Grand Café), Lys les Lannoy, Roubaix (cinéma Noël) et à Rosendael (café Arcier). Ce tournant professionnel se fait après un évènement artistique rare à Roubaix, la première d'une opérette au Grand Théâtre, <i>Rêve de Gitane</i>, le 26 février 1943, dont la musique est de René d'Archambeau, un compositeur belge de Verviers et c'est à ce compositeur qu'elle demande de mettre en musique un de ses poèmes, <i>Simple aveu</i>, en mars 1943.<br />
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinrPw2-vPp4yS52b71aeQyCagj1eu9Bt5S50Rg-qY66xTODHJmanYjAvqgvDicETrPkz3ENu-aNYo0ODchlOJ1wgNObYIhVS-fMRf2784TUai0gOnqgTMoTmDngMnuUqnhy5uxx0cAkKI/s1600/simple+aveu-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinrPw2-vPp4yS52b71aeQyCagj1eu9Bt5S50Rg-qY66xTODHJmanYjAvqgvDicETrPkz3ENu-aNYo0ODchlOJ1wgNObYIhVS-fMRf2784TUai0gOnqgTMoTmDngMnuUqnhy5uxx0cAkKI/s320/simple+aveu-2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-YJHGzAyz4pcoYxr2O9r6bEo07RTLuKsEbnyBZV6i55Dz5CgXIjwnPizja0VbsCnuFnU5Z1c3fO-mmDyoH-o3kQvuoTovdn3XKOLJPxLtVfUh636TlIgDYD78Uly6JRWtp3bBtBLCJfk/s1600/musicienne.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="106" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-YJHGzAyz4pcoYxr2O9r6bEo07RTLuKsEbnyBZV6i55Dz5CgXIjwnPizja0VbsCnuFnU5Z1c3fO-mmDyoH-o3kQvuoTovdn3XKOLJPxLtVfUh636TlIgDYD78Uly6JRWtp3bBtBLCJfk/s200/musicienne.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Mary-Lyse compose au piano</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Très satisfait du résultat, René d'Archambeau lui demande aussitôt d'autres poèmes et lui propose même d'éditer la partition en petit format, qu'il est prêt à financer. Je ne sais pas si Mary-Lyse y a donné suite. Les contrats se succèdent et Mary obtient sa carte professionnelle du Syndicat des Artistes de Variété, document indispensable pour se produire à cette époque très règlementée, ainsi que sa carte d'identité professionnelle.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9IW-3Sf7B-FPtt-mCK9AjmhyphenhyphenpZW8n3I7951GZDcoCl7wxHAC-Lw-afZ4hSoUQS-Hz2qys_mZN8yEnJ7-YVTq2hc-SEXgNdyjy0cteb3AOQt2kTv4kS0Mx_DzkM9uWVAzTAcgIz5NS4Z4/s1600/CI+pro+recto.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9IW-3Sf7B-FPtt-mCK9AjmhyphenhyphenpZW8n3I7951GZDcoCl7wxHAC-Lw-afZ4hSoUQS-Hz2qys_mZN8yEnJ7-YVTq2hc-SEXgNdyjy0cteb3AOQt2kTv4kS0Mx_DzkM9uWVAzTAcgIz5NS4Z4/s200/CI+pro+recto.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection particulière</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
La rencontre avec Luce Bert en 1942 a été bénéfique. C'est sur sa recommandation qu'elle demande au chanteur Marcel Malloire, secrétaire de Vincent Scotto, de lui faire des orchestrations de chansons. Ces partitions sont indispensables pour se produire dans les cabarets parisiens. Accord immédiat de Malloire, il lui fait un devis de 390 francs pour 6 chansons. Marcel Malloire (1889-1959) est l'époux d'Yvonne Thomson (1895-1970), accordéoniste, pianiste et compositrice, c'est certainement elle qui a fait ces orchestrations. Grace à la facture détaillée envoyée par Malloire nous connaissons précisément le répertoire de Mary-Lyse à cette époque. Les orchestrations ont été faites sur ces chansons : <i><a href="https://youtu.be/bZ10PfrNKj8" target="_blank">Tu m'apprendras</a>, </i><i><a href="https://youtu.be/sIYtdjPm7lk?t=33s" target="_blank">Tout en flânant</a>, </i><i><a href="https://youtu.be/zxojBayIzeY" target="_blank">C'était pour rire</a>, </i><i>Bonne nuit, maman (<a href="https://youtu.be/hUXy1SEYU9U" target="_blank">Gute nacht, mutter</a>), </i><i><a href="https://youtu.be/i5IhHTid0vc" target="_blank">Les fleurs sont des mots d'amour</a>, </i>et<i> <a href="https://youtu.be/gZVWhlS6rdU" target="_blank">Une charade</a>, </i>qu'elle chante un ton plus haut que Danièle Darrieux.</div>
<div style="text-align: justify;">
D'avril à septembre 1943, Mary-Lyse se produit régulièrement, à Béthune (Evo Dancing), Lille (Cabaret Ali Baba), Armentières (Café de la Paix), Roubaix (cinéma Royal-Leleu), Tourcoing (Grand Café), Rosendael (à l'Hippodrome), Valenciennes, (le Savoy), Roubaix (cinéma Renaissance), Montreuil-sur-Mer (Electric Ciné), Saint-Pol-sur-Mer (café Garein), Hénin-Liétard (au Capitole), Armentières (café de l'Harmonie), Bruay (Casino Palace), Chimay (Casino Palace) et à Calais (Ciné Pax). Son cachet évolue lentement, de 400 F pour les premiers contrats, il tourne ensuite autour de 5/600 F, avec parfois des contrats de plusieurs tours de chant par jour pour 1.000 F et 2.200 F à Calais pour 3 représentations sur 2 jours. Les frais de déplacement et d'hôtel étant à la charge de l'organisateur.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwpaNJ4lEDKk1JWBicEXTrme142R0ZKgUmyc8vEiVFXFtYjMvmkpXFlrV9kncx0zqtg99iry95S4WHWlyNuAwwTAKvxUZZdpuxIzZahVtshTAi3Bt0QpnVH_7DCXfqLUHLcjEsm44xdhM/s1600/contrat+be%25CC%2581thune1943pt.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwpaNJ4lEDKk1JWBicEXTrme142R0ZKgUmyc8vEiVFXFtYjMvmkpXFlrV9kncx0zqtg99iry95S4WHWlyNuAwwTAKvxUZZdpuxIzZahVtshTAi3Bt0QpnVH_7DCXfqLUHLcjEsm44xdhM/s200/contrat+be%25CC%2581thune1943pt.jpg" width="152" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">contrat Nord-Spectacles</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En septembre 1943 elle reçoit une lettre de l'agence parisienne Dhomont qui lui demande des photos et prend un rendez-vous pour rencontrer des directeurs de cabaret, l'agence lui propose, pour la fin du mois, une audition au <a href="https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/59/11/c4/5911c4abe7205a2806d38bd105a7dee4.jpg" target="_blank">Théâtre de l'ABC</a>, le célèbre Music-hall inauguré en 1935 où se produisent les plus grands artistes de l'époque (Marie Dubas, Frehel, Edith Piaf, Charles Trenet, etc.). En octobre André Dhomont, directeur de l'agence, devient son agent exclusif pour deux ans et lui fait signer un contrat pour ce théâtre, contrat qui est mentionné dans un courrier, mais n'a pas été conservé. Le même jour elle reçoit une lettre du chanteur <a href="http://www.labeilledelaternoise.fr/2014/12/10/firzel/" target="_blank">Firzel</a>, originaire de Saint-Pol-sur-Ternoise. Il lui signale son passage à Lille, au cabaret Le Coucou, lui demande une photo et transmet un contact à Reims pour un contrat. Son agent parisien lui trouve un contrat d'une semaine au cabaret Le Chapiteau, 1 place Pigalle, à Paris.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR-CS_bZZfp5KJbU-2CnIGCMqgMQ5fkUjpeEA0pUKfp1TxtVwnLGyHXMwjWI7EESMsBSnW04s65J6aJVbiSl1MoKDthR_uY_iki3XJWj497IKMNbhy88pKMZUCq5dHU-bPYffvdiafsGc/s1600/chapiteau+1943+Paris+Soir.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR-CS_bZZfp5KJbU-2CnIGCMqgMQ5fkUjpeEA0pUKfp1TxtVwnLGyHXMwjWI7EESMsBSnW04s65J6aJVbiSl1MoKDthR_uY_iki3XJWj497IKMNbhy88pKMZUCq5dHU-bPYffvdiafsGc/s200/chapiteau+1943+Paris+Soir.jpg" width="181" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Paris Soir, 10 octobre 1943</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">source : Gallica</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pendant qu'elle est à Paris, elle participe au tournage du documentaire de P. E. Decharme, <i>Vive la mariée</i>, elle touche 1.000 F de cachet. Le négatif sur nitrate est conservé au Centre National du Cinéma à Bois d'Arcy, mais n'est pas consultable. Toujours à Paris, elle se produit 12 jours au cabaret Le Doge, rue Volney, pour 6.600 F, deux passages par jour en soirée, relâche le dimanche. En novembre <a href="https://youtu.be/nqYsFXEIWN4" target="_blank">Firzel</a> lui écrit qu'il est déçu de ne pas l'avoir vue lors de son séjour parisien et l'invite à déjeuner lors de son prochain passage… Le 30 novembre 1943 elle signe un contrat d'enregistrement avec la Société Polydor, représentée par Jacques Coulon, d'une durée de 6 mois, pour un minimum de 2 enregistrements, 400 F par face, à diviser par le nombre de musiciens. En décembre elle est à Bruxelles au cabaret Le Passe Partout, 14 jours à 1.000 F par jour. A son retour elle reçoit une proposition d'enregistrement de la Société des Editions Continentales pour enregistrer, sur un disque souple, des chansons de son répertoire. Le 21 décembre elle signe un contrat pour le <a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7643265x/f2.item" target="_blank">cabaret de Suzy Solidor</a> par l'intermédiaire de l'agence Dhomont pour un mois de représentations à 500 F par jour. Le 4 janvier 1944 elle se fait faire un portrait chez le photographe Jérome à Paris (c'est celui qui est au début de cette page). En février l'agence Dhomont lui propose un rendez-vous avec le cinéaste Marc Allegret pour un projet de film et le 10 elle reçoit une invitation à ce rendre à Radio-Paris pour une audition. Ce mois de février voit les contacts professionnels affluer, le colonel Vidal (futur agent artistique de Dalida) la remercie, par l'intermédiaire de Dhomont, pour un envoi (une photo ?), Louis Gasté (futur époux de Line Renaud) lui écrit pour demander l'adresse de ce colonel et le compositeur <a href="https://youtu.be/YwXUI1U0ux0" target="_blank">Louiguy</a> lui signale la perte de plusieurs partitions qu'il lui avait fait parvenir par l'intermédiaire d'un ami commun.</div>
<div style="text-align: justify;">
Mais l'ambiance parisienne au moment de la Libération n'est sans doute pas favorable à la carrière d'une jeune artiste. Mary-Lyse revient à Lille, elle fait faire plusieurs photos chez R. Vermesse, successeur de B. Mischkind à Roubaix et la radio de Lille la contacte pour lui proposer de passer à l'antenne. Puis les demandes de concert recommencent à arriver : à Roubaix puis à l'Université de Lille, pour les Forces Unies de la Jeunesse Patriotiques, où elle retrouve son ami Robervyl.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl-Wn61il-OPCpvqxjTgKcNFsDANqpPRjoOr10L4CTLuSO7HuNSII5zK4nVSk73WQ8dmpkcLSk541f958e2u4XvS0ziTiewEYqux9KzhyphenhyphenwhZI2jTniRRaneXQzphIwda1LmcLBZRkol-Q/s1600/affiche+gala+1945.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl-Wn61il-OPCpvqxjTgKcNFsDANqpPRjoOr10L4CTLuSO7HuNSII5zK4nVSk73WQ8dmpkcLSk541f958e2u4XvS0ziTiewEYqux9KzhyphenhyphenwhZI2jTniRRaneXQzphIwda1LmcLBZRkol-Q/s320/affiche+gala+1945.jpg" width="217" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">affiche, collection personnelle</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En mars elle est engagée par la nouvelle agence "Art et Jeunesse" de Bibos et Edouard Rombeau, pour des contrats à Lille, Orchies et Roubaix. En 1945 et 1946 elle fait plusieurs passages à Radio Lille. Elle chante aussi pour les associations d'anciens prisonniers de Roubaix et en 1949 pour les ingénieurs des Mines à Billy-Montigny. En août 1950, Nord Matin signale sa présence <i>en vacances</i> à Eppe-Sauvage. Je relève encore quelques concerts à Flers-Breucq et à Bavay pour les anciens prisonniers de guerre. Le dernier concert connu a lieu en mars 1951 à Bavay, puis il n'y a plus de trace de prestations dans le fonds d'archives personnelles acheté, il y a longtemps, sur une brocante, à sa belle-fille qui a eu la très bonne idée de ne pas détruire ces souvenirs. Qu'elle en soit vivement remerciée.</div><div style="text-align: justify;">Elle meurt à Cucq (62) en février 1998, précédant de quelques mois son mari Léon ROGER, ancien artiste fantaisiste, qui décède en décembre de la même année à Camiers (62).<br />
<br />
Christian Declerck</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1bsx2p-qskZFdbyklnKGV8p7K7ZiU8GLU_6Wa1MR9xJrJjwRw_dSRSJnZjEwTftgUHqQLs6JTDRN9ZN7wBG2xJfaijoxbrvRQlI4XyZlx_4paTuZdZLp_q-pwC3gPVPQCW5Bpi82_6bg/s1600/concert+Bavay+1950.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1bsx2p-qskZFdbyklnKGV8p7K7ZiU8GLU_6Wa1MR9xJrJjwRw_dSRSJnZjEwTftgUHqQLs6JTDRN9ZN7wBG2xJfaijoxbrvRQlI4XyZlx_4paTuZdZLp_q-pwC3gPVPQCW5Bpi82_6bg/s320/concert+Bavay+1950.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">en concert, sans doute à Bavay, vers 1950</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
****</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF2QK1IXKejQ2Lx3O28COSCPtA481qwvkmm7lkifjEe77YUq_hKJGpK7_XKz4d04jm5r4On975MutVPWtoYd7XOi0R0YaQnpJvPyirw3I3GdKNuRxaDlnL8nJIayTMILfJdZb4et_BexE/s1600/debout.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF2QK1IXKejQ2Lx3O28COSCPtA481qwvkmm7lkifjEe77YUq_hKJGpK7_XKz4d04jm5r4On975MutVPWtoYd7XOi0R0YaQnpJvPyirw3I3GdKNuRxaDlnL8nJIayTMILfJdZb4et_BexE/s320/debout.jpg" width="187" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC0Yu6KZz81CRYi6EQdQ39eX4lkgzxhCrh5zWqm7a8YTQjHFdxI5ZEj6xNEC7vcupKR7h1b1OGa-Pmse8a9bW7C7wtSMlpcDSAZBL_hewIBL_5kI2Jd0mUAYnL7TR4hsObHDYcVi5mQZ8/s1600/dos+nu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC0Yu6KZz81CRYi6EQdQ39eX4lkgzxhCrh5zWqm7a8YTQjHFdxI5ZEj6xNEC7vcupKR7h1b1OGa-Pmse8a9bW7C7wtSMlpcDSAZBL_hewIBL_5kI2Jd0mUAYnL7TR4hsObHDYcVi5mQZ8/s320/dos+nu.jpg" width="222" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Mary-Lyse 1923-1998</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">photos de Robert Vermesse, portraitiste à Roubaix</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i><br /></i></div>
<div>
<br /></div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-74424668361388785952024-02-09T09:01:00.000-08:002024-02-09T09:23:22.024-08:00Lietta Freckal, 1922-2017<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: start;">
<div style="font-family: Consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><span style="color: red; font-family: inherit;">mise à jour du 7/9/2021, suppression du lien obsolète vers Nord Littoral, remplacement par un PDF</span></div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="color: red; font-family: inherit;">mise à jour du 25/9/2017, ajout d'un lien vers l'article de Nord Littoral</span><br />
<span style="color: red; font-family: inherit;">mise à jour du 9/7/2017, ajout d'un montage-vidéo des photos de Lietta</span></div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><span style="color: red;"><span style="caret-color: rgb(255, 0, 0);">mise à jour du 9/2/2024, ajout d'une vidéo de la BBC<br /></span></span>
<br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<span style="font-family: inherit;">Sa fille, Martine Courtin-Deguines, vient de m'apprendre la triste nouvelle, Juliette est décédée vendredi 1er septembre 2017 en fin d'après midi. Elle était née à Calais le 14 décembre 1927, fille de Frédéric et Jeanne Prévost.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">Le journal Nord Littoral a fait paraître <a href="https://www.mediafire.com/file/f5ea2p062dt8p59/Nord+Littoral+2017.pdf/file" target="_blank">cet article</a> le 24/9/2017</span><br />
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12px;">***</span><span style="font-size: large;">†</span><span style="font-size: 12px;">***</span></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEYt4nqfcNBIw_wyOimYLoYFwMgaI6ZeT8r1ujcXS5jcLm8mg5lkwzqVLtweCyOhkeK2Z7RaixDbx8xKkbtueyOy9b8-zJ_UOr98FJw5dAoBwuk5OEmE_g2E436bAVuSMJCGJM9tuPUyE/s1600/4photos-3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEYt4nqfcNBIw_wyOimYLoYFwMgaI6ZeT8r1ujcXS5jcLm8mg5lkwzqVLtweCyOhkeK2Z7RaixDbx8xKkbtueyOy9b8-zJ_UOr98FJw5dAoBwuk5OEmE_g2E436bAVuSMJCGJM9tuPUyE/s320/4photos-3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;"><br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<span style="font-family: inherit;">Martine Courtin-Deguines a retrouvé deux albums photos de sa mère, au fond d'un panier de vêtements, elle m'a demandé de les ajouter à cette page. Pas de musique d'accompagnement, il n'existe pas, hélas, d'enregistrement de Lietta Freckal.</span><br /><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/2oW7FG24G1k/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/2oW7FG24G1k?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
à regarder plein écran</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">On y retrouve ses amis artistes : Albert Demeulemester, alias Bertal (artiste et directeur d'une agence artistique lilloise), Robert Jordens, alias Ch'Guss (le comique patoisant boulonnais), Serge Davri, Jeanny Stander, Jacques Nellos, Jean Jarrett, Emile Lamour, alias Gilbert Elmy, et Victor Charlier, le chef d'orchestre de Radio-Lille.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">C Declerck</span><br />
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "consolas" , monospace; font-size: 12px;">*****</span></div>
<span style="font-family: inherit; font-size: 12px;"></span>
<span style="font-family: inherit; font-size: 12px;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Extrait d'une coupure de presse non identifiée, non datée (archives municipale de Boulogne sur Mer)</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><b>"Charly Yorel [1899-1962] nous parle de la chanteuse calaisienne Lietta Freckal</b></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Pour situer Lietta Freckal, nous ne pouvons mieux faire que d'entendre Charly Yorel nous parler d'elle. Le sympathique artiste régional que nous avons applaudi fréquemment est en effet à l'origine de la carrière artistique de Lietta Freckal.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">C'est en 1949, nous précise-t-il, que j'ai entendu pour la première fois la jeune Calaisienne. Je tiens tout d'abord à vous dire que Lietta, qui est la plus charmante fille que j'ai connu, tient à l'orthographe correcte de son nom qui comporte 13 lettres. Cette petite exigence est la conséquence d'une innocente superstition.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">A cette époque je participais à un gala de variétés organisé par la société Concordia, au théâtre de Calais. Je venais de me produire dans un numéro de prestidigitation et, en coulisse, je remettais en ordre mon matériel. Une jeune chanteuse m'avais succédé en scène et ses accents étaient si prenants, sa personnalité tellement évidente, que je subis une impression indéfinissable qui me cloua sur place.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">C'était Lietta Freckal qui chantait. Elle interpréta l'Accordéoniste et Hymne à l'Amour avec un talent que lui aurait envié Edith Piaf. Son succès fut éclatant.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Quand Lietta sortit de scène je lui fais la proposition de la joindre à mes camarades et à moi-même dans les futurs programmes que nous avions l'intention de donner dans la région boulonnaise.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Lietta accepta et débuta avec notre petite troupe à Boulogne, en juin 1950, lors d'un gala donné à l'occasion du centenaire des Etablissements Baignol et Farjon. Son talent de chanteuse réaliste impressionna profondément l'auditoire."</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">"Mariée à M. Pierre Deguines, instituteur, elle s'appelle Juliette Frère. C'est Jack Nellos, l'animateur de Concordia qui lui trouva ce diminutif de Lietta complété pour le nom de la première syllabe de son nom de jeune fille auquel il ajouta "ckal"… parce qu'elle était de Calais. Elle est musicienne et a appris le violon, ce qui lui permet de toujours interpréter ses chansons dans les meilleures conditions.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.ina.fr/video/I00012289/essai-d-eurovision-par-la-bbc-video.html" target="_blank">le 27 août 1950 la BBC TV réussit la première liaison en direct avec le continent</a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">cliquez sur ce lien pour visionner la vidéo</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicUHhdCjV4TyHcygy4CbP2SWyRcFkJxtuKb57F-qDaDfCQzfwktMB0tUib-r_lupmxcUUOnPVJPw678wOkSAFDw_nv8uV-og-n5Ss4GX6iaVahj_nlak70Iu-yiQtXrTzR2z3GWptIM-s/s1600/lietta+BBC+1950.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicUHhdCjV4TyHcygy4CbP2SWyRcFkJxtuKb57F-qDaDfCQzfwktMB0tUib-r_lupmxcUUOnPVJPw678wOkSAFDw_nv8uV-og-n5Ss4GX6iaVahj_nlak70Iu-yiQtXrTzR2z3GWptIM-s/s320/lietta+BBC+1950.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">à 00:37 on aperçoit Lietta </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><span style="font-family: inherit; font-size: large;"><b><br /></b></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwlflKcpQIB-X3zgYb2lIBlHC5FFaaIRBB5gE6OZbQp_Yy4H501wVKAl_TPJcgT0ZCGMYw2mJiuodLs8wd9LA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">les préparatifs de l'émission vu par la BBC</span></div><div><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><br /><b style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><br /></b></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6TvaCOoYobHU7lXD8g971bMLodBhqByank7B6CO6nCXnshWw4Lsx8yJ7JCsqbL28nfq1q53FjxleuVvj4k3hnd9ymt0e_A3jBI5iZHb697qWq1RD8D12V3pdizkWsO6c9QlP4yeC_bSSWaFpQ9qZrNDWJk6oKM_1I5Ka2-3D8TlCn7Qq8jKy_1RMv0Y0/s1310/BBC%20a%CC%80%20Calais-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="939" data-original-width="1310" height="143" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6TvaCOoYobHU7lXD8g971bMLodBhqByank7B6CO6nCXnshWw4Lsx8yJ7JCsqbL28nfq1q53FjxleuVvj4k3hnd9ymt0e_A3jBI5iZHb697qWq1RD8D12V3pdizkWsO6c9QlP4yeC_bSSWaFpQ9qZrNDWJk6oKM_1I5Ka2-3D8TlCn7Qq8jKy_1RMv0Y0/w200-h143/BBC%20a%CC%80%20Calais-4.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0YDx7_h_eF-bv_szvWzn-X_KlmX5U8-ytWNO09B0RgQLtn7kb3t6L8U97Njau1WFxDGE5tL72JYTOZdZUkGfvG_4WIf0AiDAvXi_59nqwXo_oqKH9eEsHJQ5jdNl49MSmfgo2UTmx1pVp-ISSOSxwrpITL7hyW4H8SxWxuFQxclk0Ic8PZmqaQREHJCk/s1299/BBC%20a%CC%80%20Calais-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="867" data-original-width="1299" height="134" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0YDx7_h_eF-bv_szvWzn-X_KlmX5U8-ytWNO09B0RgQLtn7kb3t6L8U97Njau1WFxDGE5tL72JYTOZdZUkGfvG_4WIf0AiDAvXi_59nqwXo_oqKH9eEsHJQ5jdNl49MSmfgo2UTmx1pVp-ISSOSxwrpITL7hyW4H8SxWxuFQxclk0Ic8PZmqaQREHJCk/w200-h134/BBC%20a%CC%80%20Calais-3.jpg" width="200" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipG72CY9wjx9Xt4UTyFGXNDXdzKAiFl-huP6gcq6y8mBDKV4uLY9XwxEGMRexRProjQR3KPJ-3h6tfsuLGt-vJ_Mq2Q7SHDLuW92KEbn9rJsiZDXyt-yG42QQ_VbRv2FwAZwjvBHDrGXyU2kBq_OzYr0zpb3phqbpMOPPCWyFCKkKolh8FmVaIJwU0z9Q/s1226/BBC%20a%CC%80%20Calais-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="912" data-original-width="1226" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipG72CY9wjx9Xt4UTyFGXNDXdzKAiFl-huP6gcq6y8mBDKV4uLY9XwxEGMRexRProjQR3KPJ-3h6tfsuLGt-vJ_Mq2Q7SHDLuW92KEbn9rJsiZDXyt-yG42QQ_VbRv2FwAZwjvBHDrGXyU2kBq_OzYr0zpb3phqbpMOPPCWyFCKkKolh8FmVaIJwU0z9Q/w200-h149/BBC%20a%CC%80%20Calais-2.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib5dPDGMYb86gvZsELwKzEv0enVWt1PPnlZcgutaYeZkdHS6wPVLoAo33KcPc3MIjOB9DOKx4P4sMQCdc49loSRMrvk4BOTLAKcUH3rYg1rAgwQj0rTsETnoZ-L-jHfzF-GkbGWUdTKodpQw_RzDoMCPZ7QMsgo96SYOIWWOMvDdmlRf-WlH750Hyi27E/s1157/BBC%20a%CC%80%20Calais-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1157" height="159" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib5dPDGMYb86gvZsELwKzEv0enVWt1PPnlZcgutaYeZkdHS6wPVLoAo33KcPc3MIjOB9DOKx4P4sMQCdc49loSRMrvk4BOTLAKcUH3rYg1rAgwQj0rTsETnoZ-L-jHfzF-GkbGWUdTKodpQw_RzDoMCPZ7QMsgo96SYOIWWOMvDdmlRf-WlH750Hyi27E/w200-h159/BBC%20a%CC%80%20Calais-1.jpg" width="200" /></a></div><br /></div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><span style="font-family: inherit; font-size: large;"><b><br /></b></span></div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><b>La B.B.C. vient à Calais</b></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">La jeune téléphoniste suivit Charly Yorel dans de très nombreux concerts donnés dans la région et même au delà. Puis un jour, la B.B.C. traversa le Détroit avec tout son matériel, pour faire un reportage sur Calais. Il s'agissait plutôt d'une série de courts reportages qui allait permettre à la télévision britannique d'évoquer le Calais sportif, commercial, industriel et artistiques On ne manqua pas de faire appel à Lietta, qui allait ainsi devenir une vedette remarquée des téléspectateurs britanniques. l'un d'eux, et non des moindres, sir Eric Fauwcette, metteur en scène à la B.B.C. télévisionna le reportage sur Calais. Il entendit et vit Lietta qui le bouleversa au plus haut point.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Ce technicien du grand service anglais n'avait pas encore fixé son choix sur la chanteuse qui devait figurer dans le programme du Salon de la Télévision. Celui-ci devait s'ouvrir dans les jours suivants. Il avait, auparavant, pensé faire passer Edith Piaf dans son tour de chant. L'audition et la vision de Lietta Freckal modifia son projet primitif. Il téléphona le lendemain à Calais et fit à la jeune artiste une proposition très intéressante pour passer à la B.B.C. […] Lietta interpréta une demi-douzaine de chansons dont <i>La vie en rose</i>, succès dont les Britanniques sont aussi friands que des fantaisies sur <i>Carmen</i>. Son succès fut entier. Le lendemain <i>Le Ciros</i>, grand cabaret de Londres, offrait à la jeune Calaisienne un engagement de trois mois pour lequel il proposait 1.200.000 francs. Elle devait passer tous les soirs dans un tour de chant réaliste. Lietta n'accepta pas. […]"</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2msu9UjnHUmuBtqNMR1tpm4Ip4N68Cxjd4J00mZHLLJ7YYNraYh3stnze3NboZfD-Ral2uNkOhozvpTEK_eRmb693ZyNFjx6q4zQuEp1FhdiaXXIelE-6Qyo1B3zc867wvU5zQjhJ83M/s1600/liettaBBC1950-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2msu9UjnHUmuBtqNMR1tpm4Ip4N68Cxjd4J00mZHLLJ7YYNraYh3stnze3NboZfD-Ral2uNkOhozvpTEK_eRmb693ZyNFjx6q4zQuEp1FhdiaXXIelE-6Qyo1B3zc867wvU5zQjhJ83M/s320/liettaBBC1950-2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">photo de presse, collection personnelle</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><b>Témoignage de sa fille Martine Courtin-Deguines (juillet 2016)</b></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Sa première prestation publique, elle l'avait faite en 1947, lors de la grève chez Brampton. Il y a eu une photo prise de haut, où on la voit chanter en robe à fleurs, avec les grévistes assis par terre. Elle a aussi participé à quelques revues avec André Culié, juste après la guerre, plutôt des petits rôles, et elle a toujours refusé de jouer la Zabel de la revue de Boulogne sur Mer montée par Jean Jarett. Mon père ne voulait pas, il disait qu'elle allait se dévaloriser.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Ma mère a été choisie pour représenter la France pour la première liaison Eurovision Grande Bretagne - Continent en 1950. Elle avait 22 ans. A la suite de ce passage (elle avait chanté <i>La Vie en Rose</i>) les Anglais ont envoyé une avalanche de lettres à la BBC pour savoir qui était cette jeune femme qui chantait si bien, et qui n'était pas vulgaire comme Piaf (authentique ! c'est ce qui ressortait de la plupart de ces courriers). Un certain Picket-Wilkes (que j'ai connu, il est venu souvent à la maison avec son épouse et il devait être un peu amoureux de ma mère) qui était quelque chose comme directeur des programmes de variétés à la BBC, il l'a fait revenir. Elle a chanté à nouveau <i>La Vie en Rose</i>, partiellement en Anglais, cette fois, et la BBC lui a offert un contrat d'exclusivité, ce qui n'était pas rien à l'époque. Il fallait venir s'établir en Angleterre, et ma mère a refusé (sous la pression de mon père, je le sais, qui avait peur de l'aventure).</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE4aS0PxiNIgLg2cEGG6UXPbqW9_xiPOFuSHaqcTUiSjp3mrq8KsXd6AwhrwGyQhZxJ73Ic1zuXpV9Pb1fkhOMltA_OjvRt-3b27jFBSy096pi_qVcDfLkmtf9uEx0Dm285C9-3rHlNvg/s1600/londres+Radar.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE4aS0PxiNIgLg2cEGG6UXPbqW9_xiPOFuSHaqcTUiSjp3mrq8KsXd6AwhrwGyQhZxJ73Ic1zuXpV9Pb1fkhOMltA_OjvRt-3b27jFBSy096pi_qVcDfLkmtf9uEx0Dm285C9-3rHlNvg/s320/londres+Radar.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Studio BBC Radio, La Semaine du Nord, février 1955</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">photo Roger Tollens</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personelle</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">A l'époque, ils étaient fonctionnaires tous les deux, et la sécurité lui importait plus qu'une hypothétique carrière artistique. Ils avaient connu la guerre (mon père, refractaire au STO, a vécu caché pendant deux ans) et ses privations (ma mère était réfugiée dans l'Est avec ses soeurs et sa mère, mon grand-père, sapeur-pompier, étant réquisitionné à Calais et elles ont eu faim), ceci peut expliquer cela. Elle a continué les concerts en France, tout en gardant son emploi au central téléphonique de Calais. En 1955, pour fêter les 5 ans de l'Eurovision, la BBC avait invité tous les protagonistes de la première émission. Elle a été à nouveau conviée à la BBC, mais pour un passage assez bref, qui a, à nouveau, donné lieu à des demandes importantes de la part du public. Re-proposition de contrat, un vrai pont d'or me semble-t-il. Là, elle a nouveau refusé. Tout comme elle a refusé d'être mutée à Strasbourg, où les PTT lui avaient proposé un poste aménagé et se proposaient de sponsoriser sa carrière. Oui, ça, c'est exact, même si ça parait amusant et incroyable. Là encore, refus de mon père. Et fin de l'espoir d'une carrière internationale, et même d'une carrière tout court.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Car, entretemps, il y avait </span>l'imprésario<span style="font-family: inherit;"> de Piaf qui intervenait régulièrement pour empêcher la parution des articles la concernant en France.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Elle a continué de chanter dans des galas régionaux, et en aussi en Normandie, tout en continuant de travailler aux PTT. Les tournées d'été La Voix du Nord, Kermesses de la bière à Maubeuge, premières parties d'artistes parisiens venus se produire dans le Nord.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><b>Des souvenirs</b></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Souvenir des paroles des chansons que ma mère affichait sur le papier peint de la cuisine pour les apprendre (mon père et moi en savions aussi long qu'elle à force !) des chansons apprises et répétées sur le vieux Gaveau du salon, ma mère sérieuse, concentrée, qui "sentait" du premier jet paroles et musique en même temps, et qui n'en variait pas. Si elle n'aimait pas, ne sentait pas une chanson, elle ne la prenait pas à son répertoire. Et mon père qui s'arrachait les cheveux, parce qu'il fallait transposer les chansons à cause de la tessiture de ma mère, qui chantait dans un ton pas possible. On s'y collait le jeudi après-midi, à recopier les chansons transposées, lui et moi (j'étudiais le piano, ça me faisait un bon exercice) Il y avait une foule de documents dans une valise (coupures de presse, photos, affiches etc.) chez mes parents. Mais quand mon père a mis en vente la maison, il a passé une semaine à brûler des tas de choses, dont tout ce qui avait trait à la carrière de ma mère, y compris ses dernières robes de scène et d'innombrables photos et souvenirs personnels et professionnels. Je n'ai pas récupéré grand chose. Je suppose qu'il voulait que tout cela disparaisse avec eux. Sur la fin, il était un peu spécial, mais bon, c'est ce qu'il voulait.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">J'ai en tête d'innombrables anecdotes sur cette tranche de vie. C'est drôle, de vous écrire tout ça, plein de choses me reviennent en mémoire. Mon père lui a fait arrêter la chanson en 1968, en disant à ses deux impressari (Jean-Pierre Panir et Bertal) qu'elle n'était pas disponible pour les dates proposées. Ils ont fini par ne plus appeler. Il considérait qu'à 42 ans, avec une fille mariée, elle avait passé l'âge de se produire en public. Très entre nous, je considère que mon père a brisé sa carrière. D'ailleurs, ma mère le lui a souvent reproché. Je crois qu'il se savait moins talentueux qu'elle et avait peur de la perdre. Ma mère était très belle et chantait réellement merveilleusement bien.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Elle avait un talent fou et savait ce qu'elle voulait, malheureusement, elle appartenait à cette générations de femmes dont le mari gère la vie, et elle n'a pas su (ou pas voulu) s'imposer.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Je l'ai vue (et pas qu'une fois) entrer en scène dans une salle houleuse (Kermesse de la Bière à Maubeuge, Salle des Fêtes à Bucaille, près de Boulogne) où tous les artistes refusaient d'aller chanter, et retourner le public dès sa première chanson. On n'entendait pas une mouche voler, et pourtant, c'étaient des public difficiles. Elle arrivait à les faire taire, à l'écouter, et ils lui faisaient une ovation. Ça, je l'ai vu à chaque fois. Elle avait un vrai talent, un vrai charisme.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><b>D’autres souvenirs</b></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Quant à mon père [Pierre Deguines (1922-2011)] il était instituteur, mais également l'accompagnateur au piano de ma mère. Il a travaillé dans l'orchestre de Jo Bouillon, avec Joséphine Baker et il a crée l'orchestre Blue Melody (c'est comme ça qu'il a rencontré ma mère en 1948). Puis, il a dirigé l'orchestre du casino de Calais pendant de nombreuses années, après avoir animé le cabaret l'Oasis, juste en face du Casino.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8qofrMvMal5cHt0lBeYdr-OGQnoItLVoZzWdktezA-G8NpDo__dogpngQfF4qnQhsBa6voxu-mCGYWV9gmzJYfkYkFXBGMRF1nbCCgsWwPZJHKv6eENOX4szieKXqZDLzfDgpMyGXpZc/s1600/londres+studio.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8qofrMvMal5cHt0lBeYdr-OGQnoItLVoZzWdktezA-G8NpDo__dogpngQfF4qnQhsBa6voxu-mCGYWV9gmzJYfkYkFXBGMRF1nbCCgsWwPZJHKv6eENOX4szieKXqZDLzfDgpMyGXpZc/s320/londres+studio.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Pierre Deguines (à gauche) et Lietta Freckal </span></div><div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">studio BBC Radio</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Charly Yorel (de son vrai nom Charles Leroy), je l'ai très bien connu. Je l'aimais beaucoup. C'était un vieux garçon, mais il adorait les enfants, et il me fabriquait toutes sortes de petits objets rigolos et de très beaux dessins, ce pourquoi il était très doué. Il était calme et très pince sans rire. Impossible, à le voir, de deviner qu'il était capable de faire rire à ce point sur scène. Je le compare souvent à Jango Edwards, c'était le même genre de risque tout que rien ne démontait.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDUo_guEV5XHj7e-owbCG2ZmjIDP1-eFxj-Y-rZPF6d8EVxnwiGFpLzsXVBssjTcza0C1HUlbvawagZvfFFHIcTZVNhGhvm7KpOIYm6Zzxmj5NtPr45gv_kstiVEBU7wClttSrtdseWhc/s1600/yorel+portrait.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDUo_guEV5XHj7e-owbCG2ZmjIDP1-eFxj-Y-rZPF6d8EVxnwiGFpLzsXVBssjTcza0C1HUlbvawagZvfFFHIcTZVNhGhvm7KpOIYm6Zzxmj5NtPr45gv_kstiVEBU7wClttSrtdseWhc/s320/yorel+portrait.jpg" width="316" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">On a dit qu'il s'était suicidé, mais il n'avait à ce moment, aucune raison de le faire : il avait une amie et ils devaient se marier. Mais c'était un bohème, un genre de professeur Tournesol, et son tuyau de gaz n'était pas sécurisé du tout. Ca a été un grand choc pour nous d'apprendre son décès. Je me souviens encore de son enterrement à Pont-de-Briques. Lui et puis Jean Jarett, qui était fantaisiste sur scène et entrepreneur des pompes funèbres le jour mais n'était jamais sérieux, même dans la vie. Je ne sais pas comment il faisait pendant les enterrements.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Et puis les clowns Gilmano et Vincetti, Jeany Stander, la présentatrice de tous ces spectacles, Nellos, agent de police hors de la scène, Emile Lamour, (nom de scène Gilbert Elmy) le ténor chéri de ces dames, André Culié, et par là-dessus, jamais bien loin, les frères ennemis du journalisme, Robert Lassus (Nord-Littoral) et Robert Chaussoy (dit File-Vite) pour la Voix du Nord. Et Ch'guss, et André Bal (devenu ensuite Tit Louis d'Peuplingues) qui jouait de la scie musicale, et ne manquait jamais de cracher dans un grand mouchoir à carreaux avant d'entrer en scène pour présenter les spectacles.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Et Serge Davri, comique complètement déjanté, qui venait souvent chez nous aussi. Lui, c'était quelque chose aussi. Quand il chantait <i>je suis le maître à bord</i> et se faisait sauter dans sa lessiveuse. Oh la la ! Il a répété ça souvent dans le jardin de notre maison. Ca déménageait !</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Et Sacha Distel, grande vedette de l'époque, qui devait être un peu amoureux de maman (qui ne l'était pas ? Elle était si belle !) et qui la demandait toujours en première partie de ses spectacles. Après, il venait manger à la maison avant de rejoindre sa chambre au Meurice. Et j'était une petite fille très frustrée, parce que je ne pouvais pas le raconter à mes copines du lycée Sophie Berthelot ! Je l'avais fait une fois, et tout le monde s'était moqué de moi, personne ne m'avait cru. Et pourtant c'était vrai ! Sacha Distel était vraiment venu manger la veille au soir le civet de lièvre préparé par mon père. Que de souvenirs ! J'étais petite, puis adolescente, mais j'ai des images précises de tout ça, car c'étaient aussi des amis que mes parents recevaient volontiers chez eux .</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><b>Des enregistrements disparus</b></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Ma mère a fait un disque dans les années 61-62. Il y avait 4 titres dessus (dont <i>Ne me quitte pas, Chanson vagabonde, L'homme à la moto</i>). La distribution de ce disque a été bloquée par Edith Piaf, qui ne faisait pas de cadeau à celles qui menaçaient de lui faire de l'ombre. Le disque n'a jamais dépassé le stade de la maquette, il n'y a même pas eu de pochette éditée. Ceci est véridique : Piaf faisait acheter les reportages réalisés sur ma mère afin qu'ils ne paraissent pas. Je me souviens de reporters de Paris-Match qui avaient passé plusieurs jours à Calais pour suivre la famille de Lietta Freckal au quotidien. Ils étaient venus à la maison, bien sûr, mais aussi à son travail, au Central Téléphonique, Boulevard Gambetta. Cet article, et beaucoup d'autres, n’ont jamais paru. J'étais petite, parce que j'avais perdu mes incisives devant, et ils m'avaient photographiée riant aux éclats, ça doit dater de 1955-1957. Elle a également fait une émission pour la télévision régionale en 1963 ou 1964. Elle y jouait le rôle d'une chanteuse de cabaret assassinée, dont un inspecteur de police tentait de trouver le meurtrier. Bien entendu, l’émission était émaillée de nombreux flash-back au cours desquels elle chantait, entre autres chansons, <i>La Mama.</i></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Quant aux bandes-son de concert, il n'y en a jamais eu, ma mère refusait qu'on l'enregistre. Si, peut-être une seule : une bande a été enregistrée lors d'une fête du 1er Mai au Parc Municipal de Calais. Je m'en souviens, parce que Robert Damien, batteur de l'orchestre Blue Melody, avait joué ce jour-là et il avait été tué le lendemain en démontant le podium. Il était électricien à la ville de Calais et c'était le cousin germain de maman, qui avait été élevée avec lui et qui avait été très choquée de cet accident. Je crois que c'était en 1958-1959. Il était le mari de Monique Damien, devenue ensuite Monique Dupont, et le père d'Eric Sprogis et d'Alain Damien qui ont tous deux dirigé le Conservatoire de musique de Calais. Une bande magnétique avait été réalisée, et mes parents en avaient eu une copie. J'ignore qui a conservé les autres copies et l'original.</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">*****</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">***</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">*</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-30403706565815918902024-01-30T05:32:00.000-08:002024-03-12T10:19:45.920-07:00Louisa Danchin, compositrice (1822-1908)<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjidpbEiyOMFhmHpahfcr6pNXuqGBVzb37SbELKRI18S6vYJMCS7Kufv2Fq2_EOBBoWDznMZET7af9bVdag1fgUre6GsIPYfQ3f_hQRD15-d-I7sqYAT4qpWhAWVeLRs5Ge1qeyb1waGL6OnxtTqT0z4V5vtB5pFvK5QLX_Zfzbm03DFdNZS75HqiIMMvc/s856/louisa%20danchin.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="833" data-original-width="856" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjidpbEiyOMFhmHpahfcr6pNXuqGBVzb37SbELKRI18S6vYJMCS7Kufv2Fq2_EOBBoWDznMZET7af9bVdag1fgUre6GsIPYfQ3f_hQRD15-d-I7sqYAT4qpWhAWVeLRs5Ge1qeyb1waGL6OnxtTqT0z4V5vtB5pFvK5QLX_Zfzbm03DFdNZS75HqiIMMvc/s320/louisa%20danchin.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">portrait probable de Louise Danchin<br />collection personnelle</span></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: justify;">Tout commence à la braderie de Lille, la découverte d'un album de partitions déreliées, avec des illustrations intercalées signées Boldoduc et lithographiées par Jean Louis Simon à Cambrai. La page de titre est manquante, pas de nom de compositeur, un tampon "Scrive-Loyer" et les dédicaces qui me renvoient aussi vers Lille. Un contact avec la Médiathèque de Cambrai n'a pu me donner les informations sur ce compositeur. </div><p></p><p></p><div style="text-align: center;"><div style="margin: 8px 0px 4px;"></div><iframe allowfullscreen="" allowtransparency="" frameborder="0" height="300" scrolling="no" src="//v.calameo.com/?bkcode=0004132593848bd4c98f9&mode=mini" style="margin: 0 auto;" width="480"></iframe><div style="margin: 4px 0px 8px;"><br /></div></div><p></p><p>Puis, plusieurs années plus tard, je vois sur un site d'enchère le même recueil, mais avec la page de titre et le nom du compositeur qui est une compositrice : Louisa Danchin !</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_DrEdzY2v9LMmu6wr-oIZp2LgEQExMhlrr15M6u8w15o3i7tnFfdNAXtzosUUoq3OW47Bp275oQeWvkMT7mjoAEdv-u1ATLJ9AuTOTBlT4lM9PbLe76irgJAaUJBH1W15FwtrpmWq2Vnh4JwwtrYuIk1Q7WCoCNnCNGAu9DW-fRdWHkxVmQJhcqgSnY8/s641/album%20louisa%20danchin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="641" data-original-width="454" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_DrEdzY2v9LMmu6wr-oIZp2LgEQExMhlrr15M6u8w15o3i7tnFfdNAXtzosUUoq3OW47Bp275oQeWvkMT7mjoAEdv-u1ATLJ9AuTOTBlT4lM9PbLe76irgJAaUJBH1W15FwtrpmWq2Vnh4JwwtrYuIk1Q7WCoCNnCNGAu9DW-fRdWHkxVmQJhcqgSnY8/s320/album%20louisa%20danchin.jpg" width="227" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">Louise Françoise, dite Louisa, Danchin est la fille de Charles (1788-1845) chapelier cambraisien et Flore Degland (1791-1878). Elle est née à Cambrai, 1 rue de l'Ange, le 21 juillet 1822. Après une solide formation musicale, elle se produit pour les fêtes de Cambrai, en concert, en 1843, au même programme que M. [Louis] Ponchard et Madame [Elisa] Iweins-d'Hennin, une artiste lyrique lilloise réputée, 1er prix du Conservatoire de Paris (1837). En octobre 1853, Le Ménestrel annonce la publication de son album : <span style="font-family: inherit;"><i>Voici ce que nous lisons textuellement dans la Gazette de Cambrai : Nous sommes heureux d'annoncer la très-prochaine publication d'un délicieux Album musical édité par Mlle Louisa Danchin, et dont le succès est infaillible. C'est un recueil de charmantes romances, choisies avec un goût exquis et dont quelques-unes, paroles et musique, sont l'oeuvre entière de Mlle Louisa. Toutes exhalent ce parfum d'innocence! que l'on aime à rencontrer dans les ouvrages de ce genre, Ce sont autant de perles d'une admirable pureté que le souffle impur des passions n'a point encore ternies. En éditant cet Album, Mlle Louisa Danchin n'a pas seulement fait une oeuvre remarquable, mais encore une bonne action dont toutes les mères apprécieront le mérite</i>. Ainsi que L'Univers Musical du 1er décembre 1853 : <i>Mlle Louise Danchin, professeur de chant à Cambrai artiste fort connue et généralement estimée dans le cercle musical du Nord, vient de composer un recueil de trois </i>[sic]<i> jolies mélodies, sur des paroles choisies, pour être offertes aux jeunes personnes, parmi lesquelles nous avons remarqué Fleur du Souvenir (par M. de Millevoye), Amed Jigi (par M. Feret) A six ans, etc., etc. Mlle Danchin a placé son œuvre sous le patronage de nos chanteurs les plus aimés. Ce sont Géraldy, Mme Iweins d’Hennin, M. et Mme Arnold-Daniel, qui ont bien voulu prêter le concours de leur beau talent au jeune compositeur. On souscrit pour cet album, à Paris, chez Benoit aîné. </i>Tout comme Le Constitutionnel du 28 décembre 1853 : </span><i><span style="font-family: inherit;">Parmi les nombreuses productions musicales que le jour de l’an fait éclore, nous devons une mention spéciale à l’’Album de Mlle Louisa Danchin, publié par l’éditeur Benoit, rue Melay, 40. On y trouve des mélodies touchantes et naïves, des romances animées et légères, des chants larges et dramatiques. Cet album atteste que l’auteur, Mlle Louisa Danchin, unit l’inspiration au savoir. En professeur habile, Mlle Danchin a su rester dans les limites les plus favorables à la voix humaine, de telle sorte que ses compositions, bien que pleines d’effet, sont faciles à chanter et à retenir. Ajoutons enfin que le choix sévère qui a présidé aux paroles, leur ouvre les salons de la meilleure compagnie et les établissemens d’éducation. Un succès légitime est assuré à l’album de Mlle Danchin.</span></i></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">L'unanimité de la critique augure une carrière prometteuse ; mais Louisa se marie le 7 avril 1858 avec Louis Daussin, fabricant de chicorée né à Licourt (80) en 1818, veuf depuis 1 an, père de 3 enfants qui sans doute ne l'encouragera pas à continuer la pratique de son art. En 1863 la famille Daussin est domiciliée à Paris, 6 rue Oudinot, en 1866 à Clichy, 38 rue Talbot et en 1868 à Levallois-Perret. Louise exerce la profession de lingère. </span>En 1871 toute la famille émigre aux Etats Unis, en Louisiane. En 1872 Laure Irma, fille du 1er mariage de Louis Daussin, épouse Léon Vogt à la Nouvelle Orléans. La famille fonde un cimetière qui rassemblera toutes les tombes, situé à <a href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gsr&GScid=2498838" target="_blank">Goodbee</a>. On y trouve celle de Louis mort le 21 janvier 1894 et celle de Louisa décédée le 27 mai 1908.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Christian Declerck</div><div style="text-align: justify;">30 janvier 2014</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWkV9p_E_pnkCliKwBWrpXGK1w3M1eg_nQlDECjYw5W-uExmHsYTeE_yqO2YggsPx3otnieW5VBuIIAG5qRE6m4Z0Zm1IpZOnL46mM2amu-6927v0Kde0husdLPMnkcbqQvq4Nu9R0Exh3aaNqlJzKSrD8Dzbs5cpHpBfAykSwm60ieigXsBzs-vX7PqQ/s2592/daussin%20cimetery.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1934" data-original-width="2592" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWkV9p_E_pnkCliKwBWrpXGK1w3M1eg_nQlDECjYw5W-uExmHsYTeE_yqO2YggsPx3otnieW5VBuIIAG5qRE6m4Z0Zm1IpZOnL46mM2amu-6927v0Kde0husdLPMnkcbqQvq4Nu9R0Exh3aaNqlJzKSrD8Dzbs5cpHpBfAykSwm60ieigXsBzs-vX7PqQ/s320/daussin%20cimetery.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Daussin Cemetery<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-zEkLqBBNl9VnSKnlZ__qkp9L1cw-q_NEfoJJLDXFQjQZySEr-wqLe0KbFB4fXmdjZbUVDI-uqIyaOeB4RroMZ4AjkBkbUE5_YJhPspWpyCaWo-eOqzBPIvONonXgjKx__6ZHmXF80vThox0451NzSFwxqUt5N2BOtprYGjD-dyPRYuYs3NzuilfTXvw/s714/daussin%20Danchin%20Goodbee.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="645" data-original-width="714" height="289" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-zEkLqBBNl9VnSKnlZ__qkp9L1cw-q_NEfoJJLDXFQjQZySEr-wqLe0KbFB4fXmdjZbUVDI-uqIyaOeB4RroMZ4AjkBkbUE5_YJhPspWpyCaWo-eOqzBPIvONonXgjKx__6ZHmXF80vThox0451NzSFwxqUt5N2BOtprYGjD-dyPRYuYs3NzuilfTXvw/s320/daussin%20Danchin%20Goodbee.jpg" width="320" /></a></div><br /><div><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2zsUtaJqAj8Hcr2Vdhp3d-vLyKB2zHkjggUTBR_6n7uqKWWWGo1uVxGiDjzAgCjlH5qTZS_CmvZFqzf4crxVlNBSa8ViuYp6f99Vc625NQJ0R2AThxuVAEdI-kSrZrbV89hIsYn466LvA2JSyiXqtE_C3BK2e-vib9Y3dgBf6cr-ww9kxbpW6SoyaCrQ/s1051/daussin%20cemetery.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="663" data-original-width="1051" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2zsUtaJqAj8Hcr2Vdhp3d-vLyKB2zHkjggUTBR_6n7uqKWWWGo1uVxGiDjzAgCjlH5qTZS_CmvZFqzf4crxVlNBSa8ViuYp6f99Vc625NQJ0R2AThxuVAEdI-kSrZrbV89hIsYn466LvA2JSyiXqtE_C3BK2e-vib9Y3dgBf6cr-ww9kxbpW6SoyaCrQ/s320/daussin%20cemetery.jpeg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">entre Bâton Rouge et la Nouvelle Orleans</span></td></tr></tbody></table><p>Liste des œuvres</p><div><span style="font-family: inherit;">- <i>A six ans</i>, </span>paroles et musique Louisa Danchin, à Mademoiselle Nelly Brabant<span style="font-family: inherit;"> </span>(album Louisa Danchin)</div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Au revoir et non pas adieu</i>. Ham, 23 juin 1843. Paroles de M., lith. de Simon (BNF VM7-46138)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Dieu et le roi</i>, paroles de Mr Leveque, à M. Arnold (album Louisa Danchin)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Les enfants de minuit</i>. Romance. Paroles de Mme Desbordes-Valmore, Paris, Magnier, 1856 (BNF VM7-46139)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>La fleur du souvenir</i>, paroles de Millevoye, à Mlle Marie de Lafons de Laplesnoye (album Louisa Danchin)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Hamed, sa mère et sa patrie</i>, paroles de Mr G. Feret, à Mme Iweins-D’Henin (album Louisa Danchin)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Hommage à S. M. l'Empereur Napoléon III</i>. Paroles et musique de Mlle Louisa Dauchin [sic]. Lille 1853, lith. Simon, Cambrai (BNF A 7214)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Ivline et son serin</i>, paroles de Mr Feret, à Mme Henri-Loyer (album Louisa Danchin)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Jigie</i>, paroles de Mr Feret, à Mlle Angélique Flavigny (album Louisa Danchin)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>La petite fille du garde</i>. Chansonnette. Paroles de Mr G. Feret, Paris, Benoit aîné 1854 (BNF VM7 46140)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Les plus beaux jours</i>, paroles et musique Louisa Danchin, à Mme Arnold-Danièle (album Louisa Danchin)</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Le regard</i>, paroles et musique Louisa Danchin, à M. Géraldy (album Louisa Danchin) [portrait de Louisa Danchin ?]</span></div><div><span style="font-family: inherit;">- <i>Le vœu du retour</i>. Souvenir de la Martinique. Paroles de Mr G. Feret, Paris Benoit aîné, 1854 (BNF VM7 46141)</span></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbLPv3FaBUMV07O7Xxo9LJbVXo7Zgz2_H8J1kdreXbZ0vfMSbLt2mxKASVYAexOJdpoTtTaF4x4jjq3oeaYNcH2dxUbXd0tiL8DrXL1cyncicMMEgIT9huG7OL5CkUQJUDxF7CxZ5Y77WCs5wukUhCNYcUA8TiucPhx0PDH_Io4h0it_-XpVUVI6svKqE/s799/sous%20les%20saules%20-%20regrets.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="799" data-original-width="618" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbLPv3FaBUMV07O7Xxo9LJbVXo7Zgz2_H8J1kdreXbZ0vfMSbLt2mxKASVYAexOJdpoTtTaF4x4jjq3oeaYNcH2dxUbXd0tiL8DrXL1cyncicMMEgIT9huG7OL5CkUQJUDxF7CxZ5Y77WCs5wukUhCNYcUA8TiucPhx0PDH_Io4h0it_-XpVUVI6svKqE/s320/sous%20les%20saules%20-%20regrets.jpg" width="248" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></td></tr></tbody></table><br /><div>Casimir Faucompré (1825-1899) et Alexandre Desrousseaux (1820-1892) dédient leur romance <i>Regrets, </i>publiée en 1855, à Louisa Danchin.<br /><br /></div>Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-80665544977691194152023-12-15T06:41:00.000-08:002024-01-09T22:46:06.076-08:00Sylvie St Clair<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="color: red; font-size: x-small;">mise à jour le 3 mai 2018, annonce du décès de Bob Dorough et ajout d'une video</span><br />
<span style="color: red; font-size: x-small;">mise à jour le 22 janvier 2019, ajout d'une copie d'un traduction du <i>Bel Indifférent</i> de Jean Coteau</span></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="color: red; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(255, 0, 0);">mise à jour le 8 juillet 2021, ajout de 2 photos</span></span></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="color: red; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(255, 0, 0);">mise à jour le 14 juin 2023, ajout de 2 photos</span></span></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="color: red; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(255, 0, 0);">mise à jour le 9 août 2023, ajout d'une vidéo</span></span></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="color: red; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(255, 0, 0);">mise à jour le 30 octobre 2023, ajout d'un programme</span></span></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="color: red; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(255, 0, 0);">mise à jour le 15 décembre 2023, ajout dune vidéo<br /></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxm6ihYIi-GBGe4Jw46QjNmh2Ntz3OgxnXbXL3zdHEmyStm4CDOD-UirxxiR2RfSjkOmxTRA6DTA7VlhfSHdSxn96QyVQXVRNJA6WCJzwqOFw_2dpvrII-u2969oqouVDPz6Sf-VS8pG_0MzZNoX_mHv2385FGPC1J52BmD0R93mRO56hrf3NDpvf3J04/s1097/trois%20portraits%20de%20sylvie%20saint%20clair.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="543" data-original-width="1097" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxm6ihYIi-GBGe4Jw46QjNmh2Ntz3OgxnXbXL3zdHEmyStm4CDOD-UirxxiR2RfSjkOmxTRA6DTA7VlhfSHdSxn96QyVQXVRNJA6WCJzwqOFw_2dpvrII-u2969oqouVDPz6Sf-VS8pG_0MzZNoX_mHv2385FGPC1J52BmD0R93mRO56hrf3NDpvf3J04/w400-h198/trois%20portraits%20de%20sylvie%20saint%20clair.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>Une Dunkerquoise</b></span><br />
<div style="text-align: justify;">
Nelly Chauveau est née le 14 avril 1913 rue de la Marine où son père a transféré le magasin de cycles (il est agent de la marque Alcyon) qu'il avait fondé 18 rue Saint Jean trois ans plus tôt.</div>
<div style="text-align: justify;">
Sa famille est présente à Dunkerque depuis la fin du siècle précédent. Son grand-père, cantinier au 1er régiment d'artillerie, meurt à Dunkerque en 1895. Un oncle de son père était musicien à Dunkerque vers 1888, année de son mariage avec une Dunkerquoise.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR1eXZY0GGuXyk5q4LAiC8vVdErYVL8hDNWBFyWmMgq4BA80ao30iGP2LbIyvWi-AWx1ipQI2-O1y-N5X8UTHprOzylLLONOnLsNV-AOjYMUxX8B7pmdhhPDqiWeipGZaHkKhyphenhyphenwXaBMC4/s1600/annonce+de%25CC%2581me%25CC%2581nagement+Chauveau2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="73" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR1eXZY0GGuXyk5q4LAiC8vVdErYVL8hDNWBFyWmMgq4BA80ao30iGP2LbIyvWi-AWx1ipQI2-O1y-N5X8UTHprOzylLLONOnLsNV-AOjYMUxX8B7pmdhhPDqiWeipGZaHkKhyphenhyphenwXaBMC4/s200/annonce+de%25CC%2581me%25CC%2581nagement+Chauveau2.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCSf4ic0lOYeLSMRcnN6fi-TjGggwJxvHlvl6LarfnakTzEvxEuQTw3UcRQfhbyIIYuaD9sF9H2rtG334lBztmETbALNaNr66FLYiBtccD_QZh2wVWmW_BK0BvmsG3WH3XRQx_aLmpObk/s1600/rue+de+la+marine.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="122" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCSf4ic0lOYeLSMRcnN6fi-TjGggwJxvHlvl6LarfnakTzEvxEuQTw3UcRQfhbyIIYuaD9sF9H2rtG334lBztmETbALNaNr66FLYiBtccD_QZh2wVWmW_BK0BvmsG3WH3XRQx_aLmpObk/s200/rue+de+la+marine.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Enfant, elle subit l'évacuation en 1917 qu'elle évoque dans un interview, puis la famille revient à Dunkerque ; sa sœur, Jacqueline, y est née en 1924. On sait que Nelly fait ses études au collège Lamartine, qu'elle est particulièrement douée pour le dessin, elle s'est inscrite à l'école des Beaux-Arts de la ville, et le théâtre. La famille déménage à Paris à la fin des années vingt. Nelly découvre la vie parisienne, les cabarets, les boîtes de nuit, le théâtre, elle continue ses études artistiques et devient dessinatrice, c'est la profession qu'elle déclare lors du remariage de sa mère en 1934, ses parents ont divorcé en 1931. Son père se remarie à Paris en 1936, il décède en 1941. Les deux sœurs sont adoptées par le mari de leur mère, Emile Montel-Saint-Paul en 1939.</div>
<div style="text-align: justify;">
Mais avant ces évènements familiaux Nelly a trouvé sa vocation. Elle a réussi à pénétrer les réseaux du théâtre parisien. Un responsable du théâtre de La Madeleine lui propose d'intégrer la troupe qui se produit à bord du paquebot Normandie. Elle embarque au Hâvre le 8 mai 1936 avec une vingtaine de comédiens professionnels renommés, tel Marcel Dalio (qui vient de jouer dans le film <i>Pépé le Moko</i>) et Robert Trébor, le directeur du Théâtre Michel et ami de Sacha Guitry.</div>
<br />
<b><span style="font-size: large;">New York</span></b><br />
<div style="text-align: justify;">
La ville l'émerveille, elle est fascinée et refuse de retourner en France, malgré l'absence de visa d'immigration, inconsciente des risques. Ses amis du Normandie auraient demandé au consul de France de veiller sur elle. Elle trouve un engagement de trois semaines à l'Hôtel St Régis, au cabaret <i>La Maisonnette Russe</i>, elle y est tellement appréciée qu'elle y reste trois mois et y retourne à bord du Champlain en septembre 1936, avec un visa cette fois.<br />
En juin 1938 elle est au Canada, elle a obtenu un engagement au <i>Cabaret Chez Maurice</i>, un grand cabaret de Montréal situé dans la rue Sainte Catherine, elle est au même programme que Tristan Bernard. Une solide réputation l'a précédée, elle a été entendue au St Régis par un responsable de la programmation du cabaret montréalais qui l'a engagée sur le champ, son programme se divise en deux parties, elle interprète une série de chansons françaises puis une autre de chansons anglaises. Un critique nous dit qu'elle excelle dans la chanson parisienne et qu'elle obtient un franc succès avec <i><a href="https://youtu.be/H6unZnDj9A4" target="_blank">Je voudrais en apprendre davantage</a></i>, de l'opérette <i>Normandie</i>. En décembre 1938 elle est à Philadelphie au <i>Cabaret Embassy</i>.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQQW4NwgpMa3K4jrMNqzkMGhZncyzKGxMLA1sCH9dzXyBjRTCe4aieZilbWA_kASnI_Q2eTsEQED7jALY6H0Ng62FqP5pjJ7lmXhLK1Qy0Lg0WcdUASqoXSeySAlxnaIuh0R4jiIccPVI/s1600/RainbowGrill.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQQW4NwgpMa3K4jrMNqzkMGhZncyzKGxMLA1sCH9dzXyBjRTCe4aieZilbWA_kASnI_Q2eTsEQED7jALY6H0Ng62FqP5pjJ7lmXhLK1Qy0Lg0WcdUASqoXSeySAlxnaIuh0R4jiIccPVI/s320/RainbowGrill.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Rainbow Grill janvier/février 1942</span></div>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
En 1939 elle se produit au <i>Brevort Super Club</i> de New York puis obtient un engagement en novembre 1941 au cabaret <i>Rainbow Grill</i>, annexe du <i>Rainbow Room</i>, salle de bal située au 65e étage du Building Rockefeler. En 1943 elle chante au cabaret <i>Paris Qui Chante</i> à New York. C'est à cette époque qu'elle rencontre le pilote de la RAF Bevis D. Davies qui devient son époux. En 1944 elle embarque pour Liverpool à bord de l'Axel Johnson et s'engage à Londres dans l'ENSA (Entertainments National Service Association), une association qui organise des spectacles et des concerts pour les troupes anglaises.<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Londres</span></b></div>
Dès juin 1945 elle se produit sur les ondes de la BBC, dans une production de l'<a href="http://www.britishpathe.com/video/travel-show-aka-mobile-theatre-issue-title-it/query/ensa" target="_blank">ENSA</a>. Ensuite elle est régulièrement invitée dans Variety Band Box, une émission destinée aux militaires.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkL32FxNEc4btNJNbkT6oxJw8fBg2OqxzRtc3dmhaiB37-gf2YFHftI7UwLYy3eKys5IEzDIfLazHirJn_23kFEoRfLb46TlMfrus_HnVdJRBnmsiIFs2dT8uIyjszU9dVlM127wWIPkI/s1600/Alexandra+Herald+and+Central+Otago+Gazette+petit.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkL32FxNEc4btNJNbkT6oxJw8fBg2OqxzRtc3dmhaiB37-gf2YFHftI7UwLYy3eKys5IEzDIfLazHirJn_23kFEoRfLb46TlMfrus_HnVdJRBnmsiIFs2dT8uIyjszU9dVlM127wWIPkI/s200/Alexandra+Herald+and+Central+Otago+Gazette+petit.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Alexandra Herald and Central Otago Gazette 1946</span></div>
<br />
<br />
En février 1946 c'est la sortie du film <i><a href="http://chroniqueducinephilestakhanoviste.blogspot.fr/2013/02/caravan-arthur-crabtree-1946.html">Caravan</a></i> d'Arthur Crabtree, elle y tient un petit rôle aux côtés des stars du film, la servante outragée qui jure en français !<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Wod-HSypeSU?rel=0&showinfo=0" width="560"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: x-small;">des extraits du film</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
La même année elle enregistre quelques disques 78 tours pour DECCA à Londres :<i> Ah le petit vin blanc / Take it away ; Coax me a little bit / C'est pas tous les jours dimanche ; No can do / </i><i>I'm so all alone.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdG4aH-Mzh-md8zj20z-jnriMqegJgf9nrjcNX6s18O0E5Re_cUGzg1-nVeqVzEE1vRhS6kt8rtqdWDrkIAc1PDffef1hNDRwTiPU3Jci28N2xneaZ22AlCwmH-3qsBwLrwNcFJ1aIXHs/s1600/3partitions.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdG4aH-Mzh-md8zj20z-jnriMqegJgf9nrjcNX6s18O0E5Re_cUGzg1-nVeqVzEE1vRhS6kt8rtqdWDrkIAc1PDffef1hNDRwTiPU3Jci28N2xneaZ22AlCwmH-3qsBwLrwNcFJ1aIXHs/s200/3partitions.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/P9woOe9s3ek" width="320" youtube-src-id="P9woOe9s3ek"></iframe></div><div style="text-align: center;"><i style="text-align: left;">Take it away / Coax me a little bit</i></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Toujours à Londres elle participe au débuts de la BBC Television dans le studio de l'Alexandra Palace.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizxUutIwXm7_MRKcReWwtsrZFc36xDQN0wBFmQ7oVU6WcGaWXZdxOxz8VZZivR8wdZbbRr0ygjl1nyCpm3YP5HzKAV_WNa-5xRGqeBSaNtKdFJUs4SyW8k4vP_V5IkNteMZdzIicsxgPWTFbzs98_08Kf33CE4TKwmpOiM4sf3zU-sry4WW5KdKS-O/s754/BBC%201946.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="648" data-original-width="754" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizxUutIwXm7_MRKcReWwtsrZFc36xDQN0wBFmQ7oVU6WcGaWXZdxOxz8VZZivR8wdZbbRr0ygjl1nyCpm3YP5HzKAV_WNa-5xRGqeBSaNtKdFJUs4SyW8k4vP_V5IkNteMZdzIicsxgPWTFbzs98_08Kf33CE4TKwmpOiM4sf3zU-sry4WW5KdKS-O/s320/BBC%201946.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">première française qui chante à la télé ?<br />France Soir 30/6/1946 (Gallica)</span></td></tr></tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX0fkXwskX55PEIOe0BFhOPIZx_RtEhcTFcIihmTGoYGvz33w5AFGdhSHIReyrJbCIUnN8LONQD6OHXkDJLm3wWTB2H5nU7O48Qgf7g6GrNDnlPZZhq5XMazvux4aNx0r8NiUQ0Tosyzk/s1600/sylvie+a%25CC%2580+la+te%25CC%2581le%25CC%2581vision.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="929" data-original-width="635" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX0fkXwskX55PEIOe0BFhOPIZx_RtEhcTFcIihmTGoYGvz33w5AFGdhSHIReyrJbCIUnN8LONQD6OHXkDJLm3wWTB2H5nU7O48Qgf7g6GrNDnlPZZhq5XMazvux4aNx0r8NiUQ0Tosyzk/s320/sylvie+a%25CC%2580+la+te%25CC%2581le%25CC%2581vision.jpg" width="218" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Le Front Ouvrie</i>r de Montréal<br />
19 octobre 1946</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<b><span style="font-size: large;">U. S. A. / Paris / Londres / U. S. A. </span></b><br />
<div style="text-align: justify;">
Après un bref retour en France, en mai 1947, pour des prestations dans une revue au <a href="http://www.memoire.celestins-lyon.org/var/ezwebin_site/storage/original/application/c554ff643bf7ca3e02c5e2b00f598038.pdf" target="_blank">Théâtre des Célestin </a>à Lyon. New York l'appelle de nouveau, elle embarque à bord du Queen Elisabeth à Southampton le 27 août 1947. En novembre elle est engagée par la société DuMont, fabricant et producteur de télévision, pour animer sa propre émission, <i>Café de Paris</i>, sur la chaîne WABD. Son style original qui tranche avec la concurrence, ne semble pas du goût des critiques qui n'apprécient pas sa désinvolture, sa spontanéité et son humour. Néanmoins elle est <i>The New Look in Television.</i></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuNJSdDxLDqjLpbHeam_9Bks8woXakP4zZHRQLLqXyXsBvNi_biYnlxTjvykJeG5KkgwtpXd_drUoQjN-V6e6Mla2UMh4katj7v2zYNp1Ou4vVsrJmhKD9PFQzvK4t1mJ9lBGaingEa44/s1600/portrait+NewLook.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuNJSdDxLDqjLpbHeam_9Bks8woXakP4zZHRQLLqXyXsBvNi_biYnlxTjvykJeG5KkgwtpXd_drUoQjN-V6e6Mla2UMh4katj7v2zYNp1Ou4vVsrJmhKD9PFQzvK4t1mJ9lBGaingEa44/s200/portrait+NewLook.jpg" width="135" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxGzdgrIrp8alx5mUAD0AldsYW2AVWariG4bFvgdjFI6iVZu6PPJ05doETqSoEnmzZV7Atas9HYtk-8njwdLc1zqxMXCiC2YBrdW7IGzTcQSLG2UivbQYvTIeW_DeKYZ_-b435LKojfUA/s1600/DumontTV.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="101" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxGzdgrIrp8alx5mUAD0AldsYW2AVWariG4bFvgdjFI6iVZu6PPJ05doETqSoEnmzZV7Atas9HYtk-8njwdLc1zqxMXCiC2YBrdW7IGzTcQSLG2UivbQYvTIeW_DeKYZ_-b435LKojfUA/s200/DumontTV.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Radio Daily 1947 / Radio Mirror 1948</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/fqo-dL_tjdU?rel=0&showinfo=0" width="560"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;">la java des matous</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En 1948, elle enregistre deux chansons (<i><a href="https://archive.org/details/78_la-polka-des-fatigus_silvie-saint-clair-michel-emer-raymond-legrand_gbia0450703b/LA+POLKA+DES+FATIGUÉS+-+Silvie+SAINT-CLAIR.flac" target="_blank">La Polka des Fatigués</a> </i>et<i> <a href="https://archive.org/details/78_la-java-des-matous_silvie-saint-clair-michel-emer-raymond-legrand_gbia0450703a" target="_blank">la Java des Matous</a></i>) de Michel Emer, avec qui elle se produit sur la Riviera française au cours de l'été. L'épisode DuMont durera jusqu'en mars 1949, elle quitte la chaîne pour des raisons financières et retourne sur la scène, en avril elle se produit à Montréal. Retour au Québec avec Michel Emer qui lui a composé des chansons nouvelles, le 1er avril elle fait ses débuts au cabaret Le Café de l'Est où elle chante durant plusieurs semaines, accompagnée par l'orchestre d'Eddy Sanborn. La presse la présente comme "<i>la première chanteuse française à faire de la télévision en Angleterre et à avoir une émission régulière sur un réseau de télévision américain</i>". Michel Emer doit préparer une revue pour Broadway, <i>Kiki</i>, l'automne prochain, dont le rôle principal est tenu par Sylvie. Elle participe à une émission de la radio Poste CKAK, <i>Les Etoiles de France</i>, animée par Guy Mauffette. Fin mai elle est invitée à chanter pour le mariage de Rita Hayworth et Aly Aga Khan à Vallauris. Début juin elle est encore en France, signale le journal de Montréal <i>Le Canada</i>, en juillet elle est à Londres, au Suzy Solidor's Club et se produit à la BBC dans <i>Cafe Continental</i>. En Août on la signale sur la Riviera et en octobre elle participe à l'émission radiophonique de Gisèle Boyer <i>Pile ou Face</i>, avec Ned Rival. On la voit dans un extrait de cette émission, avec Gisèle, Ned et Michel Emer, dans le film de Pierre Gautherin, <i><a href="http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/imprime.php?pk=64718" target="_blank">Au fil des ondes</a></i>, qui sort dans les salles en 1951 pour aider à la reconstruction du village d'Epron dans le Calvados. En 1949, elle retrouve Gisèle et Ned à la <i>Nuit de la Jeunesse</i> à Aurillac dont il reste plusieurs photos, comme celle-ci, où elle tient, amicalement (?) la main de Ned Rival (1924-1995), elle est en compagnie de Gisèle Boyer (1922-2010), Armand Mestral, Ginette Garcin, Jean Marco et Jean Dumas. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi37b13FvL8x9UqcyctTMYma_jDWtE9_b6BivGIw-AjsjBKqMhnCuSCAs6dFDE09yHde97Owmotveu-8RlN1ib1n2ULskYrKhxailQi4uEBF4YB7q8ODIPrbn_GCrVr7sDv8rTirCmQnFo/s1837/sylvie+st+clair+a%25CC%2580+G.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1209" data-original-width="1837" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi37b13FvL8x9UqcyctTMYma_jDWtE9_b6BivGIw-AjsjBKqMhnCuSCAs6dFDE09yHde97Owmotveu-8RlN1ib1n2ULskYrKhxailQi4uEBF4YB7q8ODIPrbn_GCrVr7sDv8rTirCmQnFo/s320/sylvie+st+clair+a%25CC%2580+G.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Sylvie Saint-Clair à gauche<br />source : Archives Départementales du Cantal<br /><a href="https://archives.cantal.fr/rechercher/rechercher-partout?detail=2015299&positionResult=2&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--filtreGroupes%5Bmode%5D=simple&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--filtreGroupes%5Bop%5D=AND&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--filtreGroupes%5Bgroupes%5D%5B0%5D%5Barko_default_5fe0d266e099b%5D%5Bop%5D=AND&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--filtreGroupes%5Bgroupes%5D%5B0%5D%5Barko_default_5fe0d266e099b%5D%5Bq%5D%5B0%5D=&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--filtreGroupes%5Bgroupes%5D%5B0%5D%5Barko_default_5fe0d266e099b%5D%5Bq%5D%5B1%5D=%22sylvie%20saint%20clair%22&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--filtreGroupes%5Bgroupes%5D%5B0%5D%5Barko_default_5fe0d266e099b%5D%5Bextras%5D%5Bmode%5D=input&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--from=0&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--resultSize=25&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--contenuIds%5B0%5D=2687880&arko_default_5fe0d0b5a0d5e--modeRestit=arko_default_5fe0d48d1dda2&referrer=%2Frechercher%2Frechercher-partout&previousReferrer=%2Frechercher%2Frechercher-partout" target="_blank">Fonds Dumas-Rossignol cote 49 num 123</a></span><br /><br /></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcLY6Mk76b_Pjs7lB_wD3KbLQCp1gKe5i_m0fN3fe7jxjBqnRcxc3h8injpvR_npawZAHlXGawmfKgsaCJYqdJijnVL9AhrV0osb3TpQUb1CuF-2lPNUcnHz-1gQ72fojM132hELan11QTb_4-39UbwHQG_OaCMYbj2QM19JygYpXSNLJ174pYCL-X/s1483/vedette%20inconnue.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1483" data-original-width="1034" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcLY6Mk76b_Pjs7lB_wD3KbLQCp1gKe5i_m0fN3fe7jxjBqnRcxc3h8injpvR_npawZAHlXGawmfKgsaCJYqdJijnVL9AhrV0osb3TpQUb1CuF-2lPNUcnHz-1gQ72fojM132hELan11QTb_4-39UbwHQG_OaCMYbj2QM19JygYpXSNLJ174pYCL-X/s320/vedette%20inconnue.jpg" width="223" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Sylvie SINCLAIR [sic]<br />vedette inconnue, 1949<br />sources Gallica<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">***</span></div><div style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXcHnOW1YeBUhN8fKX2yy4MegoXWfd-0THXMSH3nGynMqfdvrL1Db1TRM3c7H1nNAehVT5WL7aRnebK1tbR_Tf3RtfBodY51pvhrq0qLSrZnkfqyfOPZdIn3MnVz5Qr0IMjBrnFTxADgY/s1600/1949+de+muralt.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1600" height="136" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXcHnOW1YeBUhN8fKX2yy4MegoXWfd-0THXMSH3nGynMqfdvrL1Db1TRM3c7H1nNAehVT5WL7aRnebK1tbR_Tf3RtfBodY51pvhrq0qLSrZnkfqyfOPZdIn3MnVz5Qr0IMjBrnFTxADgY/s320/1949+de+muralt.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Détective, 28/11/1949, collection personnelle</span></td></tr>
</tbody></table><br />
En novembre 1949, elle est interrogée comme témoin dans l'affaire de la rue Jean-Mermoz, le meurtre de son ami, et soupirant, Edward de Muralt, un Australien qui est tué par trois militaires. Elle a profité de sa présence en France pour trouver quelques contrats dont le Boccacio, boulevard des Capucines, à Paris. Puis elle retourne à Londres pour se produire dans la revue <i>Latin Quarter </i>jouée au théâtre du London Casino avec les Compagnons de la Chanson, alors au début de leur carrière.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsQnZ8UqkCRiIGPzqM4TuTD9IWp11v4J-isAPTr82nF8R7l7ld2L7EFUTwtj75_6Qvh7OgGAd8T9jKnQWvZ3wAh2oV1eKcvOZBmDET0AARyTI_xRtJO-Z0DW7ucLsFViEXElu_75qrDyw/s1600/Latinquarter.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsQnZ8UqkCRiIGPzqM4TuTD9IWp11v4J-isAPTr82nF8R7l7ld2L7EFUTwtj75_6Qvh7OgGAd8T9jKnQWvZ3wAh2oV1eKcvOZBmDET0AARyTI_xRtJO-Z0DW7ucLsFViEXElu_75qrDyw/s320/Latinquarter.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Latin Quarter</i><br />collection personnelle</span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpalht8updXTDHXeV1PFuPzYpJ_ZQH-2v4ngHNwBKQhNXa2X75rZfZ22ZQOG5_Dkw77KOReP2daOAo-r64-oT4SH1l3h64cUdgAzRGSeO86juy48wQjXZnmjfYdkSfFvg_s1mVxPKAS6lmHy2bjBaqHFy8R5z0Vnp2uzGByR6Ykc2pwbA23_ePCe1Al4w/s1326/cafe%CC%81%20continental.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="656" data-original-width="1326" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpalht8updXTDHXeV1PFuPzYpJ_ZQH-2v4ngHNwBKQhNXa2X75rZfZ22ZQOG5_Dkw77KOReP2daOAo-r64-oT4SH1l3h64cUdgAzRGSeO86juy48wQjXZnmjfYdkSfFvg_s1mVxPKAS6lmHy2bjBaqHFy8R5z0Vnp2uzGByR6Ykc2pwbA23_ePCe1Al4w/s320/cafe%CC%81%20continental.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Café Continental</i><br />collection personnelle</span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<div style="text-align: justify;">Vers 1949-1951 elle est souvent à Londres, régulièrement invitée par la BBC Television pour l'émission <a href="https://www.imdb.com/title/tt0268069/?ref_=nm_knf_t_2" target="_blank">Café Continental </a>dont un rare programme d'une représentation au Dolphin Theatre de Brighton nous est parvenue qui donne le détail du spectacle sous forme de <i>Menu</i> en trois parties : <i>Apéritif, Entrée</i> et <i>Spécialité de la maison</i>, accompagné par l'orchestre de Sidney Bowman. Septembre 1951, l'agence, Sidney-Ascher Associates, achète une double page dans la revue professionnelle Variety : un CV distribué à des milliers d'exemplaires dans tous les Etats-Unis ! Les effets sur sa carrière ne tardent pas. Les contrats se succèdent à Chicago, Dallas, New-York, Los Angeles, San Francisco, etc. En 1952 elle est à Los Angeles, à <a href="http://www.gettyimages.fr/photos/sylvie-st-clair?excludenudity=false&mediatype=photography&page=1&phrase=sylvie%20st%20clair&sort=mostpopular" target="_blank">Hollywood</a> précisément, où elle vit une relation, qualifiée de "romance torride" par la presse, avec l'écrivain français Pierre La Mure, auteur du roman <a href="https://www.youtube.com/watch?v=oxEdMhU-dIc" target="_blank"><i>Moulin Rouge</i> </a>dont s'inspire le film qui obtient 2 oscars en 1953.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfyvPhn_Y6_DDXQWVc0JJ1HQ5guRNdkZcwBQH9Ac4Rgq3q6ApuCwb19nRLhTYE073LRUajh8kVjX-Dv406F2T46QsqyNf86Rs9QgJrJrNCvgmC3cOTqGhYiJktBBaOi0P_Kd5_lYXRwhw/s1600/sylvie+star.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="971" data-original-width="1291" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfyvPhn_Y6_DDXQWVc0JJ1HQ5guRNdkZcwBQH9Ac4Rgq3q6ApuCwb19nRLhTYE073LRUajh8kVjX-Dv406F2T46QsqyNf86Rs9QgJrJrNCvgmC3cOTqGhYiJktBBaOi0P_Kd5_lYXRwhw/s320/sylvie+star.jpeg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">The International Singing Star</span></td></tr>
</tbody></table><br />
Durant ces années 1950, elle se produit dans les clubs, accompagnée par d'excellents artistes par exemple en février et mars 1956 à l'hôtel Knickerbocker d'Hollywood avec le <a href="https://youtu.be/i7LrFLaUVTk" target="_blank">Joyce Collins Trio</a>. Puis à San Francisco en 1959 au <i>Gotham Gay 90's</i>. Dans ces années là, elle compose plusieurs chansons mentionnées dans le Catalogue des Copyrights, dont une au moins, <i>Ma Chérie,</i> est enregistré par l'orchestre de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wayne_King" target="_blank">Wayne King</a>. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/juPbfyV07w0" width="320" youtube-src-id="juPbfyV07w0"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Ma Chérie</i>, valse de Sylvie St-Clair</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">interprétée par Wayne King and his Orchestra en 1956</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Un contrat aurait même été signé avec Verve Records, pour le label <i>Roulette</i>. En 1955 sa mère décède à Nice et son père adoptif en 1957, elle hérite des terrains agricoles situés à Courtisols dans la Marne. En 1958 elle participe à un disque de musiques et chansons 1900* : <i>La Moutache à Papa</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/iTiop40wE_k?rel=0&showinfo=0" width="560"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: x-small;">trois chansons extraites du LP <i>La Moustache de Papa</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
En mars 1959 elle est invitée au jeu télévisé de Groucho Marx, <a href="https://youtu.be/m9JPukKgmCA?t=3m3s" target="_blank"><i>You bet your life</i></a>. Fin 1959 elle participe au <a href="https://www.uso.org/entertainment">USO Tour</a> (United Service Organizations).<br />
Ensuite elle revient en France et joue le rôle de Caroline Reine de Naples, au théâtre de l'Ambigu, dans <i>Madame Sans Gène</i>, avec Jeanne Sourza dans le rôle titre. Pour développer sa carrière de comédienne elle sollicite divers auteurs, dont Jean Cocteau ; sa lettre est conservée à la Bibliothèque Historique de la ville de Paris, accompagnée d'une photo, avec au verso un CV résumé.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkp0MMSl0CCtRYsK1YKjxFJeLqOsOHAkPf2wycoxIyX204lJ1_OdHZNxu45pAaIz0m5k7tWzp4-aIPEjAnHWm4idS_WWMyhb3T9S46qzgMG56CrMFCzw0IdNl2Jysn97DSPjsSd33BJIM/s1600/sylvie+1960.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="736" data-original-width="1074" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkp0MMSl0CCtRYsK1YKjxFJeLqOsOHAkPf2wycoxIyX204lJ1_OdHZNxu45pAaIz0m5k7tWzp4-aIPEjAnHWm4idS_WWMyhb3T9S46qzgMG56CrMFCzw0IdNl2Jysn97DSPjsSd33BJIM/s320/sylvie+1960.jpeg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">source :</span> <span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">Bibliothèque historique de la Ville de Paris<br />/ Fonds Jean Cocteau</span></span></td></tr>
</tbody></table><br />
En 1961 sort un court métrage du cinéaste Arcady, <i>l'Ondomane. </i>Elle y est la partenaire du réalisateur. Ce film obtient un prix au festival de Tours en 1962. Cette année là elle enregistre aux Etats Unis un disque 33 tours de <i>Fables de La Fontaine</i> en anglais et en français, dont elle a fait les traductions et la musique interprétée par deux musiciens réputés, <a href="http://www.bobdorough.com/about/bio.html" target="_blank">Robert "Bob" Dorough</a>** et Al Schackman, on peut <a href="https://www.youtube.com/watch?v=LbWy-H54-v4&list=PLUI1PnhtJicN1XXL4o3N4jWP-XlGqtKOt" target="_blank">l'écouter ici</a>. Elle anime ensuite une émission régulière destinée aux enfants sur WBAI à New York, ainsi que son émission <i>Sylvie by Night</i> diffusée à Philadelphie.
<br />
<div style="text-align: justify;">
D'avril à juillet 1966, retour à Londres, à la BBC Home Service pour <i>Sylvie by Day</i>. En 1967 elle réside toujours à Londres, c'est à cette époque qu'elle commence à vendre les terrains de Courtisols hérités de son père adoptif. La même année elle fait la traduction de la pièce de Jean Cocteau, <i>Le Bel Indifférent</i>, le tapuscrit est conservé dans le fonds Jean Cocteau de la Bibliothèque Historique de la ville de Paris.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFK90rXjZOyj8trBoQJLDymbiYMwmsQ-xGtgCT9rn3JSm2auWD8rrSqzLV99zCS_WXafq57MBNPYwwarpVd1KotgBzVut4imtH28i5eKpXRnjVls92OpyZDa2e_03UQJSk7X-K9nsSsDI/s1600/bel+indiffe%25CC%2581rent+J+Cocteau+1967.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="987" data-original-width="760" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFK90rXjZOyj8trBoQJLDymbiYMwmsQ-xGtgCT9rn3JSm2auWD8rrSqzLV99zCS_WXafq57MBNPYwwarpVd1KotgBzVut4imtH28i5eKpXRnjVls92OpyZDa2e_03UQJSk7X-K9nsSsDI/s200/bel+indiffe%25CC%2581rent+J+Cocteau+1967.jpg" width="153" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">source : </span><span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">Bibliothèque historique de la Ville de Paris</span></span><br />
<span style="text-align: start;"><span style="font-size: x-small;">/ Fonds Jean Cocteau</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Ensuite, d'après le témoignage de Bob Dorough, elle aurait eu une liaison amoureuse avec un saxophoniste de jazz, qu'elle a aidé, vainement, à surmonter sa dépendance à la drogue. Puis elle aurait vécu quelques années avec le producteur Harley Usill, fondateur du label Argo Records, ils venaient régulièrement rendre visite au couple Dorough à Poconos (Pennsylvanie), on est dans les années 1970/1980, elle est alors domiciliée avec sa sœur à Los Angeles. Harley décède à Londres en 1991 et Sylvie à New York en 1996.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Christian Declerck</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAO312eX9vYscpitop9RmLSzMzxno0_2rgFT-Yaknn-AaNPmdITWEXaSdecGyK2Yca1LAIUSi5V1EIzmy89vlHn7H7_yQqJnHdPPtfQJFRuaJ6RQO8gQwpV-LhrGeTJPnSKvFX3I6frCE/s1500/06M_P795S1D05100_001.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1051" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAO312eX9vYscpitop9RmLSzMzxno0_2rgFT-Yaknn-AaNPmdITWEXaSdecGyK2Yca1LAIUSi5V1EIzmy89vlHn7H7_yQqJnHdPPtfQJFRuaJ6RQO8gQwpV-LhrGeTJPnSKvFX3I6frCE/w280-h400/06M_P795S1D05100_001.jpg" width="280" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">mai 1949 à Montréal<br />photo Gaby, <a href="https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2860981" target="_blank">source</a></span></td></tr></tbody></table></div>
<br /><br />
<span style="font-size: x-small;">Sources : Etat civil, Dunkerque-Sports, Ancestry.fr, FamilySearch.org, Archives.org, The Brooklyn Daily Eagle, The Montreal Gazette, Variety Magazine, The Miami News, The New York Evening Post, Alexandra Herald and Central Otago Gazette, </span><span style="font-size: x-small;">The Bilboard Magazine, Image et Son, Programme WBAI, Genome.ch.bbc.co.uk, Qui ? Détective, Radio Mirror, Sponsor Magazine, Radio Album, Broadcasting Magazine, Florence Morning News, New York Magazine, Catalog of copyright entries, Catalogue DECCA, Bibliothèque municipale de Lyon, Bibliothèque Historique de la Ville de Paris et collection personnelle.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Mes remerciements à Jean Poirriez et Michel Steylaers pour leurs traductions.</span><br />
<br />
<br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">*</span></div>
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTjcy-NliweTnfwb0ZpRmtpT9JjkLjw_WTxnAPpb_IC-qabA_goGQCb44SeA3kDfahoqryFobbhCl-6Cc5yIq57AyZ_YUC5WShTPVvBjnqQsyST1cdLz8pFrNyxMgME5ZneNwusUjJ9rY/s1371/2+moustaches+33+tours.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="916" data-original-width="1371" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTjcy-NliweTnfwb0ZpRmtpT9JjkLjw_WTxnAPpb_IC-qabA_goGQCb44SeA3kDfahoqryFobbhCl-6Cc5yIq57AyZ_YUC5WShTPVvBjnqQsyST1cdLz8pFrNyxMgME5ZneNwusUjJ9rY/w320-h214/2+moustaches+33+tours.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: x-small;"><b>La Moustache de Papa,</b> produit par Larry Shushan, Babary Coast Records, BC33018</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Musiciens de l'orchestre :</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Violons : Elliot Fisher, James Getzoff, Mme Elizabeth Waldo, Richard Bailey.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Trompettes : Jerry Rosen, Manuel Steven</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Trombone : Harold Diner</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Clarinette basse et clarinette : Lewis Ellenhorn</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Clarinette : Morris Bercov</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Flûte : Burnett Atkinson</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Basson : Howard Terry</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Flûte et clarinette : Mahlon Clark</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Piano : Maurice Ellenhorn</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Accordéon : Gene Garf</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Basse et tuba : Ray Siegel</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Percussion : Chester Ricord</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Direction : "le prof. Pierre Chatouille"</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: large;">** </span><br />
<span style="font-size: x-small;">j'ai appris <a href="https://www.francemusique.fr/jazz/jazz-bonus-hommage-a-bob-dorough-61395" target="_blank">le décès de Bob Dorough</a> le 23 avril 2018. Il m'avait transmis des informations sur sa rencontre avec Sylvie et leur amitié.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ADY0D-GmO7U/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ADY0D-GmO7U?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">il célébrait ses 92 ans</span></div>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
******</div>
<div style="text-align: center;">
***</div>
<div style="text-align: center;">
*</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9vMbA_CwQpM-R_EOROd1FyzDw9Um5wQRF0gSeJ71Li-Cz6NRSTeEQxxoPwRCY4_LXu_yTNVVhICCPbplHR-qFmhASnjbm06eGVCrJ3McxerpNq_pQ4y70n8XIZRJQ91B_5KJcSzBZKUM/s1600/ge%25CC%2581ne%25CC%2581alogie+Chauveau.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9vMbA_CwQpM-R_EOROd1FyzDw9Um5wQRF0gSeJ71Li-Cz6NRSTeEQxxoPwRCY4_LXu_yTNVVhICCPbplHR-qFmhASnjbm06eGVCrJ3McxerpNq_pQ4y70n8XIZRJQ91B_5KJcSzBZKUM/s320/ge%25CC%2581ne%25CC%2581alogie+Chauveau.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Généalogie de Nelly Chauveau</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://gw.geneanet.org/malo1_w?lang=fr&pz=eugene+auguste+felix&nz=gervais&p=nelly+charlotte+augustine&n=chauveau" target="_blank">recherches personnelles</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Les liens que vous avez manqués :</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- l'<a href="http://www.britishpathe.com/video/travel-show-aka-mobile-theatre-issue-title-it/query/ensa" target="_blank">ENSA</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="http://www.celestins-lyon.org/index.php/content/view/full/21823" target="_blank">Théâtre des Célestins</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="https://youtu.be/fqo-dL_tjdU" target="_blank">La Java des Matous</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="https://www.youtube.com/watch?v=oxEdMhU-dIc" target="_blank">Moulin Rouge</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="https://youtu.be/m9JPukKgmCA?t=3m3s" target="_blank">You bet your life</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="https://youtu.be/iTiop40wE_k" target="_blank">La moustache à papa</a> (paroles et musique Sylvie St Clair)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="http://www.gettyimages.fr/photos/sylvie-st-clair?excludenudity=false&mediatype=photography&page=1&phrase=sylvie%20st%20clair&sort=mostpopular" target="_blank">Villa de Pierre La Mure à Hollywood</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="https://www.youtube.com/watch?v=LbWy-H54-v4&list=PLUI1PnhtJicN1XXL4o3N4jWP-XlGqtKOt" target="_blank">The Grasshopper and the Ant</a> et autres fables de Jean de La Fontaine</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br /></div>
</div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-47215435321472481122023-10-28T08:33:00.003-07:002024-02-29T07:00:44.941-08:00Emilienne Duchastelle, alias Rose TELL<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">J'ai trouvé (avant 2000), sur la brocante de Wormhout, un lot de documents lui ayant appartenu : une vingtaine de contrats, des lettres, des photos d'artistes régionaux dédicacées (voir en bas de page) et des photos personnelles (certaines très intimes…), ces papiers étaient en vrac dans une caisse, le vendeur n'avait certainement pas regardé ce qu'il vendait, j'ai acheté le lot pour quelques francs, et grâce à ces documents j'ai pu reconstituer sa brève carrière artistique. Ses débuts, son apprentissage, si il y en a eu, me sont inconnus. </span></p><p style="text-align: justify;">Le 17 novembre 1909, Edmond va à la mairie de Dunkerque déclarer la naissance d'Emilienne qui a vu le jour le 15, il est accompagné de deux témoins : Gaspard Louis ROSE, le grand-père du bébé (cordonnier, mais aussi contrebassiste au théâtre) et Jules Georges ROSE, son grand-oncle (professeur de musique et directeur de l'Union Chorale). Edmond, né à Dunkerque dont la famille paternelle est originaire de Calais et Furnes, exerce plusieurs professions ; il est tour à tour, ouvrier du port, employé de commerce et chauffeur de taxi. Il se marie en 1909 avec Germaine ROSE, mais divorce en 1911, puis se remarie en 1919 et divorce de nouveau en 1921… en 1936, il habite au 2 rue des Brigittines à Lille, il est mort à Paris l'année suivante. Sa mère se remarie avec un Lillois en 1920, Henri Lefèbvre. Quand celui ci meurt en 1933 à Wattignies, Emilienne a déjà quitté le foyer parental depuis plus de cinq ans.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdaRdJp2IDu6mN1mArvUyZdbarg6Y7jE6AJxGRkso-Jdr5dLOKBDVanSENtOqFtLGiVXhAA6h82Ck3KQY221HbN_be9HxiVefnwSKcikZKIB9Xo09fydlIC2TfzJtQVHFnxwyvhJLkgRu8UBQdykZtVaJXlL3y3Te-DzwbeXDmGdA8vEaIvbQRYuK__D4/s605/rose%20tell2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="605" data-original-width="441" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdaRdJp2IDu6mN1mArvUyZdbarg6Y7jE6AJxGRkso-Jdr5dLOKBDVanSENtOqFtLGiVXhAA6h82Ck3KQY221HbN_be9HxiVefnwSKcikZKIB9Xo09fydlIC2TfzJtQVHFnxwyvhJLkgRu8UBQdykZtVaJXlL3y3Te-DzwbeXDmGdA8vEaIvbQRYuK__D4/s320/rose%20tell2.jpg" width="233" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Emilienne Duchastelle<br />collection personnelle</span></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;">Le Moulin Bleu</span></p><p style="text-align: justify;">Le premier document en date est un contrat des Tournées Moreau, à Paris, envoyé à Emilienne, poste restante (?) à Lille Bourse. Elle est engagée pour la saison 1928/1929, je n'ai pas le détail du contrat, ni d'autres informations, seule mention "<i>En principe les répétitions commenceront le 20 juillet, il faudra donc que vous soyez à Paris à cette date</i>". Une lettre recommandée suivra avec des précisions, lettre que je ne possède pas. Le document suivant, à l'entête du Théâtre du Moulin Bleu, me donnera une piste pour connaître les détails.</p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><p style="text-align: justify;"><i>Je soussigné Pierre Murio, administrateur général du Théâtre du Moulin Bleu, certifie que Mlle Emilienne Duchastelle a été employée au dit théâtre en qualité de "petite femme" au cours de la Revue </i>A Nu les Belles Filles<i>. Le 19 octobre 1928.</i></p></blockquote><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYnGDpqho9R-01a4nvThth4vSYma_QLLtphukV8d0e66nCkbzFQBaA7-N_T5LT2oUh33i0TBQjJiZegSgn3tZIyZCbcOmk2bfVBQd_naSI88mmHks8yAkv7ZgBwLrTJu-d4q4qSSSMhJXB_JWSCKsLr-nHpB9AjNqedY2UY0OP3fQjVm7CoymVAEkh5w/s702/moulin%20bleu%20programme%201929.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="702" data-original-width="575" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYnGDpqho9R-01a4nvThth4vSYma_QLLtphukV8d0e66nCkbzFQBaA7-N_T5LT2oUh33i0TBQjJiZegSgn3tZIyZCbcOmk2bfVBQd_naSI88mmHks8yAkv7ZgBwLrTJu-d4q4qSSSMhJXB_JWSCKsLr-nHpB9AjNqedY2UY0OP3fQjVm7CoymVAEkh5w/w164-h200/moulin%20bleu%20programme%201929.jpg" width="164" /></a></div><br /><p></p><p style="text-align: justify;">Le Moulin Bleu ! un haut lieu du spectacle nu parisien, situé 42 rue de Douai, elle démarre fort la petite Dunkerquoise, à 18 ans elle est encore largement mineure ! et je doute que ses parents aient donné leur accord. Comment est-elle arrivé là ? on ne le saura jamais, hélas. Heureusement la presse nous donne des précisions sur ce spectacle, la répétition générale a lieu le 27 juillet et la première le lendemain. Elle y joue donc tout l'été 1928. Je n'ai pas trouvé de photo de ce spectacle mais une autre revue, jouée en avril dans le même théâtre, nous donne une idée des "costumes" déshabillés de ces dames.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT7v52z92MSnHM45vpozMsiRq3_aMojFcE5a74VV36Tk5NDvu0jwHcNrdyev-XyKzERfsUaNDWpeUkE2j18WqS4jp_0tSVh3NnqP4i68RwKXpBHGpOZGDiTkGV3O0TVWgAgvibaax2ykB2L1enI-4k4qJRrKrv3Hvms__MZ1jw61ml8NbC69jwxAdmeOc/s1012/femmes%20de%20barbe%20bleue.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="674" data-original-width="1012" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT7v52z92MSnHM45vpozMsiRq3_aMojFcE5a74VV36Tk5NDvu0jwHcNrdyev-XyKzERfsUaNDWpeUkE2j18WqS4jp_0tSVh3NnqP4i68RwKXpBHGpOZGDiTkGV3O0TVWgAgvibaax2ykB2L1enI-4k4qJRrKrv3Hvms__MZ1jw61ml8NbC69jwxAdmeOc/s320/femmes%20de%20barbe%20bleue.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9670791/f20.image" target="_blank">Source</a></span></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzNDGb1g0tEKQbNd9CA8QkqacjLVAtXtAmkdRcI4E_1uOckUPOQxwygjGirEaeS8R4AGw5HHL5_IzPhlvwEQOmqCbBxklxzgcr3ZfQAvj_WWQWciz6ZjJ1Jw7T5jpWcnsdtlOaJWmbpVKL3gaOgcF5VTr-0ZBqFUs_7NntxYLtGxAPt-2wNBDwvheS6Gg/s707/edmond%20dastan.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="707" data-original-width="504" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzNDGb1g0tEKQbNd9CA8QkqacjLVAtXtAmkdRcI4E_1uOckUPOQxwygjGirEaeS8R4AGw5HHL5_IzPhlvwEQOmqCbBxklxzgcr3ZfQAvj_WWQWciz6ZjJ1Jw7T5jpWcnsdtlOaJWmbpVKL3gaOgcF5VTr-0ZBqFUs_7NntxYLtGxAPt-2wNBDwvheS6Gg/w143-h200/edmond%20dastan.jpg" width="143" /></a>Après cette expérience, il y a un trou de plusieurs mois dans sa carrière. Puis, en janvier 1930, les Tournées Ramos-Berthams-Brunettys, de Paris, lui proposent un contrat d'engagement pour la revue <i>Tout à l'Humour</i>, appointements : 550 francs par mois + 15 francs par jour de défraiement en province, et il est prévu un dédit de 550 francs. Les débuts sont prévus pour le 4 janvier 1930, mais les répétitions sont gratuites. Elle est alors domiciliée au 165 boulevard de la Villette. Là aussi la presse nous détaille une partie des lieux de représentations : en janvier à Chartres ; puis à Paris (Casino St Martin) en février ; en mars à l'Olympia de Dijon puis à Fontainebleau au Cinéma Select et enfin, au moins dans la presse, au Kursaal de Versailles, le 27 mai. Après quelques mois de vacances, j'ai relevé dans la presse son passage au Casino du Crotoy, dans la revue <i>Caf' Concert Paris 1900</i>, où elle tient un rôle de "petite danseuse". En 1936, elle est résidente à Limoges, 10 rue Prépapaud (une rue réputée pour ses maisons closes), c'est à Limoges qu'elle épouse le chanteur lyrique, Edmond Dastan, alias DRAMY, le 1er décembre 1936. Dramy, né en 1885, est un artiste lyrique et comique qui se produit depuis au moins 1908. Il est alors dans la Marine Nationale et en parallèle il chante à L'Eden, café concert de Brest, par exemple. Le couple emménage à Lille vers 1938. Lui est speaker à Radio PTT Nord, il présente une demie heure de fantaisie, puis en 1941, l'<i>Heure des Amateurs</i>. Pendant la guerre, ils créent une troupe éphémère : <i>Dramy-Hett et sa compagnie</i>, qui donne en avril 1941 plusieurs concerts de bienfaisance au profit des prisonniers de guerre. Dramy-Hett, c'est très probablement notre dunkerquoise qu'on surnomme <i>La Poupée qui Chante</i> dans le programme<i>.</i> Mais le couple bat de l'aile… en décembre paraît cette petite annonce : <i>Edmond Dastan, dit Dramy, artiste lyrique, 48 rue Gustave Delory à Lille, déclare qu'à la date du 20 septembre 1941 il ne reconnaîtra plus les dettes contractées par son épouse, née Emilienne Duchastelle</i>. Je ne sais pas si le couple se sépare vraiment, Emilienne reçoit toujours son courrier et ses contrats à cette adresse jusqu'en 1956. Ils divorcent officiellement en janvier 1946.</p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzNDGb1g0tEKQbNd9CA8QkqacjLVAtXtAmkdRcI4E_1uOckUPOQxwygjGirEaeS8R4AGw5HHL5_IzPhlvwEQOmqCbBxklxzgcr3ZfQAvj_WWQWciz6ZjJ1Jw7T5jpWcnsdtlOaJWmbpVKL3gaOgcF5VTr-0ZBqFUs_7NntxYLtGxAPt-2wNBDwvheS6Gg/s707/edmond%20dastan.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqF88HJ23OY_b6q5wec56YCoDYXomn2jesN1afJwwjUXSkHaCm8MgSm_yBjcai8rEBeMO2zVRLqsmRbUIl-krV_BybRMHBuJ08lrK_aJsbv8DMvVOJtMWSSGks7A492b6O4pi1kDpqOAPwZy45QgZgT_g5GkSD_-egGEe8TMFfknabWkfDaHSOtbcWFWw/s745/nord%20spectacles.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="218" data-original-width="745" height="118" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqF88HJ23OY_b6q5wec56YCoDYXomn2jesN1afJwwjUXSkHaCm8MgSm_yBjcai8rEBeMO2zVRLqsmRbUIl-krV_BybRMHBuJ08lrK_aJsbv8DMvVOJtMWSSGks7A492b6O4pi1kDpqOAPwZy45QgZgT_g5GkSD_-egGEe8TMFfknabWkfDaHSOtbcWFWw/w400-h118/nord%20spectacles.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Nord Spectacles, 40 rue du Plat, Lille</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: large;"><br /></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;">Nord Spectacles</span></p><p style="text-align: justify;">La vingtaine de contrat de l'Agence Nord Spectacles, signés de <a href="https://archivesdufolk59-62.blogspot.com/2017/11/bertal-chanteur-lillois.html" target="_blank">Bertal</a>, nous donne une idée assez précise de sa petite carrière lilloise entre août 1945 et janvier 1949. Elle est employée dans les nombreux cafés-spectacles de la région lilloise et même en Belgique : le café Pichoff à Fives, le café Colpaert à Roubaix, le café de la Cloris à Douai, le café de la Douane à Tourcoing, le café de la Paix à Armentières, le café Julien à Mouscron, le café de M. Vanhuysse à Cappelle en Pévèle. En avril 1946 elle fait une tentative de recherche de contrat, à la Taverne Chanteclair à Reims, mais reçoit une réponse négative. Elle reprend ses prestations dans les petits lieux régionaux : le café Continental à Menin, plusieurs contrat au café Vens Dedecker à Halluin, au Chat Rieur à Roubaix, au café de la Douane à Tourcoing, au Pingouin à Charleroi, au café Rogers à Houplines, retour au Chat Rieur à Roubaix, un café 8 Hofstraat à Thourout, le café Métropole à Braine le Comte, le café Blomme à Mouscron et son dernier contrat (en ma possesion) au café Rogers à Houplines. Pour tous ces contrats on connait le détail des cachets qui s'échelonnent de 450 F par jour pour le premier, à 2.000 F par jour pour l'avant dernier. Les frais de voyage, repas et logement sont à la charge de l'employeur occasionnel, qui doit aussi payer 10 % d'honoraires à l'agence de spectacles.</p><p style="text-align: justify;">Je n'ai aucune information jusqu'en février 1956. A cette date, elle signe un contrat de placier/représentant de commerce pour la société S.V.P. 237 rue d'Arras à Lille. Elle est chargée de placer des savonnettes et autres produits d'encaustique, elle touche 35 F pour chaque vente de 180 F.</p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyXa_BGPVETWu6j3TjDUWVCxiktDxc8XmKNPThYT0CDWUwUw7MtWmx1gqhMQQfq8GLhG3aIzJIAgUJLutt7eXRgmqof2_mVcnE9lk2dGQfOZ7hkKdk6SCFhdkNv2orIVRom3rUyElZ6RSKGmn8jzgp7_xL3yNMHl1a8Kgyfz_tdBb_1y5lxsj10kerKLg/s644/andre%CC%81%20wullepit.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="644" data-original-width="567" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyXa_BGPVETWu6j3TjDUWVCxiktDxc8XmKNPThYT0CDWUwUw7MtWmx1gqhMQQfq8GLhG3aIzJIAgUJLutt7eXRgmqof2_mVcnE9lk2dGQfOZ7hkKdk6SCFhdkNv2orIVRom3rUyElZ6RSKGmn8jzgp7_xL3yNMHl1a8Kgyfz_tdBb_1y5lxsj10kerKLg/w176-h200/andre%CC%81%20wullepit.jpg" width="176" /></a></div><div style="text-align: justify;">Que fait-elle ensuite ? je ne sais. En 1975 elle est décorée (de quoi ?) comme l'atteste une photo parue dans le journal Nord Martin. Elle se remarie en 1978 avec André Wullepit, comptable, né au Mans en 1916, résidant à Lille depuis 1939 et divorcé en 1950. C'est probablement celui qui est présent sur les photos personnelles, il est musicien, saxophoniste dans un orchestre au dancing <i>Le Versatile,</i> il joue aussi du soubassophone (ou sousaphone).</div><p></p><p style="text-align: justify;">Elle meurt à Lille en janvier 1991 à la Cité Hospitalière, son second époux est décédé en 1986.</p><div style="text-align: left;">Christian Declerck</div><div style="text-align: left;">28 octobre 2023</div><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0HW6rdkWhYjOgRpchAYux_aX4SgDTK-Hz_K3FXOKNDuFP_72Xtn-jfPRpygdscwgHuUnjxIhsSobSYA-etHbQGgMNlisjYuc6_WDf-znTVjcfq9AVPCG29qsbqDQk1oSzbQfxm8Jg1LIc6qHJgF8-PxnY5acv-60bXcYQQfhaqylzA3wkqf8dyJbqqIc/s830/gala%201941.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="830" data-original-width="548" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0HW6rdkWhYjOgRpchAYux_aX4SgDTK-Hz_K3FXOKNDuFP_72Xtn-jfPRpygdscwgHuUnjxIhsSobSYA-etHbQGgMNlisjYuc6_WDf-znTVjcfq9AVPCG29qsbqDQk1oSzbQfxm8Jg1LIc6qHJgF8-PxnY5acv-60bXcYQQfhaqylzA3wkqf8dyJbqqIc/s320/gala%201941.jpg" width="211" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">à Lille et alentours, avril 1941</span></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2nGtLkr2xpenNBjrr_cfLQ9WYQYTKpiHCvBrB5Yt2PuzOiOKB4ZXVCVX4EHDT9TcryEXVH4wa19el4FEoEEIEg_dE4xSn9-NcY_BIxyKfq7OU-z_qrgK-o8B4GZdL1W9-Lyjo-pqZ8i_VA0csb56aCD8glk4OOlDijyry0oQRkqy77f5_lrgG007bYj8/s1285/bommerez%20accorde%CC%81oniste.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="989" data-original-width="1285" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2nGtLkr2xpenNBjrr_cfLQ9WYQYTKpiHCvBrB5Yt2PuzOiOKB4ZXVCVX4EHDT9TcryEXVH4wa19el4FEoEEIEg_dE4xSn9-NcY_BIxyKfq7OU-z_qrgK-o8B4GZdL1W9-Lyjo-pqZ8i_VA0csb56aCD8glk4OOlDijyry0oQRkqy77f5_lrgG007bYj8/s320/bommerez%20accorde%CC%81oniste.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Edmond Bommerez 1929-2011</span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLyOBiuJSSyYiUb_TB9CJH3NwbKe0APP6U7z0oae2n9BhCZtuWdas5Gw1xVllcB9Rf7UWEhx3beI5YKNcQ5RyR3vBTgXZJ8a-PB-3EKvAi0caqpd53vrjNqAbry9NnPNU7NaT25KYwT3gXmfP3kfvHlrxPL8mRIpg7DO4v3D_ZqlSaundUX0WqF9rKkjs/s692/nord%20spectacles%20bertal.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="692" data-original-width="536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLyOBiuJSSyYiUb_TB9CJH3NwbKe0APP6U7z0oae2n9BhCZtuWdas5Gw1xVllcB9Rf7UWEhx3beI5YKNcQ5RyR3vBTgXZJ8a-PB-3EKvAi0caqpd53vrjNqAbry9NnPNU7NaT25KYwT3gXmfP3kfvHlrxPL8mRIpg7DO4v3D_ZqlSaundUX0WqF9rKkjs/s320/nord%20spectacles%20bertal.jpg" width="248" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">le contrat Chez Julien à Mouscron</span></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaASbaANXa9YZJAuNQm_umMCcZ5dMn3YyfZo6rplU_fhe5iBv-a1gZN-43NJ6eGpNAx4ZaQJ6WHDietgSRmpTc_Q84Ao5tMtkiqo1Kt1rpwS5yx5H4HzUCpoGieA7R4BXQTVIM4WhdX-FskQfmMxJ-KHf-_JKr_8pHBdba3amJS_4tv0JQjywhQBxhq7c/s655/dudule.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="475" data-original-width="655" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaASbaANXa9YZJAuNQm_umMCcZ5dMn3YyfZo6rplU_fhe5iBv-a1gZN-43NJ6eGpNAx4ZaQJ6WHDietgSRmpTc_Q84Ao5tMtkiqo1Kt1rpwS5yx5H4HzUCpoGieA7R4BXQTVIM4WhdX-FskQfmMxJ-KHf-_JKr_8pHBdba3amJS_4tv0JQjywhQBxhq7c/s320/dudule.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Trio Noé Dudule<br />clowns parodistes musicaux</span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyLGhoIbYPOxko9LHWiTT-ZzNV-ptZRTXVdjjldyx5Ubzo5StsrjfPX4qks4XwKdm00B4SGLnQBN5RanUrLxPYNjsNB6XW6cgg-Tad7DhEyJ8r-7cxc7-z5tri09z1C7at0RFuzUoGIWnY76DwTBvHztXgFo60RKIBW6NXyg9pTmAUkJZdocVXhY8SQeU/s998/gys%20vana.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="998" data-original-width="800" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyLGhoIbYPOxko9LHWiTT-ZzNV-ptZRTXVdjjldyx5Ubzo5StsrjfPX4qks4XwKdm00B4SGLnQBN5RanUrLxPYNjsNB6XW6cgg-Tad7DhEyJ8r-7cxc7-z5tri09z1C7at0RFuzUoGIWnY76DwTBvHztXgFo60RKIBW6NXyg9pTmAUkJZdocVXhY8SQeU/w161-h200/gys%20vana.jpg" width="161" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVV_PyvSCsy9UO7PcgXkhQDiWz4Hd3L2hm8QtGJrk359VpPgGQkOyqSLu3az1aBaN1-Rkvpj_btlxJqe6X7RR4b56NghYVcFu3vL73px0z4i0hm6Y3umIQC7Wo9FmyQEMKDffV83BFgXo-ZwEgVIreyZ6vdfBCxgJZKsIJAElpkkAqWtT9Hu6CRCc-7BE/s997/jean%20daxe.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="997" data-original-width="665" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVV_PyvSCsy9UO7PcgXkhQDiWz4Hd3L2hm8QtGJrk359VpPgGQkOyqSLu3az1aBaN1-Rkvpj_btlxJqe6X7RR4b56NghYVcFu3vL73px0z4i0hm6Y3umIQC7Wo9FmyQEMKDffV83BFgXo-ZwEgVIreyZ6vdfBCxgJZKsIJAElpkkAqWtT9Hu6CRCc-7BE/w133-h200/jean%20daxe.jpg" width="133" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Wd4yF0yDERWgYFja5YFuugBEKpOWeYTJvoTEzzTXo_XG3vk978ICFOIC9kjvtXM4nT9AuAlHFtMCX-GmI1TynD1ioU7BQkrIsowD2uyiJyw25Li5KAhrac7YaTQReB0tQ19IKmS8_ryX-aFQFjF1sRG3AUayIr23Avm5EGjwkbkSmi7fJpfBFhD_QRk/s1312/orchestre%20le%20versatile.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="612" data-original-width="1312" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Wd4yF0yDERWgYFja5YFuugBEKpOWeYTJvoTEzzTXo_XG3vk978ICFOIC9kjvtXM4nT9AuAlHFtMCX-GmI1TynD1ioU7BQkrIsowD2uyiJyw25Li5KAhrac7YaTQReB0tQ19IKmS8_ryX-aFQFjF1sRG3AUayIr23Avm5EGjwkbkSmi7fJpfBFhD_QRk/s320/orchestre%20le%20versatile.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">l'orchestre du dancing Le Versatile<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEgHr7TW_Krs2vZnb7eJUlkdeip9g-jSqavPZO3HY4-cl1IVP8I6HJ1OHluS4d7d35v8cDm7bK-QB9YuK7POHOgeWxUw_rx4AUPx2OM4UW_h1XD12ONQAQiGwH_JzHU0hmGg3Ma5-JuTvztro-rYhcnttg8qWb1LQnybVitf_oKFYkWUqGNOcRHY17fXo/s1001/de%CC%81coration%201975.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="742" data-original-width="1001" height="237" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEgHr7TW_Krs2vZnb7eJUlkdeip9g-jSqavPZO3HY4-cl1IVP8I6HJ1OHluS4d7d35v8cDm7bK-QB9YuK7POHOgeWxUw_rx4AUPx2OM4UW_h1XD12ONQAQiGwH_JzHU0hmGg3Ma5-JuTvztro-rYhcnttg8qWb1LQnybVitf_oKFYkWUqGNOcRHY17fXo/s320/de%CC%81coration%201975.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">décorée en 1945<br />photo Nord Matin</span></td></tr></tbody></table><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><br /></p>Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-20927329722106595792023-09-05T02:19:00.003-07:002023-09-06T05:30:54.258-07:00Marie Demaeght, artiste lyrique, 1826-1911<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">C'est grâce à une petite phrase dans un entre-filets paru dans le Ménestrel en 1846, que je découvre cette artiste dunkerquoise : <i>Se trouvant à Dunkerque, Mme Iweins d'Hennin n'a pu mieux faire que d'annexer à son ravissant répertoire la jolie production de </i>Petit Pierre le Marin<i>, de Joseph Vimeux, « devenu notre compatriote » comme dit le journal de la localité (sans doute par allusion à un mystère matrimonial).</i></span></p><p><span style="font-family: inherit;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPSrKdn76xsA3bnevvAMDooBlnrX79FjKJpTL7SthOOgDdNYANR_SRfGAI6PdtmcTfG0z2RhpmCQPauXGiJR3qPKsH7F11YxYKzuPZWIY-QQGe0R8bv4tuaB5Qj6vOy7733pnN0fpDEglc9IfSQ8t1fj8ToPLUbQ63vFpx6PV0PVUKsx8N4kd330i72l0/s893/Joseph%20vimeux%20BNF-2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="893" data-original-width="613" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPSrKdn76xsA3bnevvAMDooBlnrX79FjKJpTL7SthOOgDdNYANR_SRfGAI6PdtmcTfG0z2RhpmCQPauXGiJR3qPKsH7F11YxYKzuPZWIY-QQGe0R8bv4tuaB5Qj6vOy7733pnN0fpDEglc9IfSQ8t1fj8ToPLUbQ63vFpx6PV0PVUKsx8N4kd330i72l0/s320/Joseph%20vimeux%20BNF-2.jpg" width="220" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Joseph Vimeux<br />source : Gallica</span></td></tr></tbody></table><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Un mystère matrimonial ! il aurait épousé une Dunkerquoise ? et je ne l'aurai jamais rencontrée !</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Après une recherche rapide et je découvre que Marie Sophie Laurence DEMAEGHT, née à Petite-Synthe en 1826, épouse un avocat nommé Joseph VIMEUX, à Dunkerque le 29 juillet 1844. S'il est avocat, sa profession officielle, il est surtout connu et apprécié comme auteur et compositeur de romances (plus de 500 notices à la <a href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14829219n" target="_blank">BNF</a>). Comment se sont-ils rencontrés ? Précisément je ne le sais pas, mais cela semble remonter à peu d'années. Mlle Demaeght se produit en janvier 1843 (elle a 17 ans) dans les salons de M. Souffleto, le facteur de pianos parisien. Elle est alors élève de Mme Laure de Lagoanère (1805-1878). En juin 1844, dans les salons de monsieur Dupont, Marie Demaeght, <i>jeune personne emplie de charme et de distinction, interprète plusieurs romances nouvelles</i>. En septembre de la même année, Le Ménestrel nous signale le retour de M. Joseph Vimeux <i>qui nous a ramené Mlle Marie Demaeght, charmante cantatrice, actuellement Mme Vimeux. Ce couple artistique revient de Londres, à la suite d'un voyage qui n'a été qu'une série de succès</i>. En novembre le couple ouvre des classes spéciales de solfège, chant et piano chez eux, 12 rue de la Michaudière à Paris.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Mais le bonheur ne dure pas, en juillet 1847, La Revue et Gazette Musicale nous apprend que le compositeur <i>vient de succomber aux suites d'une congestion cérébrale</i>. Né à Amiens en 1803, il avait 44 ans. Devenue veuve, Marie disparaît de la presse, sans doute continue-t-elle de donner des cours de chant. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">En avril 1866, <i>apparaît une nouvelle cantatrice, Mme Marie Godin</i>, dixit Le Ménestrel. Il s'agit bien de notre Dunkerquoise qui a épousé le sculpteur Eugène GODIN en 1860, il a 36 ans, elle en a 34. Marie quitte son appartement de la rue de Calais pour le n°7 du boulevard Rochechouart. On peut supposer que son époux a encouragé Marie à se produire sur scène au cours d'un concert de charité où elle interprète l'<i>Ave Maria</i> de Gounod. Remarquée, on l'entend de nouveau en février 1868 dans l'air des <i>Noces de Figaro</i>, puis dans <i>Ballade-serbe</i> et <i>les Cloches du soir</i> de M. de Vaucorbeil, dans le salon de Mme Viguier où <i>sa voix pure et son talent délicat</i> sont appréciés.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDPHlodVEz7wUIW6OcKjrKFBZpl0j2-K7ESfuBp-WJu2Wm7GNJhpFPN-40YMlIcBWzTknboArKMXA8dUJbLYF7PMlKkVhFG33OvTBto5ZDH-OfAUf8DEOmsjMKt5WdbbumGLMXzQ5kZEQ4kJy4NLAF9I0ahk-ceuyWdQWfe-LSChv48EEcS28aHwMv31Y/s850/La%20jolie%20parfumeuse%201873-2.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="850" data-original-width="683" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDPHlodVEz7wUIW6OcKjrKFBZpl0j2-K7ESfuBp-WJu2Wm7GNJhpFPN-40YMlIcBWzTknboArKMXA8dUJbLYF7PMlKkVhFG33OvTBto5ZDH-OfAUf8DEOmsjMKt5WdbbumGLMXzQ5kZEQ4kJy4NLAF9I0ahk-ceuyWdQWfe-LSChv48EEcS28aHwMv31Y/w161-h200/La%20jolie%20parfumeuse%201873-2.jpg" width="161" /></a></div>Puis, aucune mention dans la presse de ses éventuelles prestations en concert privé, mais on la retrouve 5 ans plus tard dans la troupe du Théâtre de la Gaîté. En mai 1873, elle est au programme de <i>La Poule aux œufs d'or</i>, une féérie, dans le rôle de Follet scintillante. En août, dans le même théâtre, elle joue un petit rôle dans le drame <i>Le Gascon</i> de Barrière et Davyl. En novembre 1873, j'ai relevé sa présence dans la création de l'opérette de Jacques Offenbach, <i>La Jolie Parfumeuse</i>, au théâtre de la Renaissance. Elle tient aussi un petit rôle dans la reprise d'<i>Orphée aux Enfers</i>, en février 1874, au théâtre de la Gaîté. Offenbach semble l'apprécier, puisqu'elle obtient le rôle de Giacometta dans <i>Madame l'Archiduc</i> (oct. 1874), puis elle est Margotte dans <i>Geneviève de Brabant</i> (février 1875), et Bella dans <i>Le Voyage dans la Lune </i>(oct. 1875) dans ce même théâtre.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ensuite les seules mentions dans la presse concernent ses cours de chant et surtout les auditions où se produisent ses élèves, auxquelles participe sa fille Jenny, pianiste de talent. <i>Dans la même séance </i>[en mars 1877]<i> , Mlle Godin a exécuté dans la perfection quelques morceaux de piano empruntés aux œuvres des maîtres. Avant peu, cette charmante jeune fille, qui n'a pas encore atteint sa quinzième année, aura une réputation de virtuose.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYX5NUGeU6Sv_3DVe2ZyYyV8U8BQsi8eSba05uXvk90PdbDJJQioxoZ27oQn1M-qPqHiYzrEQrgEEljRYbnGJPSRQAMkcRy_lrKw_yrkEMTw9gIV715w4W4tBSK9dGTKqUrMypwPwUsEdRBTM4qqp_s6bzL3Is9bxm_IKH38gyh2FBseweR_np-Vpt0II/s1781/jenny%20godin%20par%20Adolphe%20CALS.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1781" data-original-width="1577" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYX5NUGeU6Sv_3DVe2ZyYyV8U8BQsi8eSba05uXvk90PdbDJJQioxoZ27oQn1M-qPqHiYzrEQrgEEljRYbnGJPSRQAMkcRy_lrKw_yrkEMTw9gIV715w4W4tBSK9dGTKqUrMypwPwUsEdRBTM4qqp_s6bzL3Is9bxm_IKH38gyh2FBseweR_np-Vpt0II/w177-h200/jenny%20godin%20par%20Adolphe%20CALS.jpg" width="177" /></a></div>Jenny Godin est née à Paris le 12 août 1862. Elle interprète en avril 1878, au cours d'une audition chez sa mère, un fragment du concerto en mi majeur de Hummel et un charmant scherzo de Th. Dubois (son professeur d'harmonie). Elle donne un concert le 2 février 1879 dans la salle Erard <i>secondée à merveille par MM. Viguier, Adam et Le bouc, la jeune et vaillante artiste a tenu parfaitement sa partie dans le quatuor en mi bémol de Beethoven et le quatuor en sol mineur de Mozart. L'andante</i> des Erynnies<i>, de Massenet et un délicieux scherzo et choral de Th. Dubois, la grande valse en la bémol de Chopin ont prouvé que Mlle Jenny Godin est excellente musicienne et qu'elle possède des qualités de son et de mécanisme fort rare à son âge et qui font honneur en grande partie à l'école de Mme Viguier dont elle est une élève des plus remarquable</i> (Le Ménestrel). En février 1880, second concert à la salle Erard, en quatuor, puis elle interprète seule <i>La Berceuse</i> de Chopin, le <i>Chant Triomphal </i>de Mendelssohn et le rondo de la sonate en la bémol de Weber, <i>avec une grâce et au besoin une énergie et une puissance qui lui ont valu un éclatant succès : applaudissements, bravos et rappel chaleureux</i>. Ses concerts rencontrent à chaque fois le succès, les compte rendus décrivent <i>sa grâce aérienne de sylphe</i> et son interprétation du <i>Caprice</i> en fa mineur de Haydn <i>où coule en une ruisseau de cristal limpide et transparent, une interprétation qui unit le style à l'expression, le charme à la force</i>. En mai 1886, elle épouse en l'église Notre-Dame de Lorette, Charles OURSEL, employé de commerce. Le 6 septembre 1887 naît leur fille Germaine, mais le 25 septembre Le Ménestrel annonce le mort de Jenny, dix jours plus tôt, probablement des suites de l'accouchement.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Sa mère continuera de donner des cours de chant, en 1895 elle est décorée des palmes académiques et elle meurt en 1911 à Baccarat. Son père était décédé quelques mois plus tôt que sa fille, en avril 1887. Germaine est morte à Rabat en 1954.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Christian Declerck, septembre 2023</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><span>l'illustration de </span><span><i>La Jolie Parfumeuse</i> </span><span>est sur Gallica</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">le portrait de Jenny Godin est en vente à la <a href="https://www.galeriedequelen.com/adolphe-felix-cals-portrait-de-jenny-godin/" target="_blank">galerie de Quelen</a></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1NGoat07Pbc-4Jc43pyrnPGW9aKKCGAEfLjhyQ359zoZMWCfx1a73E6-1wRpzaseAyi8nCPQOKh6EARulVFV2J0g8rqzZ8J15P2V4mBzN9MZ1lms3af4gcxZWcQDVPB_UiXCxCtxAI-_SstKtax9mApBFFFMl56YpfN45K9q83Oix5uVlcFxRQYVjlN8/s825/godin%20demaeght.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="825" data-original-width="621" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1NGoat07Pbc-4Jc43pyrnPGW9aKKCGAEfLjhyQ359zoZMWCfx1a73E6-1wRpzaseAyi8nCPQOKh6EARulVFV2J0g8rqzZ8J15P2V4mBzN9MZ1lms3af4gcxZWcQDVPB_UiXCxCtxAI-_SstKtax9mApBFFFMl56YpfN45K9q83Oix5uVlcFxRQYVjlN8/s320/godin%20demaeght.jpg" width="241" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">cimetière du Père Lachaise<br />source : Geneanet</span></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaUs4rLuIVdYo0al12toAjAY4tKi3rGCl9QGo-E75Oy5QQksutEHZDC8Hp3cUXLtyfMWfk9Ju_hmxwW4C_F2c9_UYickQ-n4-A9L_N9xRIY5an_heJDFqvu6AgDouZcQOZGYCr2abJuzGgqIQUSEC1GGL9yY_DFH17Ln3892x9i0TUBAgC0QZ5INhaY94/s1262/arbre%20marie%20demaeghe.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1262" data-original-width="643" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaUs4rLuIVdYo0al12toAjAY4tKi3rGCl9QGo-E75Oy5QQksutEHZDC8Hp3cUXLtyfMWfk9Ju_hmxwW4C_F2c9_UYickQ-n4-A9L_N9xRIY5an_heJDFqvu6AgDouZcQOZGYCr2abJuzGgqIQUSEC1GGL9yY_DFH17Ln3892x9i0TUBAgC0QZ5INhaY94/w204-h400/arbre%20marie%20demaeghe.jpg" width="204" /></a></div><br /><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-21480412519629333722023-03-11T09:09:00.001-08:002023-03-23T01:22:31.571-07:00Eugénie Pouillet, alias Tylda Raphaële #1<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><i></i></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv_rQt9PKPOUaLiMsEV6ehLRxlEcE5FXTRCDWDL1LMEDb8hpNhxMSza19MKNEs3Rdm55j_mlLdlQ8t_7puMIfSUSuaFYTGOu2LXhLUaTdNMPaLCnW6UbUW-UtU0u518dBsVOeVxIQB0OdKbcsZAxbx61KPSZ2wjXP0s1rbZJEdMoe0G1tMZn1N7hYJ/s341/le%20ve%CC%81lo%20tylda.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="341" data-original-width="270" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv_rQt9PKPOUaLiMsEV6ehLRxlEcE5FXTRCDWDL1LMEDb8hpNhxMSza19MKNEs3Rdm55j_mlLdlQ8t_7puMIfSUSuaFYTGOu2LXhLUaTdNMPaLCnW6UbUW-UtU0u518dBsVOeVxIQB0OdKbcsZAxbx61KPSZ2wjXP0s1rbZJEdMoe0G1tMZn1N7hYJ/w158-h200/le%20ve%CC%81lo%20tylda.jpg" width="158" /></a></i></span></div><span style="font-family: inherit;"><div style="text-align: justify;"><i style="font-family: inherit;">Gavroche parisien, spirituel à l’excès, doublé d’une aimable femme, la Mme Maillochon des </i><span style="font-family: inherit;">Bicyclistes en voyage</span><i style="font-family: inherit;"> a toujours rêvé d’être artiste dramatique ; à 17 ans, présentée au directeur du Pardès-Théâtre. M. Grillet, celui-ci lui prédit qu’elle serait une petite Granier et l’engagea de suite. Et, de fait, elle rappelle, sinon de visage, tout au moins de manières et de voix, la diva aimée des Parisiens. Mlle Tylda a encore du temps devant elle, et, à en juger par les progrès accomplis, par les étapes parcourues, elle est en train de devenir étoile. Après l’engagement au Pardès, qui fut pour elle un Conservatoire musical, Tylda Raphaël s’abstint de tout théâtre, et, après deux annnées de travail acharné, elle devint la pensionnaire de la Renaissance. La première fois qu’elle parut sur la scène, ce fut dans une revue de Ch. Clairville, et les habitués du théâtre se rappellent encore l’ovation qui lui fut faite à la répétition générale : elle fut obligée de trisser son petit morceau. C’est à la Renaissance, où elle fut de presque toutes les pièces des directions Samuel et Lerville, que M. Debruyère vint la chercher au commencement de 1892-1893 : il l’engagea pour trois ans. Tout l’été, elle a chanté, avec un réel talent et une gaîté débordante, la Serpolette des Cloches </i><span style="font-family: inherit;">[de Corneville]</span><i style="font-family: inherit;">, et M. Debruyère ne cache à personne sa satisfaction de s’être attaché une pensionnaire disant et chantant bien, toujours contente et désireuse de bien faire. </i><span style="font-family: inherit;">(</span><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35067714/f3" style="font-family: inherit;" target="_blank">Gallica</a><span style="font-family: inherit;">)</span></div></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">C'est le journal Le Vélo, quotidien de la vélocipédie, qui présente notre Dunkerquoise, alors jeune débutante de 27 ans dans une pièce qui aborde leur passion : la bicyclette. Une pièce <i>qui marque une date dans l'histoire de la vélocipédie en France, comme la première course de Bordeaux-Paris en 1890, comme Paris-Brest en 1891</i> ! <span style="font-size: x-small;"><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35067714/f2" target="_blank">ICI</a> une compilation des critiques dans la presse de 1893</span>.</span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Eugénie Marie Malvina Pouillet est née à Dunkerque, 12 rue de l'Arsenal, le 31 mai 1866, fille naturelle d'Elisa Léonide Moreel, repasseuse, née à Dunkerque et </span>Vallery Adolphe Pouillet, employé du chemin de fer originaire de Gien (Loiret)<span style="font-family: inherit;">. Elle est légitimée lors du mariage le 10 mars 1869</span><span style="font-family: inherit;">. Son père meurt en 1879. Elle est sans doute élève de l'école de musique de sa ville, et y apprend le chant. On lui trouve une belle voix comme le relate un compte rendu d'Emile Durand, professeur au Conservatoire de Paris : </span><span style="font-family: inherit;"><i>dont l’appréciation en ce qui regarde la qualité de sa voix est celle-ci : voix chaude, jolies notes à l’aiguë, voix de poitrine qui pourra devenir très belle avec des études bien conduites</i>. Une demande de subvention au Conseil Municipal de Dunkerque est déposée détaillant l'estimation du coût de la vie à Paris </span><span style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">- <i>Pension (où l’on se chargerait de conduire la jeune fille chez son professeur puis au conservatoire et de l’en ramener, 1.200 F</i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit; text-align: left;"><i>- Leçons de chant (2 fois par semaine), 520 F</i></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><i>- Location et leçons de piano, 350 F</i></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><i>- Entretien et vêtements, 360 F</i></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><i>- Frais accessoires, 100 F</i></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><i>- Trousseau d’entrée et frais d’installation, 500 F</i></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><i>Total : 3.030 F</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Une subvention est accordée dans la délibération du 18 décembre 1880, elle a alors 14 ans, subvention </span>renouvelée pour 1882.</div><div style="text-align: justify;">Le 31 janvier 1881, la chorale dunkerquoise La Jeune France organise un Concert d'adieux pour son départ à Paris :<span style="font-family: inherit;"><i> Il a été organisé pour permettre à une jeune personne, à laquelle des membres de l’Association s'étaient intéressés, de leur faire ses adieux ; douée de remarquables aptitudes musicales servies par une jolie voix, elle désirait se faire entendre avant d'aller terminer ses études à Paris. L'héroïne de la fête chanta des morceaux devenus classiques pour des élèves du Conservatorie : La ballade du roi de Thulé, de Faust, et le seul air de l’opéra d'Ambroise Thomas, Psyché, que l’on entend encore quelquefois. </i>(Livre d'or de la Jeune France, BUF, 1913)</span></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEMIfaWxZGKUu9veueg6vvrLtlA4JDZMedC-1I6l548K8PWXQiePJXrZzmF9cjq8j1dVdv9fjaCsasi7Z2JfEZOUhE-J37E4gYw8kGE8CXhOTEGcZxFhns82J7VOea-yezFIq1hHxRcyBtSe940Y7ytNU7VbaWDEE_lwVletdy0LIfKTYc_2XykZgU/s719/programme%20concert%201881.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="719" data-original-width="534" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEMIfaWxZGKUu9veueg6vvrLtlA4JDZMedC-1I6l548K8PWXQiePJXrZzmF9cjq8j1dVdv9fjaCsasi7Z2JfEZOUhE-J37E4gYw8kGE8CXhOTEGcZxFhns82J7VOea-yezFIq1hHxRcyBtSe940Y7ytNU7VbaWDEE_lwVletdy0LIfKTYc_2XykZgU/s320/programme%20concert%201881.jpg" width="238" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></td></tr></tbody></table><br /><div>Elle y interprète <i>La ballade du roi de Thulé</i>, extrait de <i>Faust</i> de Gounod</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/RNv79YY8n9I" width="320" youtube-src-id="RNv79YY8n9I"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAWoK30axwfdBChUp9s1TPdT50KWv69_1ko0VW-HMm8mXVDc2CkYsJUCAF88PHvSLNcghPTesBeRV4okc_GtQzJaaWOpszTLDD5WsmpllpJIjiMQXe9ImjiZguVdyZGNnbjMWhqdd9kyEdj1UeNIL_AGPa57Fbe9QjPeEoLVLXC-yz62ByBodkOQye/s650/12%20femmes.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="650" data-original-width="449" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAWoK30axwfdBChUp9s1TPdT50KWv69_1ko0VW-HMm8mXVDc2CkYsJUCAF88PHvSLNcghPTesBeRV4okc_GtQzJaaWOpszTLDD5WsmpllpJIjiMQXe9ImjiZguVdyZGNnbjMWhqdd9kyEdj1UeNIL_AGPa57Fbe9QjPeEoLVLXC-yz62ByBodkOQye/w138-h200/12%20femmes.jpg" width="138" /></a></div><div style="text-align: justify;">Eugénie fait ses vrais débuts au Théâtre de la Renaissance en janvier 1890, dans <i>Les douze femmes de Japhet</i>, vaudeville en 3 actes, où elle est remarquée par Elie Frébault, critique du journal <i>Europe Artiste</i>, qui la qualifie de "<i>charmante comédienne et chanteuse de style, égarée dans le tas de petites femmes traditionnelles de ce genre de pièce</i>".</div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;">La même année, le 6 octobre, première représentation de <i>En scène mesdemoiselles</i>, revue en 3 actes et un prologue, qui attire l'attention du rédacteur de <i>Soirée parisienne</i> qui publie cette belle critique : <i>En scène mesdemoiselles - </i><span style="font-family: inherit;"><i>Un titre qui résonne comme un appel de clairon, car la dernière pièce, </i>le Lycée de jeunes filles<i>, nous a montré quelles mesdemoiselles M. Samuel met en scène </i>[…]<i> Au second acte - Nous voici dans les magasins des Grands-Trottoirs. Belot s'est fait à s'y méprendre la tête du député marchand J... Il vend de tout : de la charcuterie, des habits et des terrains</i> […]<i> Parmi les demoiselles, nous voyons tout à coup avancer devant la rampe une grande jeune fille aux traits délicats, au nez fin, à la physionomie angélique, et un frémissement passe dans la salle :</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><i>- Qui est-ce ?</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><i>- Tylda Raphaël.</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><i>- Saperlipopette !</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><i>Elle chante : Voyez l’objet. Et on crie bis. Elle recommence. Et l'on crie encore bis. Nous aurions voulu voir l'objet trois fois, et la salle n'était ni Lassata ni satiata. Ô Parisiens, mes frères, écoutez ce que je vous dis en vers (moi aussi) :</i></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><i>Une étoile qui se lève</i></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><i>Vaporeuse comme un rêve</i></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><i>Rappellez-vous ce nom : Tylda Raphaël. </i></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi55lBVnaHyz5q7LSCvWFfEoGrLDQZDpaIJjH9wEpEkMp33dWcFnNWdPUUZ3tjCLu67R8uwZndJCPhBG6wJSiV4Fxf4qU7rhbnDXRMF3U2AXzXrj1nh8MOYlZc1dKV53PwPjDp6kV22GXBa2dhFwCvw3yXwtZ3Q7ogD6L2cKjg8vqqtFYPFC3TwYLSJ/s1446/En%20sce%CC%80ne%20mesdemoiselles%20Nadar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="1446" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi55lBVnaHyz5q7LSCvWFfEoGrLDQZDpaIJjH9wEpEkMp33dWcFnNWdPUUZ3tjCLu67R8uwZndJCPhBG6wJSiV4Fxf4qU7rhbnDXRMF3U2AXzXrj1nh8MOYlZc1dKV53PwPjDp6kV22GXBa2dhFwCvw3yXwtZ3Q7ogD6L2cKjg8vqqtFYPFC3TwYLSJ/s320/En%20sce%CC%80ne%20mesdemoiselles%20Nadar.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">photo : Nadar (Gallica)</span></td></tr></tbody></table></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit;">Le photographe Nadar s'intéresse aussi à cette étoile et lui consacre plusieurs séances, conservées à la BNF <a href="https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&query=%28gallica%20adj%20%22Tylda%22%29&lang=fr&suggest=0" target="_blank">ICI</a></span></div><div><br /></div><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><b>Pourquoi ce pseudonyme ?</b><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">Je n'ai pas la réponse pour ce prénom, Tylda ; on peut faire le rapprochement avec une autre artiste de l'Opéra qui se nomme Mlle Thylda à la même époque. Eugénie y ajoute Raphaële, féminin du prénom de son futur mari Raphaël Auriaux qu'elle a sans doute rencontré très tôt dans les théâtres où il est musicien (trompettiste). En 1900 il joue dans l'orchestre du théâtre de la Gaîté, nous dit Constant Pierre dans son Dictionnaire du Conservatoire. Ils se croisent probablement avant juillet 1886, Eugénie accouche le 3 avril 1887 d'un petit Raphaël, né Pouillet, il sera reconnu par son père 6 ans plus tard, ses parents se marient en juin 1910.</span></div></blockquote><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La carrière théâtrale de Tylda se poursuit :</div><div style="text-align: justify;"><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1890 : La Renaissance, <i>Les douze femmes de Japhet</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1890 : La Renaissance, <i>En scène mesdemoiselles<o:p></o:p></i></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1890 : La Renaissance,<i> Le mari au champagne<o:p></o:p></i></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1891 : La Renaissance, <i>Les marionnettes de l’année<o:p></o:p></i></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1891 : La Renaissance, <i>Les douze femmes de Japhet<o:p></o:p></i></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1891 : La Renaissance, <i>La petite Poucette<o:p></o:p></i></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1893 : Gaité Lyrique, <i>Le Talisman</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1893 : Gaité Lyrique, <i>Les cloches de Corneville</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1893 : Gaité Lyrique, <i>Les Bicyclistes en voyage</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1894 : Gaité Lyrique, <i>Le Troisième Hussards</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1894 : Gaité Lyrique, <i>Le</i> <i>Grand Mogol</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1894 : Les Variétés : <i>La Rieuse</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1895 : Gaité Lyrique, <i>Chilpéric</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1895 : Le Cercle des Planches, <i>Un tour de Crispin</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1895 : Le Cercle des Planches, <i>On répète la revue</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1895 : Les Variétés, <i>La chanson de Fortunio</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1895 : Les Variétés, <i>La Péricole<o:p></o:p></i></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1896 : Les Galeries Saint Hubert, <i>Bruxelles féérique</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1897 : Gaité Lyrique, <i>La Jolie parfumeuse</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1904 : La Nouvelle Athènes, <i>Garçon un cent d'fiches</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1905 : Les Variétés, <i>Miss Helyett</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1906 : Concert Européen, <i>Ça vous la coupe<o:p></o:p></i></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1906 : Concert Européen,<i> <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k91075674" target="_blank">Ohé Printemps !</a></i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1906 : Gaité Lyrique, <i>Les Bicyclistes en voyage</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1906 ; Gaité-Rochechouart, <i>Tu l’as l’cri-cri</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1907 : Moulin-Rouge, <i>La revue de la femme</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1908 : Moulin-Rouge, <i>L'as-tu revue ?</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1908 : Porte Saint Martin, <i>Le Chevalier d’Eon</i><o:p></o:p></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;">1908 : Les Variétés, <i>Geneviève de Brabant</i></span></p><p class="Sousnotice" style="margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: start;">1909 : Variétés-Casino de Marseille et Casino de Lyon,</span><span style="text-align: start;"> </span><i style="text-align: start;">Tous en l'air</i></span></p><span style="text-align: start;"></span><div style="text-align: start;"><br clear="all" /></div><div style="text-align: start;"><br /></div><div style="text-align: start;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvrWVNjVnVThdTyXQV5eqBJIimmmnsNJWFSEbhXJTCO_rB8BwI_06QBNLTA2Gw4WLEGIjVF8QklVVtQmLpnh5T3jmIiLASdP9wiTAOwoPjwWdmUBHh3zI8NXsUWOGiacFbStEWIU1-MwnnfhBFkPVCOgegJET72n2EArABvx_l_YPOL4mco52hK3PW/s840/paris%20qui%20chante%20ohe%CC%81%20printemps%201909-1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="840" data-original-width="651" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvrWVNjVnVThdTyXQV5eqBJIimmmnsNJWFSEbhXJTCO_rB8BwI_06QBNLTA2Gw4WLEGIjVF8QklVVtQmLpnh5T3jmIiLASdP9wiTAOwoPjwWdmUBHh3zI8NXsUWOGiacFbStEWIU1-MwnnfhBFkPVCOgegJET72n2EArABvx_l_YPOL4mco52hK3PW/w155-h200/paris%20qui%20chante%20ohe%CC%81%20printemps%201909-1.jpg" width="155" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Paris, Concert Européen<br /><i>Ohé, Printemps ! </i>1906<br /><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k91075674" target="_blank">source</a></span></td></tr></tbody></table><br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixWogCscJE8uWVjOzYhPk_7-TfBozE9M7I9Z4t-X_LDdtvJCNkq60yGmTGHXUxyT5-tSLjJG2A670g50b8R6ydO6QV_iiOwRtsKDQCWq-ifEAe_tbvj2r0aIpy7cOmm4bYsIIVGF1CbjPvGS9ZpFtWrza9Y7fMjzS-DwvbADbHMwXpbSfIiWvzY7uZ/s991/tylda%20marseille%201909.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: x-small;"><img border="0" data-original-height="991" data-original-width="633" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixWogCscJE8uWVjOzYhPk_7-TfBozE9M7I9Z4t-X_LDdtvJCNkq60yGmTGHXUxyT5-tSLjJG2A670g50b8R6ydO6QV_iiOwRtsKDQCWq-ifEAe_tbvj2r0aIpy7cOmm4bYsIIVGF1CbjPvGS9ZpFtWrza9Y7fMjzS-DwvbADbHMwXpbSfIiWvzY7uZ/w127-h200/tylda%20marseille%201909.jpg" width="127" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Marseille, Variétés-Casino<br /><i>Tous en l'air,</i> 1909<br />collection personnelle</span></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: start;"><br /></div></div><div><br /></div><div><span style="font-family: courier; font-size: medium;">à suivre…</span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><p class="Sousnotice" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 9.05pt; text-align: justify;"><o:p></o:p></p>Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-763789555789678682022-12-18T08:58:00.001-08:002023-02-13T01:12:20.298-08:00Julien Bouquet, les débuts<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;"><span style="color: red; font-family: inherit; font-size: x-small;">page publiée le 10/12/2017</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: red; font-family: inherit; font-size: x-small;">mise à jour le 6/1/2022 : ajout d'un article de magazine</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: red; font-family: inherit; font-size: x-small;">mise à jour le 18/12/2022 : ajout d'une photo de J-P Leloir</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">" Pour des raisons particulières et d'autres, faciles à imaginer, qu'il serait trop long de commenter, le jeune Julien Bouquet, en 1943, décidé de fuir l'oppresseur, passa par l'Italie et se réfugia en Algérie. Il était le plus jeune évadé de France. Il avait douze ans !</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW4-oUvehGeSk75-zqCQjv6w8SivevVBUZFFAFWQpCtouePSEieYEp3Vzt1JF_OjcIKJqaMxkSth6jYC7VhfZiYRKuWHo15E3wkLhqJiCx8TWUWanviKJNryyQafUCpOhxiz_YBtUIjlg/s1600/julien+bouchiquet.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="501" data-original-width="395" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW4-oUvehGeSk75-zqCQjv6w8SivevVBUZFFAFWQpCtouePSEieYEp3Vzt1JF_OjcIKJqaMxkSth6jYC7VhfZiYRKuWHo15E3wkLhqJiCx8TWUWanviKJNryyQafUCpOhxiz_YBtUIjlg/s200/julien+bouchiquet.jpg" width="157" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">toutes les illustrations</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"> Il était déjà attiré par les voyages !… Pourtant, par la suite, ses parents étant dans le commerce de la boucherie, voulurent lui faire visiter la clientèle…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">— Mais ça ne me plaisait guère, dit-il. Depuis toujours, je ne pensais qu'à la chanson ou à une profession de ce genre. A l'école, j'étais bon en français et je faisais des vers, des poèmes… enfin, comme on en fait à quinze ans…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">— Etiez-vous à Paris, à cette époque là ?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">— Non. je suis né à Dunkerque — la Marseille du Nord— il y a trente deux ans, un 22 novembre. Le nom de ma famille [Bouchiquet] est originaire des Flandres ; à la suite d'une élision, j'en ai fait Bouquet. C'est plus joli, non ?…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"> Installé dans la capitale depuis la fin de la guerre, Julien Bouquet y termina ses études et pensa "qu'il serait chouette" d'écrire des chansons. Au début, on écrit des poèmes et puis l'on essaie de mettre de la musique dessus… et un beau jour, on y arrive. Parfois, c'est le contraire : une musique influence et inspire des paroles.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcJIQoq0tTDhUxXsvvLz0Pvl0a4gAMKAsKxhfQVqJ6lQf_UPkD4-OITv4ze_JtG725TWfk5padztPniCmlO3b_VUtr6Neov09TZNccEVBOms0fzjdIN3ybtzcTfZz65CEBta5B2kYT8KE/s1600/bouquet+debout.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="189" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcJIQoq0tTDhUxXsvvLz0Pvl0a4gAMKAsKxhfQVqJ6lQf_UPkD4-OITv4ze_JtG725TWfk5padztPniCmlO3b_VUtr6Neov09TZNccEVBOms0fzjdIN3ybtzcTfZz65CEBta5B2kYT8KE/s320/bouquet+debout.jpg" width="140" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">— Au fil des poèmes, explique-t-il, la musique est venue… mais, pour savoir si mes chansons étaient valables, il y avait une solution : c'était d'aller les montrer à des vedettes, comme Montand, Piaf, etc. Mais j'ai commencé par Patachou. Elle m'a dit : "Ce que vous faites n'est peut-être pas tout à fait pour moi, mais vous devriez vous essayer sur le public".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">On sait la gentillesse de Patachou, Julien Bouquet, ainsi encouragé, n'hésita pas. C'était en 1952… il débuta par <i>Jo de Saint-Malo</i>, <i>Il a neigé sur Hawaï</i> et d'autres chansons…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">— A cette époque, pensiez-vous faire une carrière d'auteur ou d'interprète ?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">— A vrai dire, j'aurais bien aimé écrire seulement des chansons, mais il me fallait une grande production, être constamment sur la brèche, contacter des gens qui vous reçoivent ou ne vous reçoivent pas… et il n'y avait pas de raison non plus pour que je ne chante pas. Cela me faisait un interprète de plus ! C'était très mauvais, j'étais gauche, maladroit, mal habillé, je n'avais pas de jeu de scène, je ne savais pas me servir d'un micro… Mais, chez Patachou, c'est une piste d'essai redoutable. J'ai dû certains soirs, chanter devant trois Français et quarante-cinq Danois. Dans l'ensemble, j'ai senti que j'étais fait pour ce métier, mais qu'il me faudrait beaucoup travailler. Et Patachou m'y a encouragé.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"> Il continua donc et, un jour, deuxième étape de son ascension, il eut l'occasion de faire un disque qui, selon son propre aveu, ne marcha pas très fort (chez Barclay : <i>Quand on s'est mariés, Fredo</i>) par manque de métier et ignorance. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjgMfrS7mUcXLn4OXFuJRYlC6O2957-DBKdgsdcSGQboysAW3qA-ZYFUlJUhw8LVRAYn0dh_LKh86P5A3sYKM8pbd_VqisaS58XIahblVb3BkMtWPeZVv88KKP9AIgQECU4IS8eTgEmA1HZPSX2EsCySgeB_4xdSmZ_UVFRE4VhD0ScsJ2UjpcWbV03=s1437" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1437" data-original-width="596" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjgMfrS7mUcXLn4OXFuJRYlC6O2957-DBKdgsdcSGQboysAW3qA-ZYFUlJUhw8LVRAYn0dh_LKh86P5A3sYKM8pbd_VqisaS58XIahblVb3BkMtWPeZVv88KKP9AIgQECU4IS8eTgEmA1HZPSX2EsCySgeB_4xdSmZ_UVFRE4VhD0ScsJ2UjpcWbV03=s320" width="133" /></a></div>Il revit donc le problème et pensa :</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">— Je ne suis peut-être pas fait pour être interprète ; je vais donc continuer à écrire des chansons qui, elles, ont l'air de plaire. Puis j'irai les montrer à différents artistes… Félix Marten, Edith Piaf… Avec Piaf ce fut la troisième étape, la plus sérieuse. Là, c'était vraiment l'école. Avec Edith Piaf, c'est surtout le travail et la camaraderie. Mais surtout beaucoup de boulot, tant sur le plan écriture que sur le plan mélodique et celui de la mise en scène et de l'interprétation. Piaf m'a pris quelques chansons dont <i>Je sais comment, Je suis à toi</i> et, récemment, <i>Tiens v'là un marin</i>.<br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"> Julien Bouquet continue, à école d'Edith Piaf, d'apprendre le métier et, un jour, a la chance de rencontrer le directeur artistique des disques <i>Président</i> qui lui dit : "Nous allons faire un essai, sans lésiner avec tout ce qu'il faut pour la musique et derrière". Sortit alors un nouveau disque comprenant : <i>Tiens, v'là un marin, La nuit, le jour l'amour, Au pays des merveilles</i> (qui remporta cette le prix de la Rose d'Or) <i>Lettre d'Espagne, Le tango, c'est ça, Le soleil de mon amour, Le rancard, Barcelone</i>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Il en est là. Il vient de terminer au [cabaret le] "Zèbre à carreaux" pour reprendre à la rentrée. En attendant, il part faire des galas sur la Côte, pour la saison d'été. […]</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Indépendamment de cette escapade méridionale qui le mena jusqu'en Afrique du Nord, Julien Bouquet a réalisé son rêve de voyage :</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">— Dakar, Abidjan, Casablanca, Marrakech et une croisière sur un bateau [le paquebot Ancerville] (toujours en chantant) avec escale dans toutes les capitales nordiques. Enfin, Beyrouth, pour le festival, où j'ai gagné le prix de la chanson française, ex-æquo avec Albert Santoni. […]"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Georges LANGE, <i>Intimité</i> d'octobre 1963</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN2HIgH8fsPOQLuVaYp5JyNSVo81S2lCP8PlAFxkb74UsLIbd3MVTZALiqZUy0MzPPkwnVKN6oc4dbS6sPyzjzaAARcTX3l-1rL1Ot4UhzIROn5YUC-8WpI4AiW9wyKJnvtVaA_Mx5ko8/s1600/intimite%25CC%2581+Bouquet.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="501" data-original-width="382" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN2HIgH8fsPOQLuVaYp5JyNSVo81S2lCP8PlAFxkb74UsLIbd3MVTZALiqZUy0MzPPkwnVKN6oc4dbS6sPyzjzaAARcTX3l-1rL1Ot4UhzIROn5YUC-8WpI4AiW9wyKJnvtVaA_Mx5ko8/w242-h320/intimite%25CC%2581+Bouquet.jpg" width="242" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJGjEupI-Dv8a59vtEqLfUBE6dsdij3k7mZxkg45RkSdiwBwcD4jdKY6EB-dK8el9eL8uWLzZ22HsP4aowjx-9-VKnZBhD6GOLN6u3LcJYn8h2FdWqNNYdFg0jWK5D5jwwOhPrMgeOXonh22GVI-r8ovo7COYsCHLpf_MTktPLsH0LsjZzZh2wyUCy/s754/bouquet%201955.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="754" data-original-width="665" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJGjEupI-Dv8a59vtEqLfUBE6dsdij3k7mZxkg45RkSdiwBwcD4jdKY6EB-dK8el9eL8uWLzZ22HsP4aowjx-9-VKnZBhD6GOLN6u3LcJYn8h2FdWqNNYdFg0jWK5D5jwwOhPrMgeOXonh22GVI-r8ovo7COYsCHLpf_MTktPLsH0LsjZzZh2wyUCy/s320/bouquet%201955.jpg" width="282" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">ses amis Georges Brassens et Charles Aznavour<br />photo Jean-Pierre Leloir<br />La chanson française des origines à nos jours, P. Saka</span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">
*****</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Qtc3GbjsfptYCAQ4-LsYwCfa6Pt9rC2vMQYko6-UsJKaLiRmEDt-TcuRLjI-Eatc6F1BWEp7wEZfJ0ZCw3iprZHM1D202Eb-yBI-tWux9j29RhUYxLPHFhOegpyHBovQZTeUIa5XoS0/s1600/bouquet1er.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="663" data-original-width="1330" height="159" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Qtc3GbjsfptYCAQ4-LsYwCfa6Pt9rC2vMQYko6-UsJKaLiRmEDt-TcuRLjI-Eatc6F1BWEp7wEZfJ0ZCw3iprZHM1D202Eb-yBI-tWux9j29RhUYxLPHFhOegpyHBovQZTeUIa5XoS0/s320/bouquet1er.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Au verso de son premier disque, on trouve une autre version de sa biographie :</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">"Julien Bouquet naquit à Dunkerque, le 22 novembre 1930, d'un père chef cuisinier à bord de bateau. A l'âge de 13 ans, en 1943, pour des raisons personnelles résultant de l'occupation, il s'enfuit de chez lui, traverse la France à pieds ou par d'autres moyens de fortune ; il atterrit en Afrique du Nord, plus précisément à Constantine. Là, on le met à l'école.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">En 1945, il rentre en France et vient s'installer avec ses parents qui exercent un commerce de tissus à Nogent. Il retourne à l'école, au collège Saint Nicolas. A 19 ans et demi, il se marie. Ses parents et ses beaux parents montent alors une grosse boucherie industrielle et la part qui lui est réservée dans l'affaire consiste à recherche la clientèle. Il commence à écrire des chansons en 1953, sans avoir été spécialement conseillé, mais simplement parce qu'il aime les chansons. Il a toujours eu une grande admiration pour Yves Montant et Charles Trenet. Il ne sait absolument pas jouer du piano et il compose au gré de sa fantaisie. la nuit à bord de son camion douze tonnes, il livre la viande à la clientèle et c'est à ce moment-là qu'il écrit la plupart de ses chansons.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Jacques Hélian lui prend un jour l'une d'entre elles, <i>Le bon Dieu</i>, Détail pittoresque de l'exploitation de cette chanson : un jour, Jacques Hélian, jouant à une fête organisée par un grand quotidien, exécuta la chanson de Julien Bouquet pendant que de l'autre côté de la salle Julien Bouquet livrait la viande destinée aux casse-croûte. Comme le dit Julien : "Je fournissais les chansons et la nourriture". […]"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-large;">*****</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipE-r0Dqi6yCaHgGJxe5xl-O8XSrcHjoUiQHytpMwk7nAgIB7TTnCWLFyFMHZSRYXvXvODHPtPtqWRJr-mWQEfyASZcx4Jaav0E0uIEYYRDb4ao_K-zYIhcLGsiU9y7YurXQqNO4f6qVA/s1600/un+marin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="538" data-original-width="418" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipE-r0Dqi6yCaHgGJxe5xl-O8XSrcHjoUiQHytpMwk7nAgIB7TTnCWLFyFMHZSRYXvXvODHPtPtqWRJr-mWQEfyASZcx4Jaav0E0uIEYYRDb4ao_K-zYIhcLGsiU9y7YurXQqNO4f6qVA/s200/un+marin.jpg" width="155" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Un témoignage sur sa relation… professionnelle bien entendu, avec Edit Piaf :</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">« […] Le 20 août, Piaf remonte à Annecy avec sa troupe — Germaine Ricord, Julien Bouquet et Michel Rivgauche qui assurent la première partie. […] Parce qu'elle a mis à son répertoire et enregistré, le 4 septembre 1958, <i>Je sais comment</i>, écrit et composé par Julien Bouquet, qui va devenir un de ses grand succès, Edith semble extrêmement proche de ce jeune auteur-compositeur de 29 ans qui faisait partie de sa tournée d'été. Elle dément toute liaison amoureuse avec Bouquet, de son vrai nom Bouchiquet, qui a également écrit pour Piaf <i>Je suis à toi </i>et lui donnera <i>Tiens, v'là un marin</i>. Mais peut-on la croire sur parole alors qu'il a été le seul admis, quatre jours durant, dans sa chambre de l'hôpital américain où il lui offrait des brassées de fleurs des champs. Bouquet n'est en tout cas plus au programme de la nouvelle tournée qui débute le 20 novembre à Melun. […] »</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i>Piaf, un mythe français</i>, Robert Belleret, 2013</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">
*****</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaTgXnrs6f3VuKHzvGeTCokSheNRuOZk8pBRK6SKA0-GWRXkbQr-43bh_s7ifnQco2UwC1X92uU9K6rxO2kYgg9iNfvhSGUQyivbPBc2kpdRcXBxJNAtUU666QimOBbhu4reseTJp0ewI/s1600/bon+dieu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="499" data-original-width="330" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaTgXnrs6f3VuKHzvGeTCokSheNRuOZk8pBRK6SKA0-GWRXkbQr-43bh_s7ifnQco2UwC1X92uU9K6rxO2kYgg9iNfvhSGUQyivbPBc2kpdRcXBxJNAtUU666QimOBbhu4reseTJp0ewI/s200/bon+dieu.jpg" width="131" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIljlT1Gx_rRinTVmCJ7GTnyESKVJDP_psP9u12YrtpL4tJf5o1riatoVlodjr-QjGe7Hru21bil29wGwDRbr80I0_XcLKacPwk4pNgIcHe3N7ZNfQ0AeI4XTosN6KKCTCv41rWCnYrqM/s1600/hawai.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="498" data-original-width="327" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIljlT1Gx_rRinTVmCJ7GTnyESKVJDP_psP9u12YrtpL4tJf5o1riatoVlodjr-QjGe7Hru21bil29wGwDRbr80I0_XcLKacPwk4pNgIcHe3N7ZNfQ0AeI4XTosN6KKCTCv41rWCnYrqM/s200/hawai.jpg" width="131" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkoGIuT0eSnFEMpBOG8Fkk1zDwCRZIXC4Ms1o5-ssufIme80exr6CmA6XkKzie8E-_SVM0_E_usGP0ochQ7QcPDHI_s8SUekXbMqrr150Qbw62pvVOOinXGFuVUfnkeZvpET8Myje8TG8/s1600/bouquet2e.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="498" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkoGIuT0eSnFEMpBOG8Fkk1zDwCRZIXC4Ms1o5-ssufIme80exr6CmA6XkKzie8E-_SVM0_E_usGP0ochQ7QcPDHI_s8SUekXbMqrr150Qbw62pvVOOinXGFuVUfnkeZvpET8Myje8TG8/s200/bouquet2e.jpg" width="198" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWXBiAct38q2NQAYMiTAXJA1KKltned7aiOk5Qw6T72pJuY6jSb_9fwDpY37yFJg5BHSV3Rqio4jhQ_DJuy1IfPDFczqayL4X_3dAmRhuw95ROAptkfVcvul7PIO4oaM_UyorKAyf_80o/s1600/bouquet4e.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="500" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWXBiAct38q2NQAYMiTAXJA1KKltned7aiOk5Qw6T72pJuY6jSb_9fwDpY37yFJg5BHSV3Rqio4jhQ_DJuy1IfPDFczqayL4X_3dAmRhuw95ROAptkfVcvul7PIO4oaM_UyorKAyf_80o/s200/bouquet4e.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/BEtkKLJlypA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/BEtkKLJlypA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Il a neigé sur Hawaï </i>par Julien Bouquet</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Après ces quatre disques 45 tours, le label Président publie en 1963, un 33 tours 25 cm : <i>Julien Bouquet chante Julien Bouquet</i>, qui contient huit titres, Julien est accompagné par Teddy Moore et son orchestre. Ce sera son dernier disque, la vague yéyé y est sans doute pour quelque chose. </span>Julien continue d'écrire des chansons pour les vedettes de l'époque : <a href="https://youtu.be/l0tHF0lQ2HE" target="_blank">Mireille Mathieu</a>, <a href="https://youtu.be/xvJQiE3Oya0" target="_blank">Georgette Lemaire</a>, <a href="https://youtu.be/rkcaFcWyBQY" target="_blank">Félix Marten</a>, <a href="https://youtu.be/v2XjLwdzeFM" target="_blank">Gloria Lasso</a>, <a href="https://youtu.be/RTdXKHMPnAQ" target="_blank">Mouloudji,</a> <a href="https://youtu.be/TnP6h-5acs8" target="_blank">Les Ménestrels</a>, <a href="https://youtu.be/m9_MRriD9i8" target="_blank">Régine</a>, <a href="https://youtu.be/axv_PnNBd4I" target="_blank">Simone Langlois</a>, <a href="https://youtu.be/-FvNeNKQeiI" target="_blank">Verlor et Davril</a> et même Fernand Raynaud. J'ai contacté sa famille pour connaître la suite de sa carrière, mais je n'ai pas eu de réponse. Sa dernière création, il la compose pour sa ville natale, en 1980, le 40e anniversaire de l'opération Dynamo, c'est <a href="https://youtu.be/azoQjKCGG-8" target="_blank">Nellie Laurence</a> qui l'enregistre pour les disques Déesse de Michel Célie.<br />
<br />
Il meurt à Le Perreux sur Marne, le 23 décembre 1988.<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/3VN-LceazV8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/3VN-LceazV8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Dunkerque/Dunkirk</i> par Nellie Laurence</div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">les chansons de Julien Bouquet :</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88353659/f2.media" target="_blank">Adieu été</a></i>, Julien Bouquet/ Jean Lioret / P. Vetheuil (1957)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Alors ne tarde pas, </i>Julien Bouquet / Paul Mauriat, interprétée par Mireille Mathieu</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Amour et soleil</i>, Paolo Ormi / Julien Bouquet (1965)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Au café de la paix, </i>Julien Bouchiquet / André Dauchy</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88353659?rk=21459;2" target="_blank">Au cœur de Paris</a></i>, Alain Romans / J. Bouchiquet (1957)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Au pays des merveilles</i>, Julien Bouquet / Raymond Lefèvre (1963)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Barcelone</i>, Claude Vasori / Julien Bouquet (1963)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835340g?rk=85837;2" target="_blank">Le bon Dieu</a>, </i>J. Bouquet / Jean Lioret (1954) interprétée par Guy Marly, Jacques Hélian, Verlor et Davril, Jean Louis Tristan</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Bonsoir Paris, bonsoir, </i>Julien Bouquet / Camille Sauvage (1966) jouée par Yvette Horner</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Celui que, celui qui, </i>Charles Olejniczak / Julien Bouchiquet</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88353659?rk=21459;2" target="_blank">Ciel gris</a></i>, Julien Bouquet/ Jean Lioret / P. Vetheuil (1957)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Cui cui les petits oiseaux, </i>Jean Lioret / Bob Quibel / Julien Bouquet / J. Lioret) interprétée par Fernand Raynaud</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Demain</i>, Jean-Loup Chauby / Julien Bouquet</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>De par le monde, </i>J. Bouquet / R. Valentino (1969) interprétée par Laurence Alessandrini</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Dunkerque, </i>Robert Guglielmi / Julien Bouchiquet (1980) interprétée par Nellie Laurence</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>L'effet que tu m'fais, </i>Julien Bouchiquet / Robert Chauvigny interprétée par Edith Piaf</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835264j?rk=42918;4" target="_blank">Et la polka</a>, </i>André Dauchy / Julien Bouchiquet (1957)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="http://musicandmusic.centerblog.net/7558-vicky-autier-eux" target="_blank">Eux</a>, </i>J. Bouquet / J. Bouquet / R. Chauvigny (1958) interprétée par <a href="http://musicandmusic.centerblog.net/7558-vicky-autier-eux" target="_blank">Vicky Autier,</a> Félix Marten</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Ensemble</i> (<i>sometimes</i>), Les reed / Barry Mason / adaptation : J. Bouquet (196?) interprétée par Mireille Mathieu</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835340g/f2.media" target="_blank">Fredo</a></i>, André Dauchy / Julien Bouchiquet (1956)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Un garçon fredonne</i> (Julien Bouquet - Jo Ricotta) (1970) interprétée par les Trois Ménestrels</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Gare</i>, Giuseppe Ricota / Julien Bouchiquet</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Goutte</i>, Gérard Desantis / Julien Bouquet</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835370m?rk=64378;0" target="_blank">Hello, cow-boy</a> !</i> Julien Bouquet / Jean Lioret / R. Gola (1957)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835370m/f2.media" target="_blank">Histoire de dés</a></i>, Julien Bouquet, Alain Dauchy</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835340g/f2.media" target="_blank">Il a neigé sur Hawaï</a>, </i>J. Bouquet / Jean Lioret (1956)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Je sais comment</i> (J. Bouchiquet - R. Chauvigny) (1959) interprétée par Simone Langlois, Edith Piaf</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Je suis à toi </i>Robert Chavigny / J. Bouquet ( 1960) interprétée par Edith Piaf</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Je t’aime encore, </i>J. Bouquet / A. Borly / J. Bouquet / Régine (1971) interprétée par Régine</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835340g?rk=85837;2" target="_blank">Jo de Saint Malo</a></i>, Julien Bouquet / André Dauchy / Jean Lioret (1956)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Jouez, Mariachis, </i>J. Bouquet / Bernard Labadie (1961) interprétée par Gloria Lasso, Mouloudji</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>La nuit, le jour et l'amour</i>, Julien Bouquet / Bernard Labadie (1963)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Lettre d'Espagne</i>, Julien Bouquet (1963)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>L’oubli, </i>Julien Bouquet (1958) interprétée par<a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88360148/f2.media" target="_blank"> Gloria Lasso</a></span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Mater</i>, Julien Bouchiquet</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Où est le soleil, </i>J. Bouquet / Les Reed (1971) interprétée par Tony Sandro</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835370m?rk=64378;0" target="_blank">Paille</a></i>, Julien Bouquet, Alain Romans (1957)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Personne, </i>J. Bouquet / Bob Sellers (1964) interprétée par Jacques Roggero</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835370m/f2.media" target="_blank">Quand on s'est marié</a></i>, Julien Bouquet, Jean Lioret (1957)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Rayon d’soleil</i>, Jacques Lesage / Julien Bouchiquet</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Le Rencard</i>, Julien Bouquet (1963)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Le rondo à l’amour, </i>Julien Bouquet / Bob Sellers (1973) interprétée par Georgette Lemaire</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Si c’était l’amour</i>, Giuseppe Ricota / Julien Bouchiquet</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Le soleil de mon amour</i>, Julien Bouquet (1963)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88353659/f2.media" target="_blank">Soirée de Gala</a></i>, Julien Bouquet/ J. Lioret / P. Vetheuil (1957)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Sur les quais, </i>Julien Bouquet / Edith Piaf, interprétée par Renée Caron</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Le</i> <i>Tango c’est ça</i>, Julien Bouchiquet (1963)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Le tango des musiciens</i>, Julien Bouquet / Jean Lioret / Guy Motta</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Tiens v’là un marin</i> (Julien Bouquet / André Borly) (1963) interprétée par Christina, Edith Piaf, les Trois Ménestrels, Sylvia Clément</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Trois guitares</i>, Constantin Moussadis / Julien Bouchiquet</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8835264j/f2.media" target="_blank"><i>Un drapeau flottait</i>,</a> André Dauchy / Julien Bouchiquet (1957)</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Un garçon Fredonne,</i> Giuseppe Ricota / Julien Bouquet, interprétée par Les Ménestrels</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Valparaiso</i>, Dany Revel / Julien Bouquet</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;">- <i>Y avait là</i>, Robert Chauvigny / Jean Lioret / Julien Bouchiquet</span><br />
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;"><br /></span>
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-kerning: none;"><a href="http://catalogue.bnf.fr/changerPage.do?motRecherche=&index=AUT3&numNotice=14835045&listeAffinages=&nbResultParPage=100&afficheRegroup=false&pageEnCours=1&trouveDansFiltre=NoticePUB&trouverDansActif=false&triResultParPage=5&critereRecherche=&typeNotice=p&pageRech=rsi" target="_blank">PLUS</a></span></div>
</div>
</div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-73969069912544875652022-10-07T00:52:00.003-07:002024-02-18T01:03:02.691-08:00Refala et Bibobi<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Deux artistes de cirque et de music-hall, dont les pseudonymes n'ont pas facilité la recherche.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvyUbYHla-XzN6OBQYjIDD11Ykk0v3dROcGroOagcHyUIxWwUWH3NfcvGigxIAjN2SP54MCJmEu_3vp-EVajmT6eHn9grOWzZT3JqPblPH50IyIXq-JW8491sQ8Mh11L4C7GMBCSESQO_C3kqEZizaHIp_shZ4vIpJicmAYs5lDfEahfLKNbgS-yDb/s891/malo%201909.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="891" data-original-width="633" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvyUbYHla-XzN6OBQYjIDD11Ykk0v3dROcGroOagcHyUIxWwUWH3NfcvGigxIAjN2SP54MCJmEu_3vp-EVajmT6eHn9grOWzZT3JqPblPH50IyIXq-JW8491sQ8Mh11L4C7GMBCSESQO_C3kqEZizaHIp_shZ4vIpJicmAYs5lDfEahfLKNbgS-yDb/w142-h200/malo%201909.jpg" width="142" /></a></span></div><span style="font-family: inherit;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Réfala, ou parfois écrit Ré-Fa-La, m'a d'abord intéressé par sa présence au Casino de Malo les Bains mi juillet 1909. Le <a href="https://www.mucem.org" target="_blank">MUCEM</a> conserve trois cartes postales de Réfala et Cœcilia, dont une (ci-contre) porte au verso cette correspondance : </span><i style="font-family: inherit;">Pargan</i><span style="font-family: inherit;"> [sic] </span><i style="font-family: inherit;">5-7-09 Madame Rubini / Nous partons à l'instant même pour aller passer / une dizaine de jours à Malo les Bains en même temps / faire un petit engagement au casino. / Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'écrire à l'adresse ci-dessous, si vous avez une communication / à me faire / dans l'attente, agréer, Madame / nos cordials </i><span style="font-family: inherit;">[sic]</span><i style="font-family: inherit;"> sentiments / Refala / Poste restante / Malo-les-Bains</i></div></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">De longues recherches n'ont jamais abouti pour découvrir sa véritable identité. Un article du Grand Echo du Nord, en 1912 lors de son passage au Cirque Palisse, nous indique qu'il est Lillois d'origine, ancien mécanicien il a eu un soudain intérêt pour la scène en voyant un clown musicien jouer sur "des instruments bizarres". Rien de plus n'a filtré des très nombreuses mentions relevées dans la presse de ses 40 années d'activité. J'ai été contacté il y a 7 ans par une généalogiste qui faisait les mêmes recherches que moi, Mme Sylvie Lebœuf de Mons en Barœul. Elle aussi butait sur ce musicien qui était apparenté à sa famille mais dont il ne restait que le souvenir et le pseudonyme transmis de génération en génération. Lors de ce contact elle fait mention d'un frère ou un cousin de Réfala, également artiste sous le pseudo de Bibobi. Je n'avais pas accroché à cette info, occupé par d'autres recherches prioritaires.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Mais récemment, je retrouve dans mes mails ce pseudonyme Bibobi, plus souvent écrit Bi-Bo-Bi, artiste excentrique, clown musical. Les recherches sont aussi difficiles qu'avec Réfala, des centaines de référence dans la presse, mais aucune info permettant de l'identifier. Seule une mention précise qu'il serait Lillois, également, surnommé <i>le Siffleur de Saint Sauveur</i>. Après quelques heures de recherches, je suis enfin tombé sur une page qui m'a donné quelques clefs pour démarrer.</span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: medium;">Réfala </span></b>: c'est Eugène Dominique DESCHEEMAECKER, né à Gand le 9 mai 1877, fils cadet d'Emile, menuisier modeleur et Adélaïde DE WEVER. Il épouse Fernande LAPIERRE, à Schaerbeek en 1906. Elle est née à Laeken en 1889, fille de Louis et Philippine DE VLEESHOUWER. On peut suivre la trace de Réfala dans la presse, avec sa partenaire (et épouse ?) Cœcilia jusqu'en 1912, puis seul jusqu'en 1940 où il se produit à Gand au cinéma l'Oude Belgie. Je n'ai pas trouvé la date de son décès.</span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b>Bibobi </b></span><span style="font-family: inherit;">: c'est Emile Liévin DESCHEEMAECKER, né à Lille 60 rue Fontenoy, le 26 février 1871, fils aîné d'Emile et Adélaïde. Comme les <i>minstrels</i> des Etats Unis, c'est maquillé en "nègre" qu'il se produit dans les café-concert et les cirques, la première mention relevée est en 1894 à </span>Angoulême<span style="font-family: inherit;">, à l'Alhambra Concert : "</span><i style="font-family: inherit;">nègre burlesque dans ses excentricités musicales". </i><span style="font-family: inherit;">En 1903 le journal de Troyes nous donne une description intéressante du musicien : </span><i style="font-family: inherit;">"</i><span><span style="font-family: inherit;"><i>Cirque Ducos Loyal, le nègre Bi-Bo-Bi, que le programme désigne sous le titre de burlesque musical. Pourquoi burlesque ? Parce que Bi-Bo-Bi - qui n’est pas plus nègre que vous et moi - porte un costume excentrique, parce qu’il adapte à ses paupières un truc qui fait qu’il parait avoir un œil rouge et l’autre vert ; parce qu’il s’asseoit sur le dossier d’une chaise pour jouer délicieusement de délicieux morceaux ; parce qu’il agrémente ses remarquables auditions de réflexion humoristiques ; enfin parce qu’il a beaucoup de verve et de fantaisie dans ses blagues et dans ses gestes. En réalité Bi-Bo-Bi joue avec infiniment de goût, sur son violon en forme de pipe et qui n’a qu’une corde, avec ses clochettes, avec ses écrans de grelots, les plus beaux airs d’opéra et cela avec une grande virtuosité. C’est pourquoi l’on rit très peu de ses plaisanteries et que chacun écoute avec plaisir ses remarquables auditions, et c’est pourquoi que cet excellent numéro reste au programme du cirque Ducos-Loyal</i>." On suit sa trace jusqu'en 1927 au Casino de Lille. Il serait mort à Londres en avril de l'année suivante, il est inhumé au Streatham Park <span style="text-align: center;">Cemetery Variety Artistes Memorial</span>. </span></span></div><span style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span><span style="font-family: inherit;">Sa vie amoureuse est mouvementée : vers 1889 il a une relation avec </span></span><span>Olympe BARTHELET qui lui donne deux enfants : Emile Julien (1889-1939) et Amélie née en 1892.</span><span><span style="font-family: inherit;"> Premier mariage en 1894 à Namur avec Héloïse LOUIS, artiste lyrique née à Paris en 1860, décédée entre 1930 et 1939. </span></span><span>En 1906 il a une fille (Paulette), non reconnue, avec Marguerite PALLUY (artiste lyrique).</span><span><span style="font-family: inherit;"> Vers 1908 il épouse (?) Martha STRANDERS (trapéziste) dont il a un fils, Emile Albert </span></span><span>(Londres 1917 - Auckland 1993),</span><span style="font-family: inherit;"> qui garde le pseudonyme de son père comme patronyme et fait une carrière de guitariste professionnel réputé (voir sa nécrologie au bas de cette page).</span></div></span></div><p style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Christian Declerck, 5 octobre 2022</span></span></p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyqZY-JhnMozkLlwkymFlpMHcSDJjBFAUBvkAQCHfEml-BpiTLW4VmmWo4OrHD_PZ3J0hbFVUKpt1wiW9OyfO-A9tPKc0k1g5wnidWL0T6jwtMh7kop02jqKt1mP_Ms0K2qdC_IX3LJTd4qQ6hnWtY32oJPtuc7YfsADP7mzazPEvo2Qg5ZafLLxVc/s976/affiche%20CP%20re%CC%81fala.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="976" data-original-width="686" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyqZY-JhnMozkLlwkymFlpMHcSDJjBFAUBvkAQCHfEml-BpiTLW4VmmWo4OrHD_PZ3J0hbFVUKpt1wiW9OyfO-A9tPKc0k1g5wnidWL0T6jwtMh7kop02jqKt1mP_Ms0K2qdC_IX3LJTd4qQ6hnWtY32oJPtuc7YfsADP7mzazPEvo2Qg5ZafLLxVc/s320/affiche%20CP%20re%CC%81fala.jpg" width="225" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10xzwjqn4SO3VeiuOAejPr7ROhjG5_gMDr4vl09de8xB1mUfvxbXb2QvprlTlnEmQ_XkHt9ALTNGIZLdNRo_EQNaHB8BaAlhawwRmDQxe1g3M6dbAe8BdnY_0usq1fhey4qfbfLY8Oy8CeSTp2hYA8dPvzGzLc2Wjc9ODM1rPrj0QuZQtBywTJKDF/s800/REFALA3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="800" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10xzwjqn4SO3VeiuOAejPr7ROhjG5_gMDr4vl09de8xB1mUfvxbXb2QvprlTlnEmQ_XkHt9ALTNGIZLdNRo_EQNaHB8BaAlhawwRmDQxe1g3M6dbAe8BdnY_0usq1fhey4qfbfLY8Oy8CeSTp2hYA8dPvzGzLc2Wjc9ODM1rPrj0QuZQtBywTJKDF/s320/REFALA3.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Réfala</span></td></tr></tbody></table><div><span style="text-align: left;"><br /></span></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTUV9aeQoPzCUJhZ5qj53yXw1XtZJVMf2vsp2UDqfKDywGp3M285XfmTCDrC4Vps4Ke6br9rsdRwAmoBuMFbZbASHcXRr-t4vjIUjnK7nlELEgL8e72_WK_0EqGjXUUYt8pwQXXZ1mSsoFoCykNCq8YCLpLNC2Iy6DAoHcpfNwEnfHPmBTDlQTr4LX/s758/1913-2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="498" data-original-width="758" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTUV9aeQoPzCUJhZ5qj53yXw1XtZJVMf2vsp2UDqfKDywGp3M285XfmTCDrC4Vps4Ke6br9rsdRwAmoBuMFbZbASHcXRr-t4vjIUjnK7nlELEgL8e72_WK_0EqGjXUUYt8pwQXXZ1mSsoFoCykNCq8YCLpLNC2Iy6DAoHcpfNwEnfHPmBTDlQTr4LX/s320/1913-2.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.mucem.org/page-search?term=refala" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">source</span></a></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhusCzoj-eVy294Fdv_OQCpQxtQ9ZwbtKWGngqjryLD6N27BHkvCk7nA6-HoQzQtG4d4DIYjTvDIR0H___ypMDJb2QuUuXa_Lvadbxecjs4gSrTSonmfc_KvpBwL5txpby0_5K9RnBl9UcFgyOnyYs9d0r-9gIqpEwZthmQZLKDZf3HJLEsBIKs9s5E/s758/1913.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="490" data-original-width="758" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhusCzoj-eVy294Fdv_OQCpQxtQ9ZwbtKWGngqjryLD6N27BHkvCk7nA6-HoQzQtG4d4DIYjTvDIR0H___ypMDJb2QuUuXa_Lvadbxecjs4gSrTSonmfc_KvpBwL5txpby0_5K9RnBl9UcFgyOnyYs9d0r-9gIqpEwZthmQZLKDZf3HJLEsBIKs9s5E/s320/1913.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.mucem.org/page-search?term=refala" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">source</span></a></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilYT98MJ-9JAvtumuS6dlm_drFwzVIp6hVhnrAFmr0rqIwdhgMMeyxRbg85SPYJV1iQseceugRPcEiMfCi-fyxQPi90HVRzfNaYggl4KEMBV_FTMObiDcGUXA1y3O3Xi3HYU9oN8QxF3wgzCuGtqYbk3WzkwbsyhEwccaLcc9I2wxMvrjJZQ4HKw5q/s1054/domicile%20Rafala%201906.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="704" data-original-width="1054" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilYT98MJ-9JAvtumuS6dlm_drFwzVIp6hVhnrAFmr0rqIwdhgMMeyxRbg85SPYJV1iQseceugRPcEiMfCi-fyxQPi90HVRzfNaYggl4KEMBV_FTMObiDcGUXA1y3O3Xi3HYU9oN8QxF3wgzCuGtqYbk3WzkwbsyhEwccaLcc9I2wxMvrjJZQ4HKw5q/s320/domicile%20Rafala%201906.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.familysearch.org" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">source</span></a></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">*****</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTLgvv5fs1XIOdIV5ncNXhs83s3OiQwdXQlenGbFvCeiANcP50YqRWoz0b89RXD2OW8Mof1K8U1JJwMxQISlL40dElprnUbCTR70zxFbbqc-oSYLciFZFDSQfqELdGeQTzEGrs_fRJeC_RC3JaR55CSMifK418fBVK9Mq3sYv6L1OVPjgZzVKamWqP/s1000/re-fa-la%20delabre.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="741" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTLgvv5fs1XIOdIV5ncNXhs83s3OiQwdXQlenGbFvCeiANcP50YqRWoz0b89RXD2OW8Mof1K8U1JJwMxQISlL40dElprnUbCTR70zxFbbqc-oSYLciFZFDSQfqELdGeQTzEGrs_fRJeC_RC3JaR55CSMifK418fBVK9Mq3sYv6L1OVPjgZzVKamWqP/s320/re-fa-la%20delabre.jpg" width="237" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">collection personnelle ©</span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dans ma collection, cette partition de <a href="https://archivesdufolk59-62.blogspot.com/2015/08/charles-delabre-compositeur-1870-1938.html" target="_blank">Charles Delabre,</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">non datée, pour un petit orchestre,</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">pourrait avoir été composée pour l'artiste.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Charles Delabre : un musicien lillois venu s'installer à Malo</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ré-Fa-La : un artiste lillois de passage à Malo.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ils se sont forcément croisés.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">*******</span></div></span><p></p><div><span style="text-align: left;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6O_Q-m2U2MDdQz8ws7db9NrsyfLc2QEXv88u15maQmXJoA7Bswd87dmB01LOYQ5G8duYTEGlSVA_YAU1obu3Q1XbmFcZ-c_OVKbSbBtoM-umChTcAvFNk9QI7kUMKFVdGvvmr8Mk0reNDuUH6GXvhNsRcXUepCJO5kYvPkFu0MzPMHDYs-pjaDWsT/s920/bibobi.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="707" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6O_Q-m2U2MDdQz8ws7db9NrsyfLc2QEXv88u15maQmXJoA7Bswd87dmB01LOYQ5G8duYTEGlSVA_YAU1obu3Q1XbmFcZ-c_OVKbSbBtoM-umChTcAvFNk9QI7kUMKFVdGvvmr8Mk0reNDuUH6GXvhNsRcXUepCJO5kYvPkFu0MzPMHDYs-pjaDWsT/s320/bibobi.jpg" width="246" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small; text-align: start;">Ville de Paris / Bibliothèque historique, 1-AFF-001859</span><br /><a href="https://bibliotheques-specialisees.paris.fr/ark:/73873/pf0002141098/v0001.simple.selectedTab=record" target="_blank">source</a></span></td></tr></tbody></table><div><span style="text-align: left;"><br /></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1WRsb9DUos_QI1U4M1_7guKF1ZwQEwvhSglmaXEw3kCmoSmPOee5erewYEl7z5DA4isuDZCpeQ4sWgxOUfySVZ1rv8FmWKdUxQyxnSR-OTj9XD1ptrZFOEd_DG4XuGDG_W4B8wkJgJAHrV09cQNHv2X0RLbR2Pix-v2rey-5n1eN80QfW-N5mo9zt/s728/bibobi%20virtuose.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="728" data-original-width="541" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1WRsb9DUos_QI1U4M1_7guKF1ZwQEwvhSglmaXEw3kCmoSmPOee5erewYEl7z5DA4isuDZCpeQ4sWgxOUfySVZ1rv8FmWKdUxQyxnSR-OTj9XD1ptrZFOEd_DG4XuGDG_W4B8wkJgJAHrV09cQNHv2X0RLbR2Pix-v2rey-5n1eN80QfW-N5mo9zt/s320/bibobi%20virtuose.jpg" width="238" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.chisholm-poster.com/posters/CL81215.html" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">source</span></a></td></tr></tbody></table></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">*******</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Emile Bibobi fils</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVcBWLlXBC7Gol1f3j88Gr0azTgjBEAw_kI9cXPm2VQkIM4vR_AZvmbb7uDBA-6-qpbrxRD0jChovFY8MiHjlMKcblmaTmszh8S0uQCOyLy-YLK4szrbzsUEMz2LMsdwVzRB8DbDNhUkFFozCx3CmsLugetw_5haHCnZShKPYarT9DiKJD58bNhxL_/s3500/emile%20bibobi%20ne%CC%81crologie%201993.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3500" data-original-width="2496" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVcBWLlXBC7Gol1f3j88Gr0azTgjBEAw_kI9cXPm2VQkIM4vR_AZvmbb7uDBA-6-qpbrxRD0jChovFY8MiHjlMKcblmaTmszh8S0uQCOyLy-YLK4szrbzsUEMz2LMsdwVzRB8DbDNhUkFFozCx3CmsLugetw_5haHCnZShKPYarT9DiKJD58bNhxL_/s320/emile%20bibobi%20ne%CC%81crologie%201993.jpg" width="228" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">in <i>Classical Guitar</i><br />september 1993<br />téléchargé <a href="https://pdfcoffee.com/cg-199309-4-pdf-free.html" target="_blank">ICI</a></span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span><br /></div>Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-37688402461166478212021-12-26T00:36:00.001-08:002022-09-08T02:43:14.457-07:00Zoé Lecocq, accordéoniste, 1840-1926<p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEidhNnWzrRGxXqE0IIH5GR5_Tt5CqGSt81Kh8L_KAlm3b-dCU_veENOY8pmNbbXdPjHnztAL19Ea6mO3wcfLDGMa4wsDcoAeniipF0ABM-1UxQfYn3YoUzipPtVoHF4HX9nqD71znDd_8AfTWnhlylIbH3gEscGHoALHVxXEqrxZtX6K3wj54uKehA1=s765" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="765" data-original-width="651" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEidhNnWzrRGxXqE0IIH5GR5_Tt5CqGSt81Kh8L_KAlm3b-dCU_veENOY8pmNbbXdPjHnztAL19Ea6mO3wcfLDGMa4wsDcoAeniipF0ABM-1UxQfYn3YoUzipPtVoHF4HX9nqD71znDd_8AfTWnhlylIbH3gEscGHoALHVxXEqrxZtX6K3wj54uKehA1=s320" width="272" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">A ma connaissance il n'existe pas de portrait de Zoé Lecocq, mais il devrait ressembler à ces rares photos et à ce tableau, glanés sur l'internet. Elle chantait aussi en s'accompagnant à <a href="https://books.google.fr/books?id=o0uoVDTB7DgC&lpg=PT3&ots=Z6u3wlyW9j&dq=l'harmonifl%C3%BBte&hl=fr&pg=PT3#v=onepage&q=l'harmonifl%C3%BBte&f=false" target="_blank">l'harmoniflûte</a> et au piano. </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhcnfAdQLAeV8W-0uheX4WKFw5wfWhx0_EjQxvZNnaAu5_VqJcCyInOLZ3OUq0EA8UPrE0D2X-9umPgVOiALLVFQ5fg_WZj99vOE9KfE6CP8d37HlwtCCptOHjw3DJV476VRGaFm2HQT6gGD9xgYSczarRwqo_CAnTmvyTwL40WSn8ZgYyilHhiWIsR=s977" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="977" height="122" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhcnfAdQLAeV8W-0uheX4WKFw5wfWhx0_EjQxvZNnaAu5_VqJcCyInOLZ3OUq0EA8UPrE0D2X-9umPgVOiALLVFQ5fg_WZj99vOE9KfE6CP8d37HlwtCCptOHjw3DJV476VRGaFm2HQT6gGD9xgYSczarRwqo_CAnTmvyTwL40WSn8ZgYyilHhiWIsR=w200-h122" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">l'harmoniflûte Mayer Marix</span></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhSZjbRF8ZnhpNcUfzGhy_H39x5nI6R86_D2cuNgsbvx2E7VkPAje55jPtu1bo0l-PG5s2b_VYuvGIQVRMx-21dHUVXL0rlKnKGoOWTjdyB2c262qHWfss0WRAwy1Z6E9XTGu7eubnIAdt_bv3ciQtvNXJxB23IMZViTKRYZDQO3TmfJijOajX1pxqo=s965" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="891" data-original-width="965" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhSZjbRF8ZnhpNcUfzGhy_H39x5nI6R86_D2cuNgsbvx2E7VkPAje55jPtu1bo0l-PG5s2b_VYuvGIQVRMx-21dHUVXL0rlKnKGoOWTjdyB2c262qHWfss0WRAwy1Z6E9XTGu7eubnIAdt_bv3ciQtvNXJxB23IMZViTKRYZDQO3TmfJijOajX1pxqo=w200-h184" width="200" /></a></div><div style="text-align: justify;">Elle serait née à Valenciennes, si l'on en croit les quelques "biographies" publiées. En fait c'est presque vrai, elle est née, aveugle, à Anzin, ville voisine, le 2 avril 1840, dans la maison de ses parents, rue de l'Eglise. Son père Constant y est maréchal ferrant, sa mère Caroline Lermusiaux, est cabaretière. Son père meurt en 1857 et la famille, la mère et ses trois enfants, est sans ressource. La jeune Zoé a sans doute des dispositions pour la musique, car Caroline obtient, le 2 décembre 1858, l'autorisation de l'évêque d'Arras "<i>de se présenter dans les communautés religieuses de son diocèse, qui tiennent des pensionnats de jeunes personnes, à l'effet d'y proposer d'entendre sa fille, dont le talent musical paraît assez distingué</i>". Extrait de : <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6319204b" target="_blank"><i>Eloges unanimes de Zoé Lecocq artiste musicienne, aveugle de naissance</i>,</a> publié à Caen en 1865, sans nom d'auteur. On y relève son passage au pensionnat des dames Bernardines d'Esquerdes, le 24 décembre 1858, un poème écrit après son concert à Lille le 1er février 1859. Une soirée dans le pensionnat des Dames de St Maur, à Lille le 5 mai 1859. Au pensionnat des frères des écoles Chrétiennes de Wambrechies le 22 juin 1859. A l'école professionnelle Arnoult, à Lille le 10 juillet 1859. Dassier, grand doyen de Saint Omer, en juillet 1859 la recommande aux établissements et maisons d'éducation de sa ville, etc, etc. Ses pérégrinations l'amène jusqu'à Paris où sa mère décède le 26 décembre 1865.</div><p></p><p style="text-align: justify;">Guidée par sa sœur Adélaïde (1831-1906), elle continue ses voyages et se produit à Caen, Trouville, Rouen, Yvetot, Le Hâvre, etc. Une dernière mention dans la presse, en 1873, pour un concert à son bénéfice dans la salle du Grand Orient de France à Paris, ensuite sa vie nous est inconnue. J'ai découvert son décès à Paris, au 28 de la rue de Charenton le 20 août 1926, célibataire, elle avait 86 ans. </p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;">Documents</span></p><p style="text-align: justify;">En 1859, le chansonnier lillois, Alfred Danis (1821-1891) écrit un poème en son honneur "<i>Aveugle de naissance</i>"</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj95mnNoalDgc_ueXtTT8WKsXfeLAftYaDSDe5SRzfIVpmLrcVqOCBtm-nZpZUHOlS4o_NfooclU59XF3dK6UPfvk27RDbJzMuMMidOf1EsPscjwapf7UndZZxKyWqVNK6LMydABYtZ6F2vNeN2AHmAXnX4Ka8n8rYuYHdUl6rTp9hU78oax45vEUUi=s1142" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1142" data-original-width="856" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj95mnNoalDgc_ueXtTT8WKsXfeLAftYaDSDe5SRzfIVpmLrcVqOCBtm-nZpZUHOlS4o_NfooclU59XF3dK6UPfvk27RDbJzMuMMidOf1EsPscjwapf7UndZZxKyWqVNK6LMydABYtZ6F2vNeN2AHmAXnX4Ka8n8rYuYHdUl6rTp9hU78oax45vEUUi=s320" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62107575" target="_blank">Gallica</a></span></td></tr></tbody></table><br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgDjwYQF9AhbrnfDgSf6ykN2El8od6TO6-muJUQF58PvKkZI49_vwGF7qPC4BX_FuPwUQR-LxfH470j3-9Ijzjko1uD5gr1L_7_J_M1X5MtqqcQxrg8CvZ5J4LgjQPSzX_gsRPaetaKADn1pK3iojXkcBvCexv3r_zApmwq_izci3sBZkVna5VeDyla=s977" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="977" data-original-width="635" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgDjwYQF9AhbrnfDgSf6ykN2El8od6TO6-muJUQF58PvKkZI49_vwGF7qPC4BX_FuPwUQR-LxfH470j3-9Ijzjko1uD5gr1L_7_J_M1X5MtqqcQxrg8CvZ5J4LgjQPSzX_gsRPaetaKADn1pK3iojXkcBvCexv3r_zApmwq_izci3sBZkVna5VeDyla=s320" width="208" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6319204b" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">Gallica</span></a></td></tr></tbody></table><br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEin-VtiWqqFLAvuNgWeraR-eImnotvleSgkwf_8Bv4wNekx5m6SLR6jUmPSHXHCeqwWbaZGj9krhl7Fiv75OHt2a0f6oI-hKvkVkSb4HJL2ZgydQ7rvdynBGvUHvJKR-adJl6fiKR17GFUQkAPZ1W4X44YoAx6dZT0DqvvnUQ54_25OqWhi54DJkIT0=s871" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="871" data-original-width="565" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEin-VtiWqqFLAvuNgWeraR-eImnotvleSgkwf_8Bv4wNekx5m6SLR6jUmPSHXHCeqwWbaZGj9krhl7Fiv75OHt2a0f6oI-hKvkVkSb4HJL2ZgydQ7rvdynBGvUHvJKR-adJl6fiKR17GFUQkAPZ1W4X44YoAx6dZT0DqvvnUQ54_25OqWhi54DJkIT0=s320" width="208" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6369161d" target="_blank">Gallica</a></span></td></tr></tbody></table><br /><div style="display: block; height: 0px; padding-bottom: 125.62664403903267%; padding: 0px 0px 125.62664403903267%; position: relative; text-align: center;"><br /></div><p></p>Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-89278785936816731322021-09-05T05:51:00.006-07:002023-10-22T07:21:40.720-07:00Félicien Ouvry, 1888-1981<p style="text-align: center;"><br /></p><p><span style="font-size: medium;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5scC9n5X2CrEgXRO31GQuHBFYr7uJgolqG54uVvZCzVYqXE1FgkwFzds2ObQKDmiR21eCd5KhnqaLoIY2CGsXMaJXbGvL-kq2efz7SrFC-8TCEM1SgHZ3b9aXcf8-0nFnyGIo09b5R3Q/s726/le+soir+dans+les+faubourgs.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="726" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5scC9n5X2CrEgXRO31GQuHBFYr7uJgolqG54uVvZCzVYqXE1FgkwFzds2ObQKDmiR21eCd5KhnqaLoIY2CGsXMaJXbGvL-kq2efz7SrFC-8TCEM1SgHZ3b9aXcf8-0nFnyGIo09b5R3Q/s320/le+soir+dans+les+faubourgs.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Le soir dans les faubourgs</i> (F. Ouvry - Jean Reynaert)<br />créé par Mory's Momo et repris par Michèle Nancy<br />et <a href="https://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/07/arlette-et-rene-rucart.html" target="_blank">Arlette Rucart</a><br /><br /></span></td></tr></tbody></table><p><span style="font-size: medium;">F. Ouvry, un nom que j'ai rencontré fréquemment sur différents supports : partitions, disques 78 et 45 tours, souvent en relation avec des musiciens du Nord.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/l5Ka10YG5ao" width="320" youtube-src-id="l5Ka10YG5ao"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">une série de 45 tours dénichés récemment</span></div><p style="text-align: justify;"></p><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: inherit; text-align: start; white-space: pre-wrap;">00:00</span><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: inherit; text-align: start; white-space: pre-wrap;"> <i>Rio del campo</i> (paso-doble)</span></span></div><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: inherit; text-align: start; white-space: pre-wrap;">02:37</span><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: inherit; text-align: start; white-space: pre-wrap;"> <i>Bolero congolais</i></span></div><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; text-align: start; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">05:38</span><span style="font-family: inherit;"> <i>Rosa del sol</i> (tango)</span></div></span><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; text-align: start; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">08:42</span><span style="font-family: inherit;"> <i>Adios Colorado</i> (paso-doble)</span></div></span><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; text-align: start; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">11:14</span><span style="font-family: inherit;"> <i>Refrain des Antilles</i> (bossa nova)</span></div></span><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; text-align: start; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">13:47</span><span style="font-family: inherit;"><i> Por olvido</i> (paso-doble)</span></div></span></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; text-align: start; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; text-align: start; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Fils de Félicien Désiré, artiste forain lors de son mariage en 1882 à Roubaix avec Marie Tesse, artiste foraine. Il est domicilié rue de Marquette, puis au 45 rue du Chemin de Fer où il dirige le Concert des Variétés "Immense succès de toute la troupe. les Françar’ys, duettistes. Romances, chansonnettes nouvelles. Tous les dimanches et lundis, changement de spectacle et grande pantomime nouvelle" nous annonce l'Egalité de Roubaix-Tourcoing en février 1901, mais deux ans plus tard c'est la liquidation judiciaire. En 1905 il déménage à Paris, 81 rue du Temple, avec ses deux enfants : Alphonse, né en 1882, qui deviendra artiste dramatique puis piqueur de carton pour les orgues mécaniques et Félicien Abel, né rue Jacquart à Roubaix le 1er avril 1888.</span></p><p style="text-align: justify;">Lors de sa conscription Félicien fils exerce la profession de tailleur d'habits. En 1913, il épouse à Paris, Hortense Bloch (1891-1948), il est coupeur d'habits, domicilié 81 rue du Temple. Divorcés en 1926, il se remarie en 1942 avec Marguerite Renauld (1897-1874), sans profession, il est domicilié 61 avenue de Breteuil, l'adresse de sa société d'édition musicale.</p><p style="text-align: justify;">Après la guerre il devient sociétaire définitif de la SACEM (1926). On le retrouve à Lille en 1928 et ensuite dans les années 1930 il est courtier à Paris, puis cafetier-restaurateur. Parallèlement à ces activités alimentaires, il est musicien, accordéoniste, chef d'orchestre et compositeur. Il adhère à la SACEM en tant qu'auteur en novembre 1943. Il compose principalement de la musique de danse dans les années '40 et '50. Il fait aussi quelques musiques pour le cinéma documentaire, j'ai relevé ces mentions : en 1942 il écrit la musique du film muet <i>La machine à refaire la vie</i>, de Julien Duvivier et Henry Lepage, produit en 1928 "<i>avec le concours de Louis Lumière</i>" ; <i>Paris vu par un chien</i> de Maurice Théry (1942) ; <i>Un siècle de Paris</i> (1943) ; <i>Travailleurs de France</i>, de Serge Griboof, à la gloire du STO, en 1944 ; pour <i>Years of decision</i> en 1956, il est l'orchestrateur de la musique de son compatriote Georges Delerue. Pour les sociétés discographiques <i>L'étoile musette</i> et<i> SONOR</i> il enregistre de nombreux disques 78 tours, sous le pseudonyme de José Reno, chef d'orchestre. Il collabore avec plusieurs musiciens originaires de sa région natale : Georges Ghestem (compositeur et organiste), <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/04/janine-toscane-disparu.html" target="_blank">Janine Toscane</a> (chanteuse), Albert Lerouge (accordéoniste et chef d'orchestre), François Veevaert (chef d'orchestre), <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2018/11/albert-cousu-musicien-dunkerquois.html" target="_blank">Albert Cousu</a> (compositeur) roubaisien devenu dunkerquois qui le met en relation avec son ami Jean Reynaert (compositeur et marchand de musique), fils de François directeur du dancing <a href="https://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/08/jean-wycke-pianiste-de-lexcentric.html" target="_blank">Excentric Moulins</a> à Rosendael. Avec Georges Ghestem, ils sont les parrains pour la SACEM de la cinéaste <a href="https://musee.sacem.fr/index.php/Detail/entities/3306" target="_blank">Lucette Gaudiot</a>. En 1952, avec Joseph Ranson, il parraine <a href="https://musee.sacem.fr/index.php/Detail/objects/63601" target="_blank">Maurice Vidalin</a>. Il compose également, au début des années 1960, des musiques pour la chorégraphe Marie Finestres (1882-1963) qui crée des danses scolaires. Ses activités publiques semblent s'interrompre au début des années 1960, il meurt à Issy les Moulineaux le 27 novembre 1981 à 93 ans en son domicile 51 rue Guynemer, sans descendance à ma connaissance. Son frère aîné, Alphonse, s'est marié deux fois, il a eu un fils avec Joséphine Vancrutsen, sa première épouse, Gilbert (1906-1954) qui épouse Yvonne Vergheggen décèdée en 2001, j'aimerai rentrer en contact avec leur éventuelle descendance.</p><p style="text-align: justify;">Christian Declerck, 4 septembre 2021</p><p style="text-align: justify;">On peut écouter une de ses compositions <i>Dans ma clairière</i> enregistrée en 1943 par le violoniste Albert Locatelli <a href="https://fredgouin.jimdofree.com/autour-de-fred-gouin/albert-locatelli/" target="_blank">ICI</a></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/NKKxZWtwqjA" width="320" youtube-src-id="NKKxZWtwqjA"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>La Rumba des pantins</i></span></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><i><b>Discographie 78 tours </b>(non exhaustive)</i></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: large;">Etoile Musette</span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">N° 119 : orchestre musette Jo Reno (merci à Bernard Lamberti)</div><div style="text-align: left;"> - <i>Bonjour Printemps</i>, Al. Cousu/arrgt F Ouvry<br /></div><div style="text-align: left;"><span> - <i>Fête à Pigalle</i>, F. Ouvry<br /></span></div><div style="text-align: left;"><span> </span><br /></div><div style="text-align: left;">N° 173 : orchestre musette Jo Reno</div><div style="text-align: left;"><i><span> </span></i>part. 3929, <i>La rumba des pantins</i>, Jean Reynaert </div><div style="text-align: left;"><span> </span>part. 3931, <i>Mon cœur est au ba</i>l, fox musette, Max Lanjean, </div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">N° 216 : orchestre musette Jo Reno</div><div style="text-align: left;"><i><span> </span></i>part. 5218, <i>Bébert les pieds plats</i>, java, Al. Cousu - Ouvry</div><div style="text-align: left;"><span> </span>part. 5220, <i>Le régiment des mandolines</i>, step marche, Henri Betti</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">N° 269 : orchestre Tony Fallone</div><div style="text-align: left;"><span> </span>part. 10841,<i> Si tu viens danser dans mon village</i>, valse, H. Contet - Barelli</div><div style="text-align: left;"><span> </span>refrain chanté par <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/04/janine-toscane-disparu.html" style="text-align: justify;" target="_blank">Jeanine Toscane</a> </div><div style="text-align: left;"><span> </span>part. 10845, <i>Etoile de Mexico</i>, pasodoble, José Reno</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: large;">Sonor</span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">N° 122 : part. 2884, <i>Radio-Star</i>, one step Al. Cousu, arrangement F. Ouvry / part. 2885, <i>Los Angeles</i>, fox, Al. Delbecq - Ouvry</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">N° 124 : orchestre Eddy Fredo</div><div style="text-align: left;"><span> </span>part. 2137, <i>Flotte mon cœur</i>, fox, F. Ouvry - Al. Cousu</div><div style="text-align: left;"> part. 2138, <i>Mon amant vagabond</i>, fox, F. Ouvry - Al. Cousu<br /></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;">N° 125 : <i>Trois petits mots</i>, swing, Andrel - Cousu / part. 2886, <i>Du rouge aux lèvres</i>, fox-trot, Andrel - Ouvry</div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span>N° 128 : orchestre Colombo, de Tabarin</span></div><div style="text-align: left;"><span> part. 3358, </span><i>Lancer léger</i>, valse, J. Colombo - Ghestem</div><div style="text-align: left;"><span> part. 3476, <i>La belle de java</i>, java-mazurka, Al. Cousu - F. Ouvry<br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span>N° 129 : </span>orchestre Colombo, de Tabarin</div><div style="text-align: left;"> part. 3362, <i>Valse chinoise</i>, J. Colombo - Ghestem<br /></div><div style="text-align: left;"><span> part. 3478, <i>Chica Linda</i>, rumba, F. Ouvry<br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><br /></span></span></div><div style="text-align: left;">N°136 : part. 2895, <i>Bonjour printemps</i>, one-step, A. Cousu, arrangements F. Ouvry / part. 3818, <i>Quelques mots d'amour</i>, fox-trot, F. Ouvry, orchestre Etoile Jazz</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXQYy4EPAlwdTnVwIrhRVlLBhNnp6ruaM4tJ28W077dExj5Ery_enJAKmvjtomLIZWAYPCjfj41WBYyylCzACF9-jHZi1IwIA1IBKTR2VxSWp5rUTdme1JRYtFq8SN9mwDz-Fb2Z6LkaU/s616/amant+vagabond.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="615" data-original-width="616" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXQYy4EPAlwdTnVwIrhRVlLBhNnp6ruaM4tJ28W077dExj5Ery_enJAKmvjtomLIZWAYPCjfj41WBYyylCzACF9-jHZi1IwIA1IBKTR2VxSWp5rUTdme1JRYtFq8SN9mwDz-Fb2Z6LkaU/w200-h199/amant+vagabond.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6NEBTe9Cxv1iZ5KyLJIrVeP4bqFB5O04ah3aAAYpfSqkoV-PISvychzlW7qZlbcnaeFzIRvREzUhvAy9-rC8eEjLK5oNwJgRvSaxuVBewu4X7SHbwGL6CKYFuC0jyXmfIVBXhyphenhyphenjxDv-c/s622/belle+de+java.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="605" data-original-width="622" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6NEBTe9Cxv1iZ5KyLJIrVeP4bqFB5O04ah3aAAYpfSqkoV-PISvychzlW7qZlbcnaeFzIRvREzUhvAy9-rC8eEjLK5oNwJgRvSaxuVBewu4X7SHbwGL6CKYFuC0jyXmfIVBXhyphenhyphenjxDv-c/w200-h194/belle+de+java.jpg" width="200" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy1Z9H7239QJ9r_hhfFPtmR_jmqQMnL48USTZfeGh9qNyAbRntaLdli0VbjQUUfYO8f7gFiUO0G9qTS6Cx2WxDYTntMH3NrjHuk5qXeQmuc8STlE4BfOpiTmTjq6mS0XBsTAHu9PcNHkI/s614/be%25CC%2581bert+les+pieds+plats.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="607" data-original-width="614" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy1Z9H7239QJ9r_hhfFPtmR_jmqQMnL48USTZfeGh9qNyAbRntaLdli0VbjQUUfYO8f7gFiUO0G9qTS6Cx2WxDYTntMH3NrjHuk5qXeQmuc8STlE4BfOpiTmTjq6mS0XBsTAHu9PcNHkI/w200-h198/be%25CC%2581bert+les+pieds+plats.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBlpdSiXBB0Q_yZKjnitkiwLICKdqWBuWTE3_FtZev-Fz8axJ27BZ-nSS8ejGZWEPp_Ph_IwuI0QfuR18whZpmsHMYMQhFFPUzCSUxuEmv6FY-YB3ys9K1x9y-VLV4Ael1rOCxvaly6Ys/s617/bonjour+printemps.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="617" data-original-width="615" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBlpdSiXBB0Q_yZKjnitkiwLICKdqWBuWTE3_FtZev-Fz8axJ27BZ-nSS8ejGZWEPp_Ph_IwuI0QfuR18whZpmsHMYMQhFFPUzCSUxuEmv6FY-YB3ys9K1x9y-VLV4Ael1rOCxvaly6Ys/w199-h200/bonjour+printemps.jpg" width="199" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY6kAbspDZA1kbq7EMqbHLZWf0Tif3lmYFYEe6_2hJaV1RXofKqpjVYoJvuVmng4POC7J0KWQ3FcszQN9NP9CmKSZK2AvUNNim3EpM_AmyXZeUZ4obtHl_IriDueAG_JfP0pZPLuW5bkg/s621/chica+linda.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="618" data-original-width="621" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY6kAbspDZA1kbq7EMqbHLZWf0Tif3lmYFYEe6_2hJaV1RXofKqpjVYoJvuVmng4POC7J0KWQ3FcszQN9NP9CmKSZK2AvUNNim3EpM_AmyXZeUZ4obtHl_IriDueAG_JfP0pZPLuW5bkg/w200-h199/chica+linda.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNBs70DvXzK9tDqCNzEDoyaJa4L-de5rcLmQPdXVooHuK86n59xnNbSoTCFD1dbb1o_hpcssuMYKlGBQ-shUzJXSjiDc3L0tRJJOZgfrzTFxenAFTv_6Llqdv11R9N_B91fisGnv_3flU/s617/etoile+de+mexico.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="617" data-original-width="615" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNBs70DvXzK9tDqCNzEDoyaJa4L-de5rcLmQPdXVooHuK86n59xnNbSoTCFD1dbb1o_hpcssuMYKlGBQ-shUzJXSjiDc3L0tRJJOZgfrzTFxenAFTv_6Llqdv11R9N_B91fisGnv_3flU/w199-h200/etoile+de+mexico.jpg" width="199" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiIn0RDKU4tlpvHKxGCPqw6ToygY99Xj5-UojdHromCrmOpSCoji9gXf8LiEFzPgPwStH3EocWdPrlsFevNYIvLc0auQnptzk-njd6lqRVc5RCTd1FMACrzzFiV_JZfS2Lt0CljdPBXnM/s622/flotte+mon+c%25C5%2593ur.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="611" data-original-width="622" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiIn0RDKU4tlpvHKxGCPqw6ToygY99Xj5-UojdHromCrmOpSCoji9gXf8LiEFzPgPwStH3EocWdPrlsFevNYIvLc0auQnptzk-njd6lqRVc5RCTd1FMACrzzFiV_JZfS2Lt0CljdPBXnM/w200-h196/flotte+mon+c%25C5%2593ur.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTspZfOEKygRo8H1QKoP2tyoOOw_XGLTQbeSzrOS7Rd9tYPcwhA7fz6pKllpcEaIMGtCH5hP90v8s0AK5N0KMOxT22HljXFDAf7Rc4PBvMSN5GRnuMaY_gIO7vNVJVrvg2CKTt-980XkA/s621/los+angeles.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="619" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTspZfOEKygRo8H1QKoP2tyoOOw_XGLTQbeSzrOS7Rd9tYPcwhA7fz6pKllpcEaIMGtCH5hP90v8s0AK5N0KMOxT22HljXFDAf7Rc4PBvMSN5GRnuMaY_gIO7vNVJVrvg2CKTt-980XkA/w199-h200/los+angeles.jpg" width="199" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7jQW_vs5DbymXEDNzgBlDaxXTqRF73KazfA7NFz1WBtRCEa8n8xcLHr2artTA-HAEtPxP2TBoXAInq71s4RqJQhYUtAcG7iyUWe88giDX5OrymsF7CMvx2AG4fkYKyAb_1dte739K2ao/s621/mon+c%25C5%2593ur+est+au+bal.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="621" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7jQW_vs5DbymXEDNzgBlDaxXTqRF73KazfA7NFz1WBtRCEa8n8xcLHr2artTA-HAEtPxP2TBoXAInq71s4RqJQhYUtAcG7iyUWe88giDX5OrymsF7CMvx2AG4fkYKyAb_1dte739K2ao/w200-h200/mon+c%25C5%2593ur+est+au+bal.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvmhG4ANQVMK8BCNJC6RpQFhPXTR4XSNIdmpgIK7M6kEfs5oNqkakSNlB1_i8GM08iTwdJBk0_r6sFYgXstDEw98hdwyH8uJM8KsTV365bLcbbMMmgKJ6grLnCpubRotsQrXE2MgDVaNo/s615/quelques+mots+d%2527amour.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="615" data-original-width="614" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvmhG4ANQVMK8BCNJC6RpQFhPXTR4XSNIdmpgIK7M6kEfs5oNqkakSNlB1_i8GM08iTwdJBk0_r6sFYgXstDEw98hdwyH8uJM8KsTV365bLcbbMMmgKJ6grLnCpubRotsQrXE2MgDVaNo/w199-h200/quelques+mots+d%2527amour.jpg" width="199" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNepmmjL5kkh3llZZye9L3ENKnQWVvWn5NZABgc2VyQ2El_R5ni1w7i9nTJrM4EEvyegGQskG2DIXg_FHDk6EFAyVkZT5oX0uOpBSkcrjS1RxfIYJcIQBAIVYqfXe9HZTZ0C7LWVKvgRg/s619/radio+star.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="612" data-original-width="619" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNepmmjL5kkh3llZZye9L3ENKnQWVvWn5NZABgc2VyQ2El_R5ni1w7i9nTJrM4EEvyegGQskG2DIXg_FHDk6EFAyVkZT5oX0uOpBSkcrjS1RxfIYJcIQBAIVYqfXe9HZTZ0C7LWVKvgRg/w200-h198/radio+star.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8it9qBQWoDIGs4joOP7v_5hMYUNyxMU93uN8P0zHGdt5fgPFOMzJYW9w6T4WyILtoozk-QMHX7HxWcWQaPSWZglCcJOfu08k4fMBPDI2BXdsjxRM7cCnRlswp-3LXPoQuhB3D6wnsQQY/s623/re%25CC%2581giment+des+mandolines.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="623" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8it9qBQWoDIGs4joOP7v_5hMYUNyxMU93uN8P0zHGdt5fgPFOMzJYW9w6T4WyILtoozk-QMHX7HxWcWQaPSWZglCcJOfu08k4fMBPDI2BXdsjxRM7cCnRlswp-3LXPoQuhB3D6wnsQQY/w200-h199/re%25CC%2581giment+des+mandolines.jpg" width="200" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6W1W6FMWEpWAGpE4IWNARRpPOSiwUcoJuMZtzrlYUc-BWRvQyydwKijdPdr5b-CmkV-WfUICXEKOzvPuJpxL06p_i-isP2DK5dwg1n9qf2gfrKesAsDOGi7CqlepjKKTC5rT-RL7mLtM/s620/rouge+aux+le%25CC%2580vres.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="620" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6W1W6FMWEpWAGpE4IWNARRpPOSiwUcoJuMZtzrlYUc-BWRvQyydwKijdPdr5b-CmkV-WfUICXEKOzvPuJpxL06p_i-isP2DK5dwg1n9qf2gfrKesAsDOGi7CqlepjKKTC5rT-RL7mLtM/w200-h198/rouge+aux+le%25CC%2580vres.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAlpNwbYKriD-r1Lv1Jv4g5lAKqReb8cT2c4T1CSZKjYwYq4vpd6FIS_M8CMZZyypQIIanWWVXxjF3fViDwmTxOqeP2fYVXjr_i6JB1cUmMZKWGK_UviP0SS5At8ZufraqcWm2d2EivXw/s621/rumba+des+pantins.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="616" data-original-width="621" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAlpNwbYKriD-r1Lv1Jv4g5lAKqReb8cT2c4T1CSZKjYwYq4vpd6FIS_M8CMZZyypQIIanWWVXxjF3fViDwmTxOqeP2fYVXjr_i6JB1cUmMZKWGK_UviP0SS5At8ZufraqcWm2d2EivXw/w200-h198/rumba+des+pantins.jpg" width="200" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p>Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-45667169918289141362021-08-17T02:28:00.007-07:002023-09-05T02:41:17.753-07:00Adrien Marès, un gamin de Dunkerque<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="color: red; font-family: inherit;">page créée le 12/8/2018</span></div><div style="font-size: 12px; text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: inherit;">mise à jour le 17/8/2021 : ajout d'une bio de la famille Marès</span></div><div style="font-family: Consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;"><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/oE1Vl78Jo5s/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/oE1Vl78Jo5s?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Un gamin d'Paris, </i>par Mick Micheyl</div>
<div style="font-family: Consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">La Voix du Nord 4 mai 1990 : <i>Si la musique qu’il avait composée pour </i>Un gamin de Paris<i> traîne encore sur toutes les lèvres, son nom est sans doute peu connu du grand public. Adrien Marès qui écrivit la musique de la célèbre chanson écrite par Mick MICHEYL, est décédé, mercredi, à l’hôpital Henri-Mondor de Créteil. Adrien Marès, pour l’état civil Adrien Jules Marès, était né le 7 novembre 1905 à Dunkerque où son père était cafetier. Après ses prestations sur les scènes dunkerquoises, le musicien devint accordéoniste-saxophoniste-gagman, de 1936 à 1940, dans l’orchestre de Ray VENTURA et ses collégiens. Plus tard, il joua dans l’orchestre de Jack HÉLIAN, Raymond LEGRAND et Alix COMBELLE et accompagna de nombreux musiciens américains lors de leur passage à Paris (Bill COLEMAN, Benny CARTER, Django REINHARDT, etc). La musique d’</i>Un gamin de Paris<i> lui rapporta des droits d’auteur jusqu’à la fin de sa vie et lui valut un immense succès que n’égalèrent jamais ses autres titres, comme </i>Pacha, Ça va comme ça<i>… Il s’était retiré, il y a quelques années, à Choisy-le-Roi (Val de Marne).</i></span><br />
<div span="" style="font-family: inherit;">
La Voix du Nord 5 mai 1996 : […]<i> Adrien Marès apprit la musique et joua aux Arcades, à la Brasserie de Londres, au dancing Belle-Vue (devenu plus tard “Normandie”) et même au cirque Palisse, avant de se produire à Bucarest, en 1926, et en Allemagne, 1930. En 1934, à Malo, il rencontra une Parisienne</i> [née à Tourcoing]<i> qu’il épousa et il partit vivre dans la capitale. Là, il entra dans un grand orchestre de variétés, celui de Raymond LEGRAND, puis chez les Collégiens de Ray VENTURA avec lesquels il joua à Paris et dans de nombreuses villes de province et tourna en 1938 le film “<a href="http://musique-de-films.blogspot.com/2011/02/feux-de-joie-1938.html" target="_blank">Feux de joie</a>”. </i></div>
</div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WKVqMDhSzVU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/WKVqMDhSzVU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><i>Feux de joie, </i>film Pathé Baby</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">on aperçoit A. Marès à 10:20</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><i style="text-align: justify;">Après la guerre, il entra dans l’orchestre de Jacques HÉLIAN, puis parti en tournée avec André DASSARY dans le Sud-ouest. De retour à Dunkerque, il joua de 1949 à 1953, au “Roulis”, un café-dancing</i><span style="text-align: justify;"> [situé place du Kursaal]</span><i style="text-align: justify;">, avant de travailler en particulier comme vendeur-démonstrateur au établissement Paul Beuscher. </i><span style="text-align: justify;">[…]</span></span><br />
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Serge Blanckaert</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpxj_c2ud6uypm1QpKWJgUHLFIFQUz5VdkPxtWRId-s777pojWL6sYIPI_X0FlPZNAOnuRjSixiAj6jKmlAFvlnu2DVjyobTB8A7xY-5NwvKfVNSPU6s_IYqHAoume9z-1W2aVo-K37Gg/s1600/a+Mare%25CC%2580s.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="662" data-original-width="504" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpxj_c2ud6uypm1QpKWJgUHLFIFQUz5VdkPxtWRId-s777pojWL6sYIPI_X0FlPZNAOnuRjSixiAj6jKmlAFvlnu2DVjyobTB8A7xY-5NwvKfVNSPU6s_IYqHAoume9z-1W2aVo-K37Gg/s320/a+Mare%25CC%2580s.jpg" width="243" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
</div>
<div span="" style="font-family: inherit;">
Quelques unes de ses compositions :</div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">- <i>C’est un coin de ciel bleu</i>, paroles de Nick Frionnet et André Grelley, musique de Adrien Marès et Marcel Huc, </span><span style="font-family: inherit;">chanté par Fabia Gringor*, Paris, édit. F Salvet. (1955)</span></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>C’est une rengaine</i>, valse, musique d’Adrien Marès (1943)</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">- <i>Cabaret</i>, valse, musique d’Adrien Marès, accordéoniste de l’orchestre Jacques Hélian, Comptoir musical </span><span style="font-family: inherit;">Français, Paris</span></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/3ghW8fTZJk8" target="_blank">La chapelle aux genêts</a></i>, paroles de Nick Frionnet, musique de Adrien Marès, créée et enregistrée par Mireille Arrieu, </span><span style="font-family: inherit;">Roger Kerrec et Fabia Gringor, Paris, édit. JAMO (1955)</span></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">- <i>Ciel du Nord</i>, paroles de Louis Grenier et André Grelley, musique de Adrien Marès et Nick Frionnet, </span><span style="font-family: inherit;">chanté par Fabia Gringor, édit. JAMO, Paris (1955)</span></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Un dimanche</i>, valse à variations, Paris, édit. Musicales Paris-Monde (1943)</span></div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><span style="font-family: inherit;">- <i>Escamillo</i>, paso-doble, </span>paroles de Paule Delyl, édit. V. Marceau (1958)</div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><span style="font-family: inherit;">- <i>Fête à Séville</i></span>, paso-doble<span style="font-family: inherit;">, paroles de Paule Delyl, édit. V. Marceau (1958)</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Le gamin d’Paris</i>, chanson du film Paris, c’est toujours Paris, paroles de Mick Micheyl, chantée par Yves Montand, Patachou, Lucien Jeunesse, <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/04/janine-toscane-disparu.html" target="_blank">Janine Toscane</a>, Maria Vincent, Ginette Baudin, Georgie Viennet, Francis Linel, Monique Leyrac (1951)</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Mambo-nuevo</i>, mambo, musique d’Adrien Marès, Paris, édit. Séduction (1956)</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Nathalie</i>, valse, Paris, édit. Musicales Paris-Monde (1943)</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Petite Suisse</i>, step marche, musique d’Adrien Marès, Paris, édit. Réginald Chassegué (1957)</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Près de toi</i>, valse (1943)</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Rue du chien vert</i>, musique Adrien Marès, paroles René Clausier, édit. Francis Day (1956)</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">- <i>Señor Llorca</i>, mambo guaracha, paroles de Michel Allegro, musique de A. Marès, arrgt Jo Tournet, Paris, M. </span><span style="font-family: inherit;">Cayla (1955)</span></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Soir de kermesse</i> (1943)</span></div>
<div style="text-align: start;">
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Vive le facteur</i>, step marche, musique d’Adrien Marès, Paris, édit. Réginald Chassegué (1957)</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">* Fabia GRINGOR, pseudonyme de Rachilde LE DOCTE (1919-2018)</span></div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">Son impressionnante discographie <a href="https://www.discogs.com/fr/artist/3202688-Adrien-Marès" style="background-color: red;" target="_blank">ICI</a></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qDzhvWB8jC0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/qDzhvWB8jC0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">merci à Sheri Mignano, qui nous interprète <i>Cabaret</i></span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
</div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzJxyNiOEhlAaRFwDo24aNjPYtlXhNlq_1QaS8irVxNA30CmbzKBV2NXcvDfPrWtNakp6kc8j4qZ_kU3dJAuQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">interprétée par <a href="https://archivesdufolk59-62.blogspot.com/2021/05/v-marceau-les-debuts-lille.html" target="_blank">Marceau Verschueren</a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">(merci à<a href="https://www.facebook.com/V-Marceau-1982739985383835/" target="_blank"> Eric Verchueren</a>)</span></div><br /><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><br /></div><div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;"><br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwGRCh-Aeczpb-LVIs_tP3APLwH602MiAEsjOrBWq3xo5iEYAVr8EsvOxYsSahvq0qGHNyRNx_q9a2nu1OCqMyS0lL5WgWtCVqLYkh2ZxlL94jB847CvtbLP89ZPScz-MVqRP-zZnkycg/s1600/cabaret.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="650" data-original-width="417" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwGRCh-Aeczpb-LVIs_tP3APLwH602MiAEsjOrBWq3xo5iEYAVr8EsvOxYsSahvq0qGHNyRNx_q9a2nu1OCqMyS0lL5WgWtCVqLYkh2ZxlL94jB847CvtbLP89ZPScz-MVqRP-zZnkycg/s200/cabaret.jpg" width="128" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZcNSiOJ4QFoa1pW5yg0v2DMADd7NqvoQ9UFnXfcolEcU6daAiw8Iusin5609CEPtAq3uILvZD_q99q_h7zQAAa0h9oZsoAJ1iYJRJFyEnFQe5rgMlnUID6jWIN5uWoh7FBKX5SSRKntg/s1600/chapelle.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="427" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZcNSiOJ4QFoa1pW5yg0v2DMADd7NqvoQ9UFnXfcolEcU6daAiw8Iusin5609CEPtAq3uILvZD_q99q_h7zQAAa0h9oZsoAJ1iYJRJFyEnFQe5rgMlnUID6jWIN5uWoh7FBKX5SSRKntg/s200/chapelle.jpg" width="127" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8sHZKmBB7CTNwER5lj4JYODRDCx1bs8JzPadwpsvOmo4MaHPfThO1SZ8d4TupOkr4TY1UPSHOsDhnHWsfCqBfEd8kjdt9gARJj_dyjqchxvzR65zdHNavIJ4u4rsbZYg24TUIFeu7v-E/s1600/ciel.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="429" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8sHZKmBB7CTNwER5lj4JYODRDCx1bs8JzPadwpsvOmo4MaHPfThO1SZ8d4TupOkr4TY1UPSHOsDhnHWsfCqBfEd8kjdt9gARJj_dyjqchxvzR65zdHNavIJ4u4rsbZYg24TUIFeu7v-E/s200/ciel.jpg" width="128" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwUhI7hNHaaBZs_kpqsIzH4x9R5F2bZZedeu1elVMK1-PBJFS3vvNSi62GKD_Nvw0gw4Fi3m-Q7xtJXU2TM8peECI9QcU_UVctEyzUWiX2ofRA-XJMlw1T9f7e7_IY2cEUJV49vR9hxD4/s1600/coin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="951" data-original-width="610" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwUhI7hNHaaBZs_kpqsIzH4x9R5F2bZZedeu1elVMK1-PBJFS3vvNSi62GKD_Nvw0gw4Fi3m-Q7xtJXU2TM8peECI9QcU_UVctEyzUWiX2ofRA-XJMlw1T9f7e7_IY2cEUJV49vR9hxD4/s200/coin.jpg" width="128" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ufYac4ZctbO9CoXa6pF2Glm7u3ky7DSjYMK5x8Fa8meooWYiinEHzgtGcNiddNXp46cUY27L1HH7E6Wk4sJ6oDE-V2g-ZfPGRE-P3zpM0WtdWn52SoAY9KXw5a7G61g2LkMePw3iFoM/s1600/creolita.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="750" data-original-width="480" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ufYac4ZctbO9CoXa6pF2Glm7u3ky7DSjYMK5x8Fa8meooWYiinEHzgtGcNiddNXp46cUY27L1HH7E6Wk4sJ6oDE-V2g-ZfPGRE-P3zpM0WtdWn52SoAY9KXw5a7G61g2LkMePw3iFoM/s200/creolita.jpg" width="127" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWQFRNbiO51E9BR93lTSboXlv0BBoXTbzB-JQB0Sob2zagG9KuayA9Gvps7_e7wrq-_M25at8CXDX8z76VYtquGoT4GR4TOAoygT20mtEungFwhQl1oeM1QCVsU9P1ACAX8j4k9sh0EJg/s1600/facteur.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="645" data-original-width="399" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWQFRNbiO51E9BR93lTSboXlv0BBoXTbzB-JQB0Sob2zagG9KuayA9Gvps7_e7wrq-_M25at8CXDX8z76VYtquGoT4GR4TOAoygT20mtEungFwhQl1oeM1QCVsU9P1ACAX8j4k9sh0EJg/s200/facteur.jpg" width="123" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: consolas, monospace; font-size: 12px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT5xkTsYTlkSntLbQbFvhWRL6D_jQPy2pE_2TrucQhYZNBZuzRBWRrBzlWbWTdo-UtmtSaePTV8PzioC9zPunIxa9CqPyr4QsW0p7ClqyEBmwNyKHjEMacl_LguXBP-FDBmVP93mwbgag/s1600/gamin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="434" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT5xkTsYTlkSntLbQbFvhWRL6D_jQPy2pE_2TrucQhYZNBZuzRBWRrBzlWbWTdo-UtmtSaePTV8PzioC9zPunIxa9CqPyr4QsW0p7ClqyEBmwNyKHjEMacl_LguXBP-FDBmVP93mwbgag/s320/gamin.jpg" width="205" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 12px; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div style="font-family: consolas, monospace; font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div><span style="font-family: inherit; font-size: 12px;"><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: 12px;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: consolas, monospace; font-size: x-large;">*****</span></div><div>
<span style="font-family: inherit; font-size: 12px;"><br /></span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b>Les liens d'Adrien Marès avec Dunkerque</b></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Adrien Jules MARÈS est né à Dunkerque le 4 novembre 1905, au 17 de la rue du Moulin à Poudre. Fils de François et Marie MAES, nés à Gystel en Flandre Belge en 1871 et 1877. Son père est considéré comme le plus ancien accordéoniste de Dunkerque dans un article de décembre 1928 qui présente le premier concert de la nouvelle société d'accordéonistes créée à Coudekerque Branche quelques jours plus tôt. Ce qui est confirmé par un autre article paru en 1906, à l'occasion d'un fait divers intitulé "Drame conjugal" on apprend que François MARÈS est accordéoniste dans les "établissements hospitaliers" de la rue des Casernes de la Marine. En rentrant plus tôt de son activité il surprend son épouse avec son amant qui lui tire dessus avec un révolver. François et Marie sont tous les deux nés à Gystel, sur leur acte de mariage, en 1897 dans cette commune, il est mentionné que la mère de François, Rosalie VERDIEVEL, est décédée à Dunkerque en 1896, alors domiciliée avec son époux, cité Jean-Bart, à deux pas de la rue de l'Abreuvoir où est née Yvonne, la sœur d'Adrien. La famille Marès a donc des attaches anciennes avec Dunkerque.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">François déménage très souvent dans ce quartier après avoir vécu quelques temps à Rosendael où naît Adrienne en 1903. Il tient un estaminet au 17 rue du Magasin à Poudre, au 13 rue du Moulin à Poudre, puis au 16 rue de Magasin à Poudre (1910) et au 24 même rue en 1914. Il est absent de l'annuaire de 1922. En 1929 la presse publie l'annonce de la cession de son commerce de boissons avec chambres meublées situé au 14 bis de la place du Palais de Justice. En 1930, il est cafetier 30 rue Sainte Barbe et enfin en 1938, son café est situé à Malo les Bains, rue de la Plage. Il meurt à Dunkerque en 1950.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie70_NITCSzCkZkmLz0U6-FhoJDvpCu-ax4RpPuwT4EQZ-X0A1BNskvKZcOUPunLwcOXzIN3udkMvI3Qd8_w0WDapllOIcmXdcCAwLDX4g_yBJ8cdB7oqEL7-J_dGUcAC9K97MtBJssiU/s1083/rue+poincare%25CC%2581+vue+de+la+place+calonne.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="498" data-original-width="1083" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie70_NITCSzCkZkmLz0U6-FhoJDvpCu-ax4RpPuwT4EQZ-X0A1BNskvKZcOUPunLwcOXzIN3udkMvI3Qd8_w0WDapllOIcmXdcCAwLDX4g_yBJ8cdB7oqEL7-J_dGUcAC9K97MtBJssiU/s320/rue+poincare%25CC%2581+vue+de+la+place+calonne.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">le quartier où est né Adrien MARÈS</span></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><br /><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3LNinxa_RpnyXV_cUvtVfrKM6GX-dZSTNMdr6Lb2XIlr3peP-cQ5O18kveGyA7yLsgxa2sMbcFchh2jsAmj2tAr3whRiFNIWLlyTDONYU9SQHm2aNUtJHYk6fXOtKk9VGDgZP7JMGOt8/s816/rue+des+casernes+de+la+marine+1+miss+marcelle+bordel.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="816" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3LNinxa_RpnyXV_cUvtVfrKM6GX-dZSTNMdr6Lb2XIlr3peP-cQ5O18kveGyA7yLsgxa2sMbcFchh2jsAmj2tAr3whRiFNIWLlyTDONYU9SQHm2aNUtJHYk6fXOtKk9VGDgZP7JMGOt8/s320/rue+des+casernes+de+la+marine+1+miss+marcelle+bordel.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">un "établissement hospitalier"<br />de la rue des Casernes de la Marine</span></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-79656991695022947742020-07-17T03:00:00.007-07:002020-08-11T09:19:42.108-07:00Arthur Leducq et Jane Sterly<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Arthur Leducq</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8sqtDaPAm3kn2rL4iyg6x396BIBIVXxIv0WLvQtg1bE3wxK8PX-23nPLP8Pt4MtfnB3c9R-_cyS4u5M4n8CDMygjBg5FpmbJkaNh-sk7Q5vLpMrh3V9dxWV385KpBETIn428YJCMs0Cc/s697/arthur+Leducq.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="697" data-original-width="684" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8sqtDaPAm3kn2rL4iyg6x396BIBIVXxIv0WLvQtg1bE3wxK8PX-23nPLP8Pt4MtfnB3c9R-_cyS4u5M4n8CDMygjBg5FpmbJkaNh-sk7Q5vLpMrh3V9dxWV385KpBETIn428YJCMs0Cc/w201-h205/arthur+Leducq.jpg" width="201" /></a></div>
Né à Cambrai le 23 mars 1873, Arthur Leducq est un des nombreux compositeurs de musique populaire de la Belle-Epoque. Musicien et chef d'orchestre, il demeurait 51 rue d'Orsel, à deux pas du théâtre Montmartre.</div>
<div style="text-align: justify;">
A sa naissance, son père, Jean Baptiste, est tisseur, originaire de Boussières-en Cambrésis, comme son grand-père, mulquinier à domicile. Sa mère a une origine inconnue, née vers février 1833, elle est déposée en 1835 au tour de l'hôpital général de Cambrai. Un billet épinglé sur ses vêtements donne son prénom, Ugénie, et demande de ne pas la baptiser, mais l'officier d'état civil lui impose le nom d'Hélène Paléon. Les parents d'Arthur deviendront restaurateurs à Cambrai, 4 place au Bois, puis, au décès de son épouse, le père rejoindra son fils à Paris.</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Arthur Leducq a laissé peu de trace dans la presse et les archives disponibles en ligne. Lors de sa conscription on sait qu'il est élève au Conservatoire de musique de Paris, quelques années plus tard on le mentionne flûtiste, professeur ou artiste musicien, l'Annuaire des Artistes ne les distingue pas, changeant de domicile souvent. On sait qu'il compose, mais la BNF (<a href="https://catalogue.bnf.fr/rechercher.do?index=AUT3&numNotice=16382792&typeNotice=p" target="_blank">ici</a> et <a href="https://catalogue.bnf.fr/rechercher.do?index=AUT3&numNotice=16382791&typeNotice=p" target="_blank">ici</a>) ne conserve qu'une vingtaine de ses partitions publiées entre 1903 et 1924. On y trouve principalement des musiques de danses, valse, mazurka, polka, schottisch, deux danses nouvelles (<i>La Levrette</i> et <i>Donkey's Trot</i>) et quelques marches, militaires à l'approche de la guerre. Il est aussi éditeur pour quelques unes de ses œuvres et pour une marche sur la chanson cambrésienne, <i>Martin Martine</i>, arrangée en 1880 par Cyriaque Chaulier (1849-1897), chef de musique au 1er régiment d'artillerie à Douai. Mais surtout il est le compositeur de la fameuse polka <i>Rossignol Montmartrois</i>, composée (vers 1912) pour son instrument, la petite flûte, qui, comme plusieurs autres mélodies de cette époque, ont été adoptées par les accordéonistes et toujours jouées de nos jours. Voici la version d'Emile Prud'homme :</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/39HATvcTKl4" width="320" youtube-src-id="39HATvcTKl4"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoEfm6EhS9NiUY6fvyl1qMavXjHpyVdxTn16exCKmb9WUVuSGz9fKzlDqvuos8QgmZ_upC8TbVGrq2xU5YU-OUJx0-VsOKPukA2uTh2i7zhPtjG-lgZar_3Wy2TpCDEc2wXr3d72RaEgc/s787/rossignol+montmartrois.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="787" data-original-width="509" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoEfm6EhS9NiUY6fvyl1qMavXjHpyVdxTn16exCKmb9WUVuSGz9fKzlDqvuos8QgmZ_upC8TbVGrq2xU5YU-OUJx0-VsOKPukA2uTh2i7zhPtjG-lgZar_3Wy2TpCDEc2wXr3d72RaEgc/s320/rossignol+montmartrois.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A son mariage en 1914, il se déclare chef d'orchestre (en 1921 et 1922, la presse mentionne son nom comme chef d'orchestre du <a href="https://salles-cinema.com/anciens-cinemas/kinopanorama" target="_blank">Splendid Cinema Palace</a> de l'avenue de La Motte-Piquet) et son épouse, Jeanne Sterli est dite sans profession. Pourtant elle déclare, lors de la naissance de ses deux fils, une profession intéressante, artiste lyrique, et cette fois il y a de la matière, au moins pour ses débuts.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Jane Sterly</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHRMzjWjUwjBYpuX_dZ5YjI5cQykvAVB2p9Q10JqSZ8n18y19T8X_iX3Tgq-pivz9gybNi_ISEAV9INdbEWl1SGO7b23IUSq1M3uR6fIw5hZPCybjyqzNMwsZ_J-IuVsDqcTvT-oV_-tE/s677/Sterly.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="677" data-original-width="427" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHRMzjWjUwjBYpuX_dZ5YjI5cQykvAVB2p9Q10JqSZ8n18y19T8X_iX3Tgq-pivz9gybNi_ISEAV9INdbEWl1SGO7b23IUSq1M3uR6fIw5hZPCybjyqzNMwsZ_J-IuVsDqcTvT-oV_-tE/w127-h200/Sterly.jpg" width="127" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
Gaétana Jeanne Rose Sterli est né sur les bords de l'Yonne, près de Sens, à Saint Denis le 30 octobre 1880. Son père, Gaétano, est originaire de la Suisse italienne, il est alors ouvrier dragueur, il deviendra restaurateur à Soissons. Sa mère, Pauline Dujon a des racines picardes, elle est née à Acy dans l'Aisne et ses parents sont originaires des environs de Soissons. Son arrière grand-père était berger.</div>
<div style="text-align: justify;">
Jeanne, son prénom usuel, fait ses débuts d'artiste en février 1898, elle n'a pas 18 ans. Elle se produit lors d'une "<a href="https://geheugen.delpher.nl/en/geheugen/view?coll=ngvn&identifier=VGM01%3Ab4970" target="_blank">Veillée artistique de Plaisance</a>", avenue du Maine. C'est la reconstitution d'une veillée berrichonne où sont parfois invités aussi des vielleux et joueur de musette, elle y est <i>costumée d'une façon ravissante et chante des vieux airs de France</i>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyRiQvk0G1vqgEcEhbZDAzJEoJO5AObCdQtYFbqDc2iifcvwNX6tDoSQ5wlWMWUaMWPq8suw7c15IP5etqi2xv_2ItY8uhGKShTKjFUA-ZKJ9PhkkPf1-DR1OJgNTCioljBIfwoDbxHWA/s649/veille%25CC%2581es+1898.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="602" data-original-width="649" height="152" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyRiQvk0G1vqgEcEhbZDAzJEoJO5AObCdQtYFbqDc2iifcvwNX6tDoSQ5wlWMWUaMWPq8suw7c15IP5etqi2xv_2ItY8uhGKShTKjFUA-ZKJ9PhkkPf1-DR1OJgNTCioljBIfwoDbxHWA/w164-h152/veille%25CC%2581es+1898.jpg" width="164" /></a></div>
Quelques mois plus tard on la retrouve pour l'Œuvre du Soleil, dirigée par Eugène Diaz et Gabriel Montoya, salle des Agriculteurs de France. Ses prestations la font remarquer, car l'année suivante elle est engagée au Théâtre du Grand Guignol, rue Chaptal, dans la revue <i>A St Lazare</i>, elle y joue un petit rôle : la manucure. Un mois plus tard, dans le même théâtre, elle prend du galon et interprète le rôle titre de la revue de Pol Héric et Marcel Tourrette, <i>Tototte</i>. Elle impressionne un critique, qui écrit dans Gil Blas : <span style="font-family: inherit;"><i>Pour cette dernière, que je gardais pour la bonne bouche, c’est Jeanne Sterli - Une véritable révélation ! Tout Paris voudra voir et entendre cette mignonne et ravissante brunette, comédienne vive et chanteuse spirituelle." </i> deux mois plus tard c'est toujours le même succès "</span><span style="font-family: inherit;"><i>Tototte, la charmante opérette de MM. Pol Héric et Marcel Tourrette, continue sa brillante carrière au Grand Guignol de Montmartre. Mlle Jeanne Sterli, exquise de gaminerie, d’entrain et de fantaisie, y est fort remarquée, tant pour son charme et sa joliesse que comme artiste et comme chanteuse.</i> Cela lui vaudra de signer en 1901 un contrat avec les directeurs de la Gaité-Rochechouart et du Concert-Européen. Les photographes et éditeurs de cartes postales se l'arrachent et l'on trouve toujours plusieurs dizaines de modèles différents en vente sur les sites spécialisés.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: inherit;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhna9sWGIrlMrZD2KR10S98o__D-BvLVyHbIBy0akrbffdD-L4RiGn7saEXnFn85sD5x7Oxz1lnBOnQaKA2PU7Z0I0i960tyhyLB4wh_nAXYHD7zoR4CM1XSHIvmNDxtKv3655NY-dxaNc/s827/jane+sterly.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="635" data-original-width="827" height="385" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhna9sWGIrlMrZD2KR10S98o__D-BvLVyHbIBy0akrbffdD-L4RiGn7saEXnFn85sD5x7Oxz1lnBOnQaKA2PU7Z0I0i960tyhyLB4wh_nAXYHD7zoR4CM1XSHIvmNDxtKv3655NY-dxaNc/w500-h385/jane+sterly.jpg" width="500" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">En 1903 elle fait savoir qu'elle est en tournée en Roumanie, à Budapest. Cette escapade en Europe lui donne sans doute le goût des voyages car en septembre 1903, Le Figaro publie cet entrefilet :<span style="font-family: inherit;"><i> </i></span></span><span style="font-family: inherit;"><i>Une gentille globe-trotteuse qui fut remarquée au Moulin-Rouge et à la Gaité-Rochechouart, Mlle Jane Sterly, nous donne de ses nouvelles. Prise de la fantaisie de voir du pays et de gagner de l'argent, la petite artiste, seule, sans appui, ne parlant que le français naturellement et l'italien, partit un beau jour de son pied le plus léger pour faire une tournée comme chanteuse excentrique quatre mois en Russie à Saint-Pétersbourg et Moscou où son succès fut des plus vifs. Maintenant elle triomphe au Grand Théâtre Favorosi Orfeum de Budapest, bien que totalement ignorante de la langue allemande. Mais il faut croire qu'on y apprécie tout de </i></span><i style="font-family: inherit;">même les artistes françaises puisque Mlle Sterly est, tous les soirs, applaudie et rappelée. De là, l'intrépide jeune femme, elle n'a pas vingt ans reviendra par l'Allemagne, l'Italie et peut-être l'Espagne. Comme on le voit, la fortune sourit volontiers aux audacieuses et notre charmante compatriote a voulu donner raison au proverbe.</i><span style="font-family: inherit;"> En septembre 1905 elle est engagée aux Folies Bergère, dans le ballet féérique <i>Antinoa</i>, pour le rôle de Cupidon. Elle a probablement interrompu son contrat car elle est enceinte depuis 3 mois.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif1HP2sr3E-sNCBtWPm_t4Y2qbpCymxdkuVzQ5jFcOQRxbkoNZQr0o6MBgYmKDahiFOUhvSb5BDX0NGcrk0m1ywjRdnj1Ge0OWLHHWbiJtsm7iU_OuXIkyEHiTIsvphHi-FPaffmjRwBA/s674/antinoa+1905.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="674" data-original-width="532" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif1HP2sr3E-sNCBtWPm_t4Y2qbpCymxdkuVzQ5jFcOQRxbkoNZQr0o6MBgYmKDahiFOUhvSb5BDX0NGcrk0m1ywjRdnj1Ge0OWLHHWbiJtsm7iU_OuXIkyEHiTIsvphHi-FPaffmjRwBA/s320/antinoa+1905.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">source Gallica</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: inherit;"><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Elle abandonne la scène pour s'occuper de son premier fils, Arthur, né le 2 mars 1906, à son domicile 5 rue Burq. Un second fils, Paul, naît en 1909, elle est alors domiciliée 32 rue des Abbesses avec Arthur Leducq qui reconnaît son fils. Il reconnaitra le premier en 1913, un an avant leur mariage. Arthur fils (musicien) est mort en 2003 à Brunoy (Essonne), Paul (</span>linotypiste<span style="font-family: inherit;">) en 1997, à Draveil (Essonne). Des mentions dans la presse, en 1920, signale la participation de Jeanne Sterli à une revue du Moulin Bleu <i>A la Rolls… Rosse</i>, une tentative de retour sur la scène sans lendemain.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Arthur meurt le 2 juillet 1939, Jeanne décède à Paris le 18 février 1968, elle est domiciliée 22 rue Durantin. Sur son acte de décès elle est toujours dite artiste lyrique.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Christian Declerck</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">17 juillet 2020</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: xx-large;">*****</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: xx-large;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZNFDt5hnSIhAf3bDmywKYf2anZ_04e51JxsZXtXnZlJS3pyUT0hrlXe3BCjYhnFpKMw_An2xCZC4BuseGD25bic6wvF8savVGpZZNdka-jY1BuYjHkds_vHILy3Vj0faS_hBXcEGbsD4/s920/pourquoi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="573" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZNFDt5hnSIhAf3bDmywKYf2anZ_04e51JxsZXtXnZlJS3pyUT0hrlXe3BCjYhnFpKMw_An2xCZC4BuseGD25bic6wvF8savVGpZZNdka-jY1BuYjHkds_vHILy3Vj0faS_hBXcEGbsD4/w319-h512/pourquoi.jpg" width="319" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">Complément</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">L'un des interprètes d'Arthur Leducq est le chanteur <a href="http://www.delabelleepoqueauxanneesfolles.com/Junka.htm" target="_blank">JUNKA</a> qui a une certaine <a href="http://www.dutempsdescerisesauxfeuillesmortes.net/fiches_bio/junka/junka.htm" target="_blank">renommée</a> au début du XIXe siècle. En creusant un peu sa biographie, je découvre que bien que né à Bordeaux, il se marie à Amiens en 1902 avec Alfrède Estelle SELLIER, née à Amiens en 1872, il est alors bijoutier, mais cela ne doit pas être son activité principale, car son épouse est déjà connue comme artiste de café-concert. Elle se présente déjà comme Mme Junka au Casino de Reims en 1891, et à l'Eden Concert de Paris en 1892 Ils forment ensuite un duo pendant quelques années que l'on retrouve à l'Alcazar d'Angers en 1905, puis dans quelques café-concerts à Paris (La Pépinière et L'Etoile Palace) en 1907-1908. Autre lien avec notre région, après la guerre, vers 1919, il dirige un hôtel-restaurant à Arras. Le couple dirigera ensuite la maison de retraite des artistes à Ris-Orangis à partir de 1932, c'est là que décède son épouse, en 1948, Léonce Junqua, son vrai patronyme, lui est mort en 1945 à Paluaud (Charente).</span></div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-82876489538477085742018-11-30T07:05:00.001-08:002023-06-16T00:31:22.568-07:00Albert Cousu, musicien dunkerquois<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZulf-WrzmMFmMqyrJFIEdu0khRxaQSUaddR3kyXzQm_j4sMZtbUxAxwC1wTt_g0zSkYQfnjUNt-eYIu3PKCwEKK0r0BbEy4115pwf5uXDKlE920xI8F-kl66ntfVK8WHo6GKrjCJMNo/s1600/albert+cousu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="645" data-original-width="513" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZulf-WrzmMFmMqyrJFIEdu0khRxaQSUaddR3kyXzQm_j4sMZtbUxAxwC1wTt_g0zSkYQfnjUNt-eYIu3PKCwEKK0r0BbEy4115pwf5uXDKlE920xI8F-kl66ntfVK8WHo6GKrjCJMNo/s320/albert+cousu.jpg" width="254" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Albert Cousu en 1952, pianiste de l'orchestre JYR (collection Yvon Cassez)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">source : La Voix du Nord novembre 1987</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Le Nouveau Nord du 20 janvier 1959 : </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i>Albert COUSU s’est éteint samedi à l’âge de 80 ans en son domicile de la cité du Kursaal, ainsi disparaît l’un des témoins des plus fidèles de près d’un demi-siècle de la vie collective dunkerquois. Car quelle revue locale, quel spectacle de variétés n’a pas porté à son générique « arrangement ou accompagnement d’Albert Cousu » ? qui pourrait compter le nombre de sapins de Noël au pied desquels cet infatigable musicien a joué du piano ou dirigé des ensembles ? Albert Cousu était né à Roubaix en 1878, il vint à Dunkerque en 1913, engagé par le Music Hall de la place d’Armes. Passée la grande tourmente, il allait accompagner les grandes vedettes de chez Mayol de 1924 à 1938, outre les nombreux arrangements qu’il créait pour des spectacles locaux, les airs de danse, les chansons, les marches qu’il composait, l’une de ses compositions restées les plus célèbres est la fameuse « Java des Chtimis » écrite en 1938 et que la plupart des accordéonistes de France et de Navarre allaient mettre à leur répertoire. Membre de la Société des Auteurs et Compositeurs de Musique depuis 1921, de la Société de Réproduction Mécanique depuis 1931, Albert Cousu avait reçu en 1939 la plaquette de bronze de membre définitif de la SACEM et en 1949 il en devenait pensionnaire […]. Outre sa participation à la musique de scène, Albert Cousu avait apporté le concours de son talent et de son inspiration au cinéma. Il était notamment l’auteur de la musique d’un grand documentaire qui a fait le tour du monde : « </i>La vie et les travaux des frères Lumières<i> » On lui doit aussi le premier arrangement airs du carnaval, l’indicatif d’une émission de radio de jadis « </i>Bonjour Printemps<i> ». Modeste et effacé, Albert Cousu a apporté à l’art musical une contribution dont ses propres concitoyens ne mesurent peut-être pas toute l’importance car chez cet homme la discrétion et l’amour de la musique allaient de pair, et pourtant ses œuvres étaient jouées en Belgique, en Suisse, en Pologne et même en Israël. Il y a quelques années Albert Cousu se remettaient encore de temps à autre au clavier et s’efforçait malgré son grand âge d’apporter le meilleur de son dévouement et de son expérience à ses jeunes amis de la société de Galas Record dont il était le vice-président. Mais les fatigues d’une longue carrière remplie pourtant de musique gaie ont eu raison de lui. A sa veuve, à ses enfants, petits enfants, nous adressons nos bien sincères condoléances.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>*****</i></div>
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit;">Albert Cousu est le fils de Victor, marchand épicier, et Martine Vandamme, domiciliés rue du Luxembourg à Roubaix.</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit;">Il obtient un 1er prix de clarinette en 1897 au conservatoire de musique de sa ville. Parallèlement il pratique le piano et se produit régulièrement lors de concerts et auditions dans la région roubaisienne. En 1900 on le cite comme directeur de la chorale du Club Moderne de Tourcoing. En mars 1908, lors de l'assemblée générale de Nord Touriste, c'est lui qui dirige l'orchestre de cette société. La même année, en août, la Fanfare Cycliste du Nord Touriste, dirigée par Albert Cousu se produit à Boulogne sur Mer. Elle comprend 45 exécutants qui jouent en roulant à bicyclette dans les rues de la ville, au programme un défilé-marche de la composition du chef, <i>Le Recousu</i>.</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit;">En octobre 1908 il épouse une musicienne lilloise, Julie Delesalle, lauréate du Conservatoire de Lille. Ils se produisent ensemble, elle au chant, lui au piano, donnent plusieurs concerts à Roubaix avant 1914. Un encart dans le Journal de Roubaix nous apprend qu'Albert Cousu tenait un café 135 rue de l'Epeule, il le cède devant notaire le 1er juin 1911.</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit;">C'est à cette époque, vers 1913, qu'il se produit avec une troupe de Music-Hall à l'Eden-Concert de la place d'Armes à Dunkerque. Entre temps il s'est séparé de Julie, car il épouse Léa Dinaut à Rosendael en 1921 dont il divorcera en 1930. Il se fixe à Dunkerque et intègre l'association musicale La Jeune France, chorale masculine dont il devient le pianiste accompagnateur. En 1937 il se produit avec les choristes dans une émission de Radio Normandie. Un orchestre, dirigé par M. Jonvel de Saint Pol sur Mer, interprète les danses d'autrefois, dont un "<i>Quadrille Dunkerquois</i>" sur un arrangement d'Albert Cousu. Est-ce le Quadrille composé par <a href="https://archivesdufolk59-62.blogspot.com/2013/04/le-pot-pourri-du-carnaval-de-dunkerque.html" target="_blank">Henri Girard</a> ? on ne le saura jamais, hélas, mais c'est fort probable, car cet arrangement était souvent joué avant 1914 dans les bals du carnaval.</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit;">Le 15 mai 1940 Albert Cousu part à Paris enregistrer un disque, sans doute pour son ami <a href="https://artistesoublies5962.blogspot.com/2021/09/felicien-ouvry-1888-1981.html" target="_blank">Félicien Ouvry</a>, chef d'orchestre, roubaisien comme lui. Mais quand il veut retourner à Dunkerque le 20 il est trop tard. Après une errance de 60 heures en chemin de fer il retourne à Paris puis gagne Avignon où il était pianiste il y a 40 ans. Il y trouve un emploi de métallurgiste tout en continuant de prêter son concours aux tournées de bienfaisance, en accompagnant des chanteurs parisiens, dont le fameux Georgel. Il revient à Dunkerque en 1943.</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit;">En 1947 il dépose un arrangement des airs du carnaval de Dunkerque, dont le disque vient d'être édité par <a href="https://archivesdufolk59-62.blogspot.com/2017/06/pierre-lobert-premier-pirate-radio-du.html" target="_blank">Pierre Lobert</a>, l'électricien dunkerquois, avec les musiciens de l'orchestre de Edmond Bertein.</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit;">En 1949, à Dunkerque, il épouse Antonie Cucheval, une couturière de Watten, il décède dix ans plus tard. Son épouse le rejoint au cimetière de Dunkerque en mai 1961.</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit;">Christian Declerck</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">Sources : l'état civil, Le Journal de Roubaix, L'Avenir de Roubaix-Tourcoing, L'Egalité de Roubaix-Tourcoing, le Bulletin Officiel du Nord Touriste, Mémoires de l'Association Chorale La Jeune France volume 2, et documentation personnelle</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9ror9EKn3OLFlLag3mtT32rE4aiTeh-dBzlx5-A98KyLdBaFs-r4blI4rXSiPJJwO93ujIkDUTyrOns34yaOe_Ngk84q6NiOnT6vSJ_YN4aaP8AdA_TNoBpgqP7EpIlFELZqnFHppyls/s1600/avec+mon+bateau.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="977" data-original-width="627" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9ror9EKn3OLFlLag3mtT32rE4aiTeh-dBzlx5-A98KyLdBaFs-r4blI4rXSiPJJwO93ujIkDUTyrOns34yaOe_Ngk84q6NiOnT6vSJ_YN4aaP8AdA_TNoBpgqP7EpIlFELZqnFHppyls/s200/avec+mon+bateau.jpg" width="128" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHDEuyptAZ0QmFN1DrLIYQp8C-zwuR0xsKjWKXNYvxN5jdTYW0_EzT9Id0xrNsZDbOnR0s-tcf81HnBtXjAe5qd0OqFZPhXGp3xw__d4OFkVkSP4VOYcWnIP_fy_c_ctda2mQkSyHPMLQ/s1600/c%2527est+de%25CC%2581mode%25CC%2581.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="985" data-original-width="628" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHDEuyptAZ0QmFN1DrLIYQp8C-zwuR0xsKjWKXNYvxN5jdTYW0_EzT9Id0xrNsZDbOnR0s-tcf81HnBtXjAe5qd0OqFZPhXGp3xw__d4OFkVkSP4VOYcWnIP_fy_c_ctda2mQkSyHPMLQ/s200/c%2527est+de%25CC%2581mode%25CC%2581.jpg" width="127" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr4PX_R-FTg-u1cIdmS50nE2zFkuN8-slCCypyXCplM7FQCJsrpJ9ZsHpn6CicvI-5mXWkox90TokSLVCuUP3sWj9tlwe5y8ARanEZfaWdQNFl_Fpu-rhqnioz9h2vKGsIeJS3_-Vf66w/s1600/Gigolette.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="973" data-original-width="613" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr4PX_R-FTg-u1cIdmS50nE2zFkuN8-slCCypyXCplM7FQCJsrpJ9ZsHpn6CicvI-5mXWkox90TokSLVCuUP3sWj9tlwe5y8ARanEZfaWdQNFl_Fpu-rhqnioz9h2vKGsIeJS3_-Vf66w/s200/Gigolette.jpg" width="125" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigC6PqSbcvYxF5RZOo7c7FxN6Qud1npnajx9p2HwT0Nj5jScb2uimj1EKfoCp7CB5xHG5QXwvP3B78Y5LdprfDscNg_ju0j3ed2jY5u6ZhKtU33yfHmdrEYKWhagI1PAhWN5RwexweXdI/s1600/radio+star.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="977" data-original-width="619" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigC6PqSbcvYxF5RZOo7c7FxN6Qud1npnajx9p2HwT0Nj5jScb2uimj1EKfoCp7CB5xHG5QXwvP3B78Y5LdprfDscNg_ju0j3ed2jY5u6ZhKtU33yfHmdrEYKWhagI1PAhWN5RwexweXdI/s200/radio+star.jpg" width="126" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIQUN7JM5_lxpvkRGMNk4F24XR1IpJtDL-9loiwrjUCV0DVUU0TfgyrqZUxHZOAjsJbSu4dAw-JOtf-BGYMkmzDRTxzIqHGgUPR8VaITaSdBRZROOuJX_wcrdcuy07w4D0uwGERNBhjE8/s1600/airs+du+carnaval.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="999" data-original-width="761" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIQUN7JM5_lxpvkRGMNk4F24XR1IpJtDL-9loiwrjUCV0DVUU0TfgyrqZUxHZOAjsJbSu4dAw-JOtf-BGYMkmzDRTxzIqHGgUPR8VaITaSdBRZROOuJX_wcrdcuy07w4D0uwGERNBhjE8/s200/airs+du+carnaval.jpg" width="151" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLpImf8Az3PJYVERySasaM2IboJoW3sK3UW6Dd6GS_IO_dZtBcx1wbp-VoQSRR9_sgyN9s7EZruSTZmKvUY6FBFhnUdKJswUzwX8EFI7mJvSB4ed_OpxSfkOpFs2PDK8njkKCD8EzCUJY/s1600/disques+carnaval+cousu+groux.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="931" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLpImf8Az3PJYVERySasaM2IboJoW3sK3UW6Dd6GS_IO_dZtBcx1wbp-VoQSRR9_sgyN9s7EZruSTZmKvUY6FBFhnUdKJswUzwX8EFI7mJvSB4ed_OpxSfkOpFs2PDK8njkKCD8EzCUJY/s200/disques+carnaval+cousu+groux.jpg" width="195" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">Un catalogue de ses compositions :</span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">merci à Christophe Plovier pour ses informations complémentaires</span><br />
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Alberto</i>, valse.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>La bataille des petits Cupidons</i>, avec M. David (1950).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>La belle de java</i>, java-mazurka (Al. Cousu – F. Ouvry)</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Le béguin</i>, fox-trot.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Cantalou</i>, tango.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Bonjour Printemps</i>, one step.</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Café-crème et croissant</i> (Désiré Noël - Albert Cousu).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Carnaval dunkerquois</i> (1947).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>C’est démodé</i>, java chantée, paroles de Jilune, musique de A . Cousu et Ch. Lemeunier (1951).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>La chanson du carrefour</i>, extraite du film Un siècle de Paris, musique de F. Ouvry et Albert Cousu (1943).</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>La clairière</i>, (Hostaléry - Albert Cousu)</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Comme ça</i>, one-step.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>La danse des chaises</i> (1937).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Disclose</i>, valse. </span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>El presto</i>, paso-doble.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>El puchero,</i> paso-doble.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Fajardo</i>, mélodie espagnole.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Felio,</i> fox-trot.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Flandria</i>, marche.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Fête à Pigalle</i>, swing.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Flotte mon cœur</i>, fox (F. Ouvry - Al. Cousu).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Gigolette</i>, chanson réaliste (F. Lapierre & Hostaléry - A. Cousu). </span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Imppecable </i>[sic], fox-trot.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>La java des chti-mis</i>, (1938).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Je lanc’ la mode</i>, chanson, A. Cousu - A. Chinaglia (1915).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Je sais sourire</i>, romance bouffe, à l’ami Montel, musique Aroldo Chinaglia, Albert Cousu, paroles William Jourdan, créée par Noël Delsson au Kursaal (1915).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Ma berlouque</i>, java.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Ma bigleuse</i>, java.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Madrilena</i>, one-step. </span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Mia Tyta</i>, conga.</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Miss boulette</i> </span>(Henry / Lemeunier - Cousu).<br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Miss mouche</i> (Henry / Lemeunier - Cousu).</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Moi j'ai du tempérament</i> (Claudine Ryka / Robert Djenny - Djenny / Cousu).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Mon amant vagabond</i>, fox, F. Ouvry - Al. Cousu.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Montbolo</i>, pas-doble.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Mylajo</i>, conga.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Polissonnerie</i>, one-step.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Muguette</i>, java.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Para manana</i>, tango.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Près de moi mon amour,</i> musique Robert Bremme, Albert Cousu.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Pretty Bell</i>, fox trot.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Quadrille dunkerquois</i>, arrgt A. Cousu (1937).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Le Recousu</i>, défilé-marche (1908)</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Rabbit</i>, fox-trot.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Radio Star</i>, one step marche, créé par le célèbre accordéoniste Jean Vaissade, enregistré sur disque par l’orchestre jazz G. Ghestem, édt. A. Cousu, 7 place d’Armes Dunkerque.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Robinson</i>, paroles Maurice Lecomte, musique Albert Cousu, Charles Meunier.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Roi des canards</i>, Félicien Ouvry, Albert Cousu.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Sport</i>, fox-trot.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Surprise à Grand-Millebrugghe</i>, paroles de Vivette Flore, musique de Vivette Flore, arrgt d’A. Cousu, sd, auto édition.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Le tango de Gaby</i>.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Tourbillon</i>, valse.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Trois petits mots</i>, swing, Andrel - Cousu.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Un songe</i>, mélodie.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Une preuve d’amour</i>, fox-trot.</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>La valse d'un beau soir</i> (Noël - Albert Cousu).</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- </span><span style="font-family: inherit;"><i>Valse du Retour</i>, paroles Janine Dewitte, musique Robert Bremme, Albert Cousu.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Valse nocturne</i>.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Wave waltz</i>, valse.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">- <i>Ziou Ziou</i>, paroles Janine Dewitte, musique Robert Bremme, Albert Cousu.</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">Musique du film « <i>Un siècle de Paris</i> » de Maurice THÉRY (1942) avec Félicien OUVRY, édit. Salabert, Paris (1943) : <i>Taxi vélo et Artisanat, La chanson du carrefour</i></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: inherit;">Discographie : <i>La belle de java</i> (Sonor n° 128). <i>Bonjour Printemps</i> (Sonor n° 136 et Etoile musette n°119). <i>C’est la java du faubourg</i>, Félicien Ouvry* et Al Cousu, orchestre Etoile Musette dir. Jo Reno (1947). <i>Fête à Pigalle</i> (Etoile Musette n°119). <i>Flotte mon cœur</i> (Sonor n° 124). <i>Mon amant vagabond </i>(Sonor n° 124), <i>Radio star </i>(Sonor n° 122, Polydor Jap 515.004), <i>Trois petits mots </i>(Sonor n° 125).</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br class="Apple-interchange-newline" style="text-align: start;" /></span></div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-38427185794998355482018-09-26T00:19:00.000-07:002018-09-26T00:19:01.821-07:00Pierre Manaut, auteur lillois<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV-m5HMLT2EHAh5ExsOiXYUVzXhJnEvAhK-ll_NEsY0viDGFQuHkOO4ZnNmwtO8Tf80kzpafRPZrlpt-3boHSUwsa0CoeKhHqPpdbRtTvrzvugnVyg24De4zIvRZMnZfHPY4x9fjLME2M/s1600/Manaut+par+Simons.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="947" data-original-width="762" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV-m5HMLT2EHAh5ExsOiXYUVzXhJnEvAhK-ll_NEsY0viDGFQuHkOO4ZnNmwtO8Tf80kzpafRPZrlpt-3boHSUwsa0CoeKhHqPpdbRtTvrzvugnVyg24De4zIvRZMnZfHPY4x9fjLME2M/s320/Manaut+par+Simons.jpg" width="257" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">par Simons</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><i>N</i></span><i>ous avons le regret d'annoncer à nos lecteurs la mort d'un des collaborateurs les plus aimés de ce journal. Notre ami Pierre Manaut, atteint depuis de longues années par un mal impitoyable, n'est plus. Il disparaît à l'âge de 53 ans.</i></span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i>Pierre Manaut, dont on lut dans ce journal durant vingt années, les chroniques rimées, était un fantaisiste de la meilleures veine. Il y avait dans ses vers légers une spontanéité, un drôlerie sans effort qui le mettait à un rang à part. D'autres, dans ce genre difficile, se contorsionnent et accumulent les calembours sans atteindre la drôlerie. Les petites gazettes de Pierre Manaut, au contraire, plaisaient par leur naturel, la gentillesse de l'à-peu près, l'habileté prosodique, la verve bien française. Il était de la bonne lignée des poètes charmants qui, dans des œuvrettes sans prétention et parfois cocasses, garde le respect de la langue et du goût. Tout le monde avait plaisir à le lire.</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwUVuBYRF7rKNa6s8GYKsV9K4I9kwlKLmoM_IO0YyzRhU4g2DrYO8VH5JIOxlEoXg0FeuPXQI58gaqJCyNNUHTELJ0fFVBG8foSdTd6ebm-qBySYFhENRVit6sHNXMidDqueJjLEhOUXE/s1600/pierre+manaut2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><i><img border="0" data-original-height="871" data-original-width="484" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwUVuBYRF7rKNa6s8GYKsV9K4I9kwlKLmoM_IO0YyzRhU4g2DrYO8VH5JIOxlEoXg0FeuPXQI58gaqJCyNNUHTELJ0fFVBG8foSdTd6ebm-qBySYFhENRVit6sHNXMidDqueJjLEhOUXE/s200/pierre+manaut2.jpg" width="110" /></i></a><span style="font-family: inherit;"><i>Pierre Manaut écrivit en outre beaucoup de chansons, de saynètes, d'opérettes d'excellente venue. Bien que l'œuvre longue convint moins à son calme que l'impromptu rapide, c'était une figure lilloise connue et de tous côtés on s'adressait à son obligeance inépuisable dès qu'il s'agissait d'un à-propos aimable ou amusant.</i></span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i>Notre ami trop tôt disparu n'était pas seulement délicieux dans ses œuvres. Il était le plus gentil des compagnons, fantaisistes dans la vie autant qu'on peut l'être, fin, sans vanité, loyal et de cœur excellent. Sa conversation pétillait du meilleur esprit et dans notre rédaction ses paradoxes et ses boutades, jamais méchantes, mettaient tout le monde en gaieté.</i></span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i>La maladie, qui le privait de la joie de circuler à son gré, n'influa jamais sur son caractère. Jusqu'au dernier jour, il sera demeuré souriant, ne se plaignant jamais malgré ses souffrances. Il attirait toutes les sympathies et sa mort causera une peine réelle aux nombreuses personnes qui se plaisaient à venir bavarder avec lui.</i></span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i>En cette cruelle circonstance, nous adressons nos condoléances émues à Mme Pierre Manaut, à Mlle Lucette Manaut, devenue tout récemment Mme Fischer, et à M. Léon Manaut, son père, président des la Fédération des Musiciens du Nord. Notre pensée attristée est avec eux tout entière.</i></span></div>
<br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Le Grand Echo du Nord de la France 12 mai 1942</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbJuvFoLmCJmSMJXCgbtAE3E5vic_mldoKpg7CxQnIhHqyyAmQ7oKBAfIfQjMD5j5Y8jLi9-tRlzYqwE7pvR6vwl6I20WNmh_UMa56c5DOJPsFmD13iFUWKhlJZ4EhlyDNCvpONdvKsz0/s1600/Pierre+Manaut+faire+part.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="597" data-original-width="1173" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbJuvFoLmCJmSMJXCgbtAE3E5vic_mldoKpg7CxQnIhHqyyAmQ7oKBAfIfQjMD5j5Y8jLi9-tRlzYqwE7pvR6vwl6I20WNmh_UMa56c5DOJPsFmD13iFUWKhlJZ4EhlyDNCvpONdvKsz0/s320/Pierre+Manaut+faire+part.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">source : le Grand Echo, médiathèque Jean Lévy, Lille</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><i>*****</i></span></div>
</div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Pierre Manaut, né à Tourcoing le 10 février 1889, est le fils de Léon, né à Paris en 1860, administrateur de la Caisse d'Epargne de Lille et Président de la Fédération des Sociétés Musicales du Nord et du Pas-de-Calais de 1923 à 1945. Sa mère Marie Ehrhart, alsacienne, est née à Willer-sur-Thur en 1871. Il épouse Emma Catoire en 1922, ils ont une fille, Lucette, née la même année, </span>épouse de Maurice Fischer<span style="font-family: inherit;">, elle est décédée en janvier 2000.</span></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; text-align: justify;">
La BNF recense seulement 16 notices concernant ses œuvres, c'est peu, très très peu… j'ai relevé plus de 50 collaborateurs : compositeurs et co-auteurs pour environ une centaine de chansons. Parmi eux : Georges Gestem, Robert Solry, Raymond Emmerechts, Maurice Dehette, Henri Dalenne, Joseph Dewavrin, Désiré Letellier, Jean Berens, Louis Raspini, Abel Decroos, Jean Boulcourt, Georges Gadenne, Maurice Frot, Eudore Rancurel, Jean Ernst, Raymond Vanméerhaeghe, Paul Laby, Eugène Gaudefroy, Maurice Daudelin, Henri Fernand, Léopold Simons, André Hornez, Edouard Rombeau, Maurice Brisville, Hans Bunzl, Marceau Verschueren, Edmond Pellemeulle, Victor Calimez, Pierre Duchêne, Jean Lenoir, Maxime Rions, Léon Raiter, Luc de Orval, Victor Absalon, Antony Guichon, Pierre Drucbert, Paul Gyl, Alfred Decaigny et Jean Houseaux.<br />
On peut écouter trois de <a href="http://194.254.96.55/cm/?for=fic&cleaut=424" target="_blank">ses opérettes</a> sur le site de Jacques Gana :<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://comedie-musicale.jgana.fr/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="L'encyclopédie multimedia de la comédie musicale théâtrale en France (1918-1944)" border="0" src="https://comedie-musicale.jgana.fr/imutil/fond4c.png" /></a></div>
<br />
<br />
Un recensement de ses textes est à faire, mais cela paraît un travail immense, tant il a publié. Parmi toutes ses œuvres j'ai découvert cette bande dessinée réalisée en collaboration avec le jeune Léopold Simons, sous les pseudonymes de Péhem et El-Hes, publiées dans le supplément illustré de l'Echo du Nord et restée inconnue de la production de l'illustre auteur patoisant : <i>Les aventures de Bobino</i>, conte pour les petits, paru en 1923-1924.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPQbE3YmCDdt-OFGfelBu_Fe7qoRHWbWEyQ_pl2ZyhOisXlO_0SB5IEagdUupt5RFUlig8NRBdTBPP1hUi0qfBglCKrndQNhKBu0MexbKeo20RxADT1uiY8NMsdlP7WDJVnxDepvZd73M/s1600/bobino.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="745" data-original-width="1316" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPQbE3YmCDdt-OFGfelBu_Fe7qoRHWbWEyQ_pl2ZyhOisXlO_0SB5IEagdUupt5RFUlig8NRBdTBPP1hUi0qfBglCKrndQNhKBu0MexbKeo20RxADT1uiY8NMsdlP7WDJVnxDepvZd73M/s400/bobino.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<br />
<br />
quelques unes de ses productions (collection personnelle)<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwWpGmTDurGKZuKyoTOThl2pZVgnv-TMxMck8xh4S6mZkThI9bgtcbX_d2MxiBl_am8J8OiVmhCBwxoKSTbDhhfr30fCgeYaQmLkzO-WKeMtzbmL8nDAdsxBGz3iaXYwOB8hgkPJN7Hx4/s1600/avant+guerre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="625" data-original-width="405" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwWpGmTDurGKZuKyoTOThl2pZVgnv-TMxMck8xh4S6mZkThI9bgtcbX_d2MxiBl_am8J8OiVmhCBwxoKSTbDhhfr30fCgeYaQmLkzO-WKeMtzbmL8nDAdsxBGz3iaXYwOB8hgkPJN7Hx4/s200/avant+guerre.jpg" width="129" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXe7-RaDks7U6ZWkZdZzxr_tKA-P0JEMI6tvYa1Ze1Wn1rIbHFb2o598AO0j2lG6hM1ehfNn_h2bQVbzWfAHL_Uato9g6E5qipJM2wl7LSdY_VaDOyLFfCPXy-zJfa4VFSWuipaZBRNbM/s1600/cette+heure.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="648" data-original-width="414" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXe7-RaDks7U6ZWkZdZzxr_tKA-P0JEMI6tvYa1Ze1Wn1rIbHFb2o598AO0j2lG6hM1ehfNn_h2bQVbzWfAHL_Uato9g6E5qipJM2wl7LSdY_VaDOyLFfCPXy-zJfa4VFSWuipaZBRNbM/s200/cette+heure.jpg" width="126" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9M-lNNELHXwJDES3vzoDmFWo0mZynGXYCL8BPgl-CoJQUrKUMwzA3T3lO4Gl_R8oiP5aYdLjFTqWUY8IadNHekb1JrvLgnuDX62CN3WbqCilOTyL6C_gULsfwcDDrwEuhyphenhyphenbX2juvBuNk/s1600/ca+c%2527est+lille.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="461" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9M-lNNELHXwJDES3vzoDmFWo0mZynGXYCL8BPgl-CoJQUrKUMwzA3T3lO4Gl_R8oiP5aYdLjFTqWUY8IadNHekb1JrvLgnuDX62CN3WbqCilOTyL6C_gULsfwcDDrwEuhyphenhyphenbX2juvBuNk/s200/ca+c%2527est+lille.jpg" width="138" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4_8rvWz1GJIFYwGeZnTAFz4XFXTDr00iWp2XoFXUTonAWByUd3NHJT8VaxGW5HUnEZwDRstMulTKzWhe2vpoh5YNSkrgiJRxDppyDfDiTU17_Kj2aYJf4jaK1DVGEPQZvrYv1JOncQgs/s1600/perd+pas+l%2527nord.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="438" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4_8rvWz1GJIFYwGeZnTAFz4XFXTDr00iWp2XoFXUTonAWByUd3NHJT8VaxGW5HUnEZwDRstMulTKzWhe2vpoh5YNSkrgiJRxDppyDfDiTU17_Kj2aYJf4jaK1DVGEPQZvrYv1JOncQgs/s200/perd+pas+l%2527nord.jpg" width="131" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2X6kB7Io9MyIeMz6B2BZD4ozvQzyHc0tZhaoya7LkC_cnCEnw4ezOBRgDQDpq6IP_lVCiuR72dZa1_yhR2hHqh3F2TvXDLv6CE-zVi584vqkGbWULP-YlN8FOR5eS0DFj-1OfHTiWCKk/s1600/Loulli.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="649" data-original-width="407" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2X6kB7Io9MyIeMz6B2BZD4ozvQzyHc0tZhaoya7LkC_cnCEnw4ezOBRgDQDpq6IP_lVCiuR72dZa1_yhR2hHqh3F2TvXDLv6CE-zVi584vqkGbWULP-YlN8FOR5eS0DFj-1OfHTiWCKk/s200/Loulli.jpg" width="125" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigdEaN369W6mGHBhXeEeZs_Ah9ld8n1juqYuElt9RYu-aAJhj4yDnOQz40TLxxY_cKYtnXcA4ouemAtn5Vs-N_FAJOOvjBxZDxfDmDo46I30zS8Anpi_U2cfTTIh8PZ-PDt62tnDhUeVY/s1600/tout+habille%25CC%2581e.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="655" data-original-width="425" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigdEaN369W6mGHBhXeEeZs_Ah9ld8n1juqYuElt9RYu-aAJhj4yDnOQz40TLxxY_cKYtnXcA4ouemAtn5Vs-N_FAJOOvjBxZDxfDmDo46I30zS8Anpi_U2cfTTIh8PZ-PDt62tnDhUeVY/s200/tout+habille%25CC%2581e.jpg" width="129" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-VNtBWhikHHjQu-7tHFmlRCPalIm5w-cq5qoknEy3w34TDkXWlPlTCR0vrsttX9yU_ZF4m0SO3vQ5uoMeF9RZpPjTz4vt_7bpz5vaIqAeCBsLC8q3FW8j1CXiPNY7HwZN2spl72pFvYQ/s1600/tout+pour+plaire.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="647" data-original-width="416" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-VNtBWhikHHjQu-7tHFmlRCPalIm5w-cq5qoknEy3w34TDkXWlPlTCR0vrsttX9yU_ZF4m0SO3vQ5uoMeF9RZpPjTz4vt_7bpz5vaIqAeCBsLC8q3FW8j1CXiPNY7HwZN2spl72pFvYQ/s200/tout+pour+plaire.jpg" width="128" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj7YQccZPtYfH5zS1e7-R1kncJYxzauzDe7qZJhnKyszU0ZvVPSW-H9pfwudWSPOUESnxVY9pf_w3BXkF-UQ2uTTrSFtlMtR5X-QfHnDaDf20mDwKnGiIRiXbFiYlTmhpID9zEf2at_Zg/s1600/portait.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="997" data-original-width="699" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj7YQccZPtYfH5zS1e7-R1kncJYxzauzDe7qZJhnKyszU0ZvVPSW-H9pfwudWSPOUESnxVY9pf_w3BXkF-UQ2uTTrSFtlMtR5X-QfHnDaDf20mDwKnGiIRiXbFiYlTmhpID9zEf2at_Zg/s400/portait.jpg" width="280" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br /></div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-53869218941147621562018-05-05T07:05:00.004-07:002022-03-09T23:48:26.685-08:00Verlor et Davril<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
Un duo fantaisiste originaire de Roubaix et Lille, qui a laissé plusieurs enregistrements.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7HXraAYLU9ChDbB4ziWMdP49jKmnUGUo-WCmHtcLDu4w89aIgayT8lR0lJsowi4G_6N7kbrtk-DjjJxlFWqhTJZ_pssBagswWGPJ3wRPOdP5u0db9JR8vOD1qMIQmGdjUiiovsLQ74-I/s1600/gabyJan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="415" data-original-width="461" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7HXraAYLU9ChDbB4ziWMdP49jKmnUGUo-WCmHtcLDu4w89aIgayT8lR0lJsowi4G_6N7kbrtk-DjjJxlFWqhTJZ_pssBagswWGPJ3wRPOdP5u0db9JR8vOD1qMIQmGdjUiiovsLQ74-I/s320/gabyJan.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">toutes les illustrations : collection personnelle</span></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Jan Davril</span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPXxscPfNtjgDJq1sB8Qp-MSz4nzBgfaX6Itp1erPX7mlJsvFqNaXwqaZ009AsAtvljbMTicmzMLvQO_E-23rLHfWr6O1tH3exq4S7o8Tg6E0ETl1VlzDDfZ9MtThCQLDFnDqo2EywKZc/s1600/janDavril.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="502" data-original-width="431" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPXxscPfNtjgDJq1sB8Qp-MSz4nzBgfaX6Itp1erPX7mlJsvFqNaXwqaZ009AsAtvljbMTicmzMLvQO_E-23rLHfWr6O1tH3exq4S7o8Tg6E0ETl1VlzDDfZ9MtThCQLDFnDqo2EywKZc/s320/janDavril.jpg" width="274" /></a><span style="font-size: large;"></span></div>
Il est né à Lille, rue de Fives, sous le nom de Roger Raux le 12 juillet 1922. Son père, Abel, est expert-comptable, sa mère, Marie Husquin, est originaire de Bruay-Labuissière. De son enfance, on sait qu'il est très attiré par la musique, le chant ; il se serait produit sur scène à huit ans. Il apprend aussi le piano et en joue si bien qu'il est retenu pour participer en septembre 1933, à l'émission des <i>Matinées Enfantines</i> de Radio PTT Nord. Il y interprète une composition de Maxence Gueniffey, <i>Josette au Casino</i>. En 1942 j'ai relevé son passage à l'antenne de Radio Lille sous son pseudo, il est accordéoniste tyrolien. La même année il se produit aussi sur cette radio sous le nom de Roger Raux, il interprète des chansons de Charles Trenet, au même programme qu'<a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/07/arlette-et-rene-rucart.html" target="_blank">Arlette Rucart</a>, avec qui il se produit régulièrement dans les brasseries de Roubaix et Tourcoing</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVC4pf5g3nI8fQijYd1Sz-5yXV70ldlkcB08UBve3xKHVQ2V14nc6vvO8L6zksQsq2walwLM5MqABgX6ZmHG_-4zQkdlvVAu8zrIF26M7Vzi9bLT3GBuzTYSP2CeqpsNshO15r5G9flsU/s1600/Journal+de+Roubaix+11-12-1943.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="291" data-original-width="598" height="96" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVC4pf5g3nI8fQijYd1Sz-5yXV70ldlkcB08UBve3xKHVQ2V14nc6vvO8L6zksQsq2walwLM5MqABgX6ZmHG_-4zQkdlvVAu8zrIF26M7Vzi9bLT3GBuzTYSP2CeqpsNshO15r5G9flsU/s200/Journal+de+Roubaix+11-12-1943.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le Journal de Roubaix, 11 décembre 1943</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">avec <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/07/arlette-et-rene-rucart.html" target="_blank">Arlette Rucart</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">source : <a href="https://www.bn-r.fr/" target="_blank">Médiathèque de Roubaix</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: large; text-align: justify;">Gaby Verlor</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgipc-tF6uPztA93INPqjlB2l5NChfnXfAlK-a1ruftuYDNQB42nh6570QoXkAFLJ7uKWyBLOPHE53k9iPw5HENznYop9hz2bqUIMBmVQjaQKHRaY3R9h2CHZrOTRLXzD-fmNQ_4FyONy8/s1600/gaby44.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="659" data-original-width="520" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgipc-tF6uPztA93INPqjlB2l5NChfnXfAlK-a1ruftuYDNQB42nh6570QoXkAFLJ7uKWyBLOPHE53k9iPw5HENznYop9hz2bqUIMBmVQjaQKHRaY3R9h2CHZrOTRLXzD-fmNQ_4FyONy8/s320/gaby44.jpg" width="251" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Gabrielle Vervaecke est une enfant de la balle. Née en 1921, elle a à peine cinq ans quand son père, Victor Vervaecke, dit Verlor, comique troupier puis agent artistique, monte un spectacle et l'emmène sur les planches. Ils sont <i>Les Gaby Verlor</i> et se produisent dans les cinémas et brasseries de la région lilloise. Parallèlement elle suit des cours au Conservatoire de musique de Roubaix, et obtient un premier prix de piano, à l'unanimité avec félicitations du jury, ainsi que des distinctions en solfège, harmonie et histoire de la musique, etc.<br />
Vers 1939, elle édite quelques chansons à compte d'auteur, dont elle compose la musique sur des paroles de son père : <i>Ah ! le Jazz</i> et <i>La lettre du gosse</i>. Elle les présente sur scène, notamment à Dunkerque vers 1940 au dancing <i>Evo</i> d'Arsène Arcier, transformé en café-concert pour cause d'Occupation.<br />
Son père fait prisonnier, elle est évacuée avec sa mère à Pamiers dans l'Ariège. Elle y retrouve un autre réfugié lillois, <a href="https://archivesdufolk59-62.blogspot.com/2019/01/leopold-simons-1901-1979-le-theatre.html" target="_blank">Léopold Simons</a> qui lui demande de<span style="font-family: inherit;"> composer la musique de sa revue : <i>A la queue leu leu</i>, jouée à Agen en juillet 1941, puis la même année, elle compose celle</span> de la revue <i>Les rois du marché noir, </i><span style="font-family: inherit;">dont </span><i>Ch'est l'pain</i>, une des chansons en patois, créée par Line Dariel en juillet 1941, à La Madeleine. En 1942 <span style="font-family: inherit;">elle écrit la musique de la revue </span><i style="font-family: inherit;">Ça, c'est des jus, </i><span style="font-family: inherit;">dont</span> <i style="font-family: inherit;">Te peux rev'nir Alphonse</i><span style="font-family: inherit;">, chantée par Line Dariel</span>. Après la guerre elle compose la musique<span style="font-family: inherit;"> de plusieurs chansons écrites par Simons : </span><i style="font-family: inherit;">C'est toujours le printemps</i><span style="font-family: inherit;">, créée par Bertal (1945) ; </span><i style="font-family: inherit;">Du bonheur sans ticket</i><span style="font-family: inherit;">, créée par Odette Chantal (1945) ; </span><i style="font-family: inherit;">Oh ! Oïe ! Oïe</i><span style="font-family: inherit;">, créée par <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/07/arlette-et-rene-rucart.html" target="_blank">Arlette Rucart</a> (1945). Dernière collaboration avec Simons en 1950 pour la revue <i>Attrape à Balou</i>, avec Line Dariel, Simons, André Nadon, Line Alexandre, Corvelin, Denise Menez, Tony Royer, Ramys et l'accordéoniste Edmond Draheim.</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg24fNxe3wZwENtwOqw3aAVN3fMMzNFf0mOPamcpTF8sfN8NHVCmeBG5qIUdhPrb6rZhs2uTkYQPkDHMQy46NYRf5iZ7bhLNv4cSzw92EOZUFd_6QYlb32rGBStdYFpDQF3LCqc-suArEY/s1600/lesgabys2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="780" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg24fNxe3wZwENtwOqw3aAVN3fMMzNFf0mOPamcpTF8sfN8NHVCmeBG5qIUdhPrb6rZhs2uTkYQPkDHMQy46NYRf5iZ7bhLNv4cSzw92EOZUFd_6QYlb32rGBStdYFpDQF3LCqc-suArEY/s200/lesgabys2.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrTlOWRvlE_rLeSaif71VyMgRs72ubBSNwo8aMypovk65WlgqyI93JMiMw89tLjVheA6GKWmVwZynrEFgqRoOy0kS9fGhD4wLQsuYuf4WNc7MdKcCZ_s4XQ9SWgBoMfhxWg_sqF7cS4Bc/s1600/Gaby+avec+Simons.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="810" data-original-width="599" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrTlOWRvlE_rLeSaif71VyMgRs72ubBSNwo8aMypovk65WlgqyI93JMiMw89tLjVheA6GKWmVwZynrEFgqRoOy0kS9fGhD4wLQsuYuf4WNc7MdKcCZ_s4XQ9SWgBoMfhxWg_sqF7cS4Bc/s200/Gaby+avec+Simons.jpg" width="147" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOS_RO1rdfC2Nyb3i3RgIAFDpxAKYHr_1VYuZJaNCW107bm8FgNP4K9YfdYiKoL9ZznMvmnkQstWhDAVA5yOWvvROMnAltkDVCUikl-ncbq0dyLVb7oHbPU8Ru20JqX2M_4d67xWzq_-8/s1600/attrape+a%25CC%2580+balou.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="791" data-original-width="501" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOS_RO1rdfC2Nyb3i3RgIAFDpxAKYHr_1VYuZJaNCW107bm8FgNP4K9YfdYiKoL9ZznMvmnkQstWhDAVA5yOWvvROMnAltkDVCUikl-ncbq0dyLVb7oHbPU8Ru20JqX2M_4d67xWzq_-8/s200/attrape+a%25CC%2580+balou.jpg" width="126" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: large;">Verlor et Davril</span></div>
<div style="text-align: justify;">
C'est en participant ensemble à la revue de Simons <i>Ça, c'est des jus,</i> en 1942, qu'ils se sont rencontrés. En mai 1944, Roger épouse Gabrielle et en juin on relève la première mention de leur passage au Café l'Universel de Roubaix. Le 11 février 1945, ils triomphent au Grand Théâtre de Lille dans le même spectacle que Mistinguett et Roger Nicolas qui leur conseille de tenter leur chance à Paris. Après une audition dans une brasserie située au dessus de l'actuel Caveau de la République, ils sont engagés au nouveau Casino de Nice (21 mai 1946)<i>.</i> En novembre 1946 le couple fait la première partie de Georges Ulmer et Bourvil à l'<a href="http://www.lehall.com/consultez-l-histoire/lieux/abc" target="_blank">ABC de Paris</a>, un critique les remarque : <span style="font-family: inherit;"><i>Une mention spéciale aux Tyroliens… marseillais (sic) </i>[sic]<i> Jan d’Avril </i>[sic]<i> et Gaby Verlor, qui composent un dessin animé de trilles acidulées et de mimiques charmantes, dans un rythme inlassable</i>. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Leurs passages dans les grandes salles parisiennes se succèdent : Bobino, Pacra, l'Alhambra, l'Européen, le Gaumont-Palace. Ils entament alors une tournée internationale qui les mène, au Portugal, en Suisse, Belgique, dans les pays Scandinaves et en Angleterre où ils sont au programme de l'émission <i>Café Continental</i>, sur la BBC TV. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjU5gX1H5WRCt1gnULKpy5iT0IHyGHBYDkK97vJGN_mMBsVYP2mFANxq1GZFhfayOjNaL8nL2IG8-O5gYNpxIm9J8W4II_7Np573nigpyfhqLwp1XlxqrORwWh1GpNHqM710wXu9qBTV4/s1600/cafe%25CC%2581Continental1953.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="620" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjU5gX1H5WRCt1gnULKpy5iT0IHyGHBYDkK97vJGN_mMBsVYP2mFANxq1GZFhfayOjNaL8nL2IG8-O5gYNpxIm9J8W4II_7Np573nigpyfhqLwp1XlxqrORwWh1GpNHqM710wXu9qBTV4/s320/cafe%25CC%2581Continental1953.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">coupure de presse, magazine non identifié</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
En 1952 ils interprètent leur propre rôle dans le film de Claude Cariven <i>L'amour n'est pas un péché</i>, dans lequel ils chantent la chanson <i>Chiens et chats.</i> C'est leur unique prestation filmée à ma connaissance.<br />
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/0_Odi86v9R4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/0_Odi86v9R4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">© editions Atlas</span></div>
<i><br /></i>
<i><br /></i></div>
</div>
<span style="font-family: inherit;">Ils sont invités en 1954 à l'émission <i>Paris Star Time</i> pour le French Broadcasting System - North America. Leur interview par Lou Van Burg a été conservé dans cet enregistrement <a href="https://youtu.be/MRpfkFR0sIA" target="_blank">ICI</a>.</span><br />
<span style="font-family: inherit;">En juillet 1954 ils répondent à l'interview de Germaine Ramos (<i>La Semaine Radiophonique</i>) : </span><br />
<span style="font-family: inherit;">– <i>Composez-vous toujours vos chansons ?</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;">– <i>Nous les faisions, au départ, presque toutes ; mais nous avons pensé que notre tour serait plus varié si nous faisions appel à l'autres compositeurs ; et maintenant nous n'en plus qu'une à nous :</i> Ma petite amie et moi<i>. nous avons par ailleurs, de deux jeunes compositeurs encore inconnus (et camionneurs de leur métier), </i>Le Bon Dieu, [<span style="font-size: x-small;">qui est de <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/12/julien-bouquet-les-debuts.html" target="_blank">Julien Bouquet</a> lui aussi livreur</span>]<i> ; </i>Jeanne est amoureuse<i>, de J. Plante ; </i>Ma petite rime<i>, de Dréjac et Constantin.</i> […]</span><br />
<span style="font-family: inherit;">– <i>Depuis combien de temps êtes-vous dans le métier ?</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span>
<span style="font-family: inherit;"></span>
<span style="font-family: inherit;">– <i>Nous faisons le tour de chant depuis deux ans seulement. Mais auparavant nous avions monté un numéro international vocal, très visuel, habillés en tyroliens. Nous parlons anglais tous les deux, et chantons en italien à l'occasion. Nous travaillions sans cesse à l'étranger, mais à Paris on nous ignorait totalement. Alors nous avons décidé d'y tenter notre chance, avec des chansons toujours différentes, radiophoniques cette fois.</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;">En octobre de la même année, le couple se sépare, le divorce est prononcé par le tribunal de la Seine. Mais le duo poursuit sa carrière professionnelle. Un tragique accident y met un terme en juillet 1955, Jan Davril revient d'un gala et sur la route entre La Châtre et Châteauroux, à Nohant près du château de Georges Sand, la chaussée est en mauvais état (il se serait endormi au volant selon une autre source*), son auto fait une embardée et il meurt le 11 juillet lors de cet accident. </span><span style="font-family: inherit;">Gaby Verlor, après quelques années de retrait et <a href="https://youtu.be/xrdSEaueAe4" target="_blank">une tentative en solo</a>, devient la compositrice à succès <a href="https://www.ina.fr/contenus-editoriaux/articles-editoriaux/1961-bourvil-chante-le-p-tit-bal-perdu" target="_blank">que l'on sait</a>.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">Christian Declerck</span><span style="font-family: inherit;"><br /><span style="text-align: left;"><br /></span><span style="text-align: left;"></span><span style="font-size: x-small;"><span style="text-align: left;">Sources :</span><span style="text-align: left;"> </span><i style="font-family: inherit; text-align: left;">Simons, 1901-1979</i><span style="text-align: left;">, Association Toudis Simons, Lille, 1999 ; Nord Matin ; La Semaine Radiophonique ; Mon Programme ; Le Journal de Roubaix ; L'Egalité de Roubaix-Tourcoing ; Le Réveil du Nord ; Le Nouvelliste de Sion ; Rgards, magazine ; <i>Verlor et Davril, légende de la chanson française</i>, Marianne Mélodie, 1999. Et merci à M. B. Philippe pour ses informations recueillies auprès d'un témoin de l'accident de Nohant. * programme d'un concert à Bobino octobre 1957</span></span></span><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4IAXjtZDUyjCBprZfeR56trZFUIo2-e2dJ7sDPPuJcDODUrV0FfBbccCvgLrhJIJ5QzVmrUfT9vzjBBla3a1EO3BkcpSEt2YgRJ28f50GiVMkJnX_bjS2cIS0DMepHjyk5v7nHm2ys1M/s1600/de%25CC%2581ce%25CC%2580s+Jan+Davril.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="816" data-original-width="1125" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4IAXjtZDUyjCBprZfeR56trZFUIo2-e2dJ7sDPPuJcDODUrV0FfBbccCvgLrhJIJ5QzVmrUfT9vzjBBla3a1EO3BkcpSEt2YgRJ28f50GiVMkJnX_bjS2cIS0DMepHjyk5v7nHm2ys1M/s320/de%25CC%2581ce%25CC%2580s+Jan+Davril.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">La Voix du Nord</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;">*****</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">A leur répertoire : <b>vidéo</b>, paroles/musique, (édition/enregistrement)</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">-<i> Allez Lille !</i>, Verlor et Davril (1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Au loin dans la plaine</i>, R. Marbot / S. Goldmann (?/1951)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Au petit trot,</i> Pierre Delanoë / Marc Fontenoy (1954)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>La ballade de Paris</i>, Francis Lemarque (1954/1954)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Biot</i>, Jean Davril / Gaby Verlor (1954)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <b><i><a href="https://youtu.be/-FvNeNKQeiI" target="_blank">Le bon Dieu</a></i>, <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/12/julien-bouquet-les-debuts.html" target="_blank">Julien Bouquet</a> </b>/ Jean Lioret, Paulette Vethueil (1954/1955)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Ca m'est égal</i>, Jan Davril / Gaby Verlor (1951)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <a href="https://youtu.be/ykEFvhQpogo" target="_blank"><i><b>Carnaval à Cuba</b></i></a>, Pierre Amelot, A. Zmigrod / Alfredo Zmigrod (1949/?)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>C'est si facile de s'aimer</i>, Jan Davril / Gaby Verlor (1951)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Chiens et chats</i>, Marc Fontenoy / Max François (1952)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Delicado</i>, Pierre Amel / Waldyr Azevedo (1951/1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Dis à ta mère</i>, Jean Setti / Josef Marais (1950/1950)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Dis moi mon amour pourquoi</i>, </span> Jan Davril / Gaby Verlor (1951)<br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Dorothée</i>, Jean Pierre Mottier / Strauss (1951/1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/nExh1iXaxzE" target="_blank"><b>La fête du tabac</b></a></i>, Henri Ithier, René Denoncin / Pia der Moro (1952/1954)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>L'île des cocotiers</i>, M. Fontenay, S Sept / D. Shapiro (?/1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Jeanne est amoureuse</i>, Jacques Plante / Yvon Alain (?/1955)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/0XcKE3NS7Nc" target="_blank"><b>Légère et court vêtue</b></a></i>, François Llenas / Daniel White (1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Line</i>, Francis lopez (1952/1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Lorsque je suis seul</i>, </span> Jan Davril / Gaby Verlor (1950)<br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/2iy_mNWg_-Q" target="_blank"><b>Le mambo chinois</b></a></i>, Robert Chical, René Denoncin / Jack Le Dru (1953/1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/w-qhNUBOto4" target="_blank"><b>Ma p'tite amie et moi</b></a></i>, Jan Davril / Gaby Verlor (1953/1954)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>La marche des poulbots</i>, Maurice Vandair / Yvette Horner (1949)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Mam'zell' souris</i>, Géo Bonnet, François Llenas / Chico Roberti, Jean Rignac (1952)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Maria Cristina veut toujours commander</i>, Mireille Brocey / Nico Saquito (1952/?)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">-<a href="https://youtu.be/bM7uLuVNlo4" target="_blank"> <i><b>Mister Callaghan</b></i></a>, René Rouzaud / Eric Spear (1952/1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/g7aOIRVoan8" target="_blank">Moi… moi !</a></i>, Pierre Dudan / Emil Stern (1951/1952)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Oh ! Joe ! Joe !</i>, </span> Jan Davril / Gaby Verlor (1950)<br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>On l'appelait le petit homme</i>, Jan Davril / Gaby Verlor (1950)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Le petit âne brésilien</i>, Fernand Bonifay / Guy Magenta (1954/1954)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>La petite Marie</i>, Noël Barcy, Roger Vanay / S.M. Eyssen, Wessel Dekker (1951/1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/MRpfkFR0sIA" target="_blank"><b>La petite rime</b></a></i>, Dréjac / Jean Constantin (?/1954)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Le petit tacot de Mexico</i>, Geo Bonnet / B.P. Godinho (1950)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Pipo le vagabond</i>, Jan Davril / Gaby Verlor (1950/1950)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/djHpLP8lbOg" target="_blank"><b>Prenez mon cœur et mes roses</b></a></i>, Fernand Bonifay / Tolchard Evans (?/1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Quand je pense à toi</i>, Jan Davril / Gaby Verlor (1954/1955)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Quand tu m'regard's comm' ça</i>, </span> Jan Davril / Gaby Verlor (1954)<br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Rita de Panama</i>, Jacques Plante / A. Tabet, H. Leca (?/1951)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/WcuK1vZscJc" target="_blank"><b>Rose Marie polka</b></a></i>, G. Liferman / M/ Harden (?/1953)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">-<a href="https://youtu.be/GiBwYRPnVQo" target="_blank"> <i><b>Samba caramba</b></i></a>, Louis Amade / Maurice Dehette (1949/1950)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Tap et tip et tap</i>, </span> Jan Davril / Gaby Verlor (1950)<br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/CQAzwzypQOY" target="_blank"><b>Toi qui disais, qui disais</b></a></i>, Jean Claude Darnal / Dana Suesse (1952)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i><a href="https://youtu.be/VbQ11Sl9Gd0" target="_blank"><b>Les trottoirs</b></a></i>, Raymond Lévesque (?/1955)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <i>Yo de lai</i>, Jan Davril / Gaby Verlor (1950)</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcAeHyCEyueM40DbEvzV_51eLjEjIvsjEv0OKUOCP0VvwUUjmzfpU8tFyNJPOyM7xha7i-dxHNyUEYqjLzwn07EImKueKphUXLKvB5PH1cyrTlcqgB3m8mpZ6rg2D2BpxHqXSx7VbwCtw/s1600/4chansons.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="653" data-original-width="429" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcAeHyCEyueM40DbEvzV_51eLjEjIvsjEv0OKUOCP0VvwUUjmzfpU8tFyNJPOyM7xha7i-dxHNyUEYqjLzwn07EImKueKphUXLKvB5PH1cyrTlcqgB3m8mpZ6rg2D2BpxHqXSx7VbwCtw/s320/4chansons.jpg" width="209" /></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLUI1PnhtJicPgtd4M_1MGZ5fnEasNRZWB" target="_blank"><span style="font-size: large;">Playlist vidéos</span></a></div>
<br />
<br />
<br /></div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-78475698590681889262017-08-23T06:53:00.000-07:002017-09-22T14:00:48.438-07:00Jean Wycke, pianiste de l’Excentric-Moulins<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1j7tc6Ep7jiO_b8KnXaWw1k458a8_D6jXV__K0ewkXOWM2ffzSUTGnUNfTlGiPPzDu_iSF_psG39hE5XlkCAWDjxVgVfc9uYX3ccVV-3WYpSDG2JYh-TJTW-01MvjysYiFPPjVZB3S1g/s1600/Wycke+Jean.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="571" data-original-width="374" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1j7tc6Ep7jiO_b8KnXaWw1k458a8_D6jXV__K0ewkXOWM2ffzSUTGnUNfTlGiPPzDu_iSF_psG39hE5XlkCAWDjxVgVfc9uYX3ccVV-3WYpSDG2JYh-TJTW-01MvjysYiFPPjVZB3S1g/s320/Wycke+Jean.jpg" width="209" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Jean Wycke</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La récente création d'un <a href="https://www.quartierexcentric.fr/" style="background-color: orange;" target="_blank">site</a> consacré à ce quartier de Dunkerque-Rosendael, me donne l'occasion de partager ce texte. Jean Wycke l'avait rédigé à la demande de ses enfants, pendant une période de convalescence.</div>
<div style="text-align: justify;">
Il y aborde sa formation débutée en 1926 à l'académie de musique de Dunkerque. Après les deux années, obligatoires, de solfège, il peut enfin entrer dans la classe de piano dirigée par Alydor Olivier, puis dans la classe de violon de Louis Dondeyne. En 1937 il est admis dans l'orchestre symphonique dunkerquois "Les Artistes Musiciens" au pupitre de second violon. Il est appelé au service militaire en juillet 1939, au 110e RI, à Dunkerque. Il y est fait prisonnier le 4 juin 1940. Après <i>un camping d'environ deux semaines dans les dunes situées entre le boulevard Verley et l'avenue des Bains actuels</i>, il est envoyé au Stalag VIII A. Il est libéré en avril 1945 par les Américains.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
[…]<i> Le premier dimanche de juillet 1947 je débutais à l’Excentric-Moulins et je ne me doutais pas ce jour là que j’y passerais tous mes dimanches pendant plus de quinze ans. En 1947, Rosendael et particulièrement ce quartier Excentrique, se situait quasiment à la campagne. </i><i>Quelques maisons d’un style particulier entouraient le dancing, mais les rues Dumez, Albert Cys et Albert Mahieu ne contenaient que quelques maison dont un café, le Val d’Or, qui servait souvent d’abreuvoir à nos danseurs assoiffés. Il ne pouvaient pas se permettre de se désaltérer au dancing, les prix des consommations y étant probablement trop élevés pour leur bourse. Dans l’enceinte de l’établissement mais en dehors de la salle de dancing, les propriétaires avaient aménagé une piste en plein air et il n’était pas rare en été d’y voir des couples évoluer. Des bosquets de verdure étaient disséminés autour de cette piste, s’ils avaient été dotés de parole, que d’histoires auraient-ils pu raconter…</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Deux catégories de danseurs fréquentaient assidument l’Excentric-Moulins, les jeunes gens remplissaient la salle dès le début de soirée entre 17h et 21h. un vide se produisait alors mais très vite des couples plus âgés arrivaient et terminaient la soirée en notre compagnie. </i><i>Nous n’allions que rarement au delà de minuit. Le père Reynaert n’aimait guère nous payer d’heures supplémentaires, mais j’avoue qu’après sept heures de musique ininterrompue, nous n’étions pas fâchés d’arrêter.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Nous étions six musiciens au début. </i><i>C’est là que je fis la connaissance de Roger Naert, devenu par la suite une vedette dunkerquoise de jazz. L’un d’entre nous, saxophoniste, avait l’habitude chaque dimanche vers 21h de casser une petite croûte, ne quittant pas sa place. Entre deux danses, il sortait de sa serviette une bouteille thermos pleine de café chaud, un sandwich au pâté, un autre au fromage et terminait son repas par une pomme ou une orange. Nullement gêné par les quolibets que lui lançaient les danseurs et ses collègues musiciens, il terminait ce festin en se roulant une cigarette de tabac gris. Il reprenait son saxo dont, trois fois sur quatre, le pavillon avait été rempli d’un tas d’objets hétéroclites par son voisin de pupitre. Il lui fallait encore dix bonnes minutes pour extirper tout cet attirail et se remettre enfin à travailler.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Nous n’étions pas tous comme lui, heureusement, car les clients n’auraient pas tardé à disparaître au profit d’autres dancings. Ceux-ci étaient nombreux dans les années ’50 et tous étaient remplis car il n’y avait rien à Dunkerque pour se distraire sauf un cinéma “Le Palais Jean-Bart”. C’était la belle époque pour les musiciens, il ne manquait pas de travail, le répertoire était varié et agréable et je m’amusais </i><i>certainement autant, sinon plus, que les danseurs. </i>[…]</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>En 1949, la formation de l’Excentric-Moulins se rétrécit. Nous nous sommes retrouvés à quatre musiciens, dont Jean Legrand, dit “Johnny”. Il chantait très agréablement. Longtemps il fut la vedette de notre ensemble et attira une nombreuse clientèle. C’était la coqueluche de l’Excentric. C’est avec lui que je perfectionnais mes accompagnements. Il chantait un refrain, le piano en reprenait un autre simplement soutenu par une basse et une batterie. Les slows, boléros et autres succès maintenaient longtemps les danseurs sur la piste à la grande fureur du père Reynaert qui estimait alors que nos séries étaient trop longues et que lorsqu’ils dansaient, les clients ne consommaient pas. </i><i>Lorsque la série des tangos arrivait, le fils Reynaert venait en renfort et se mettait au piano pendant que je jouait du violon. Même formation pour les pasodobles, je n’avais pas le temps de m’ennuyer. </i>[…]<i> </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Cela dura cinq ou six ans, [… puis] notre groupe fut disloqué et, resté seul, j’étais chargé par le père Reynaert d’en former un autre. Plusieurs musiciens se succédèrent alors, parmi ceux-ci, Bernard Storck, il chantait agréablement et jouait de la clarinette et du saxo. C’était un </i><i>charmeur et il plaisait au public. J’avais fait la connaissance entre temps de Marceau Reys, c’était l’un des meilleurs accordéonistes de la région, il jouait également de la batterie et de la clarinette. Très souvent j’étais sollicité pour participer aux bals de carnaval ou aux soirées qui se renouvelaient chaque année et c’est ainsi que je fis la connaissance de la plus plupart des musiciens de la région : Léonce Rose, Gérard Talleux, Nèche Vermet, Paul Garein, Edmond Reynot, etc. Si l’un d’eux venait parfois le dimanche en balade à l’Excentric accompagné de son épouse ou à l’époque de sa fiancée, il ne pouvait échapper à la tentation de la laisser un moment pour venir se joindre à nous et de donner à notre formation un timbre supplémentaire. Il jouait un morceau ou deux et retournait ensuite rejoindre la délaissée, pas toujours très contente de cet abandon momentané. </i><i>Notre effectif normal de quatre se trouvait parfois doublé par l’apport momentané de quelques copains venus prendre un verre avant de rentrer chez eux. Nous pouvions ainsi aborder un répertoire tout à fait différent. Le temps semblait passer plus vite et les copains bénévoles </i><i>bénéficiaient ainsi d’une tournée d’apéros offerts par le patron. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>J’avais la charge de remplir la feuille de droit d’auteur, corvée dont je ne serais volontiers passée. Chaque morceau joué devait être inscrit, mais il m’arrivait parfois d’en oublier, voire même d’en rajouter. Un dimanche où j’avais été particulièrement négligent, l’Excentric fut contrôlé et passible d’une amende. Je me pointais à la SACEM et j’eu droit à un rappel verbal au règlement.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>La piste de danse, magnifique parquet ciré, commençait, au fil des années, à souffrir. Les talons pointus des filles avaient largement contribué à ce déclin et parfois le père Reynaert, muni d’un marteau et de quelques pointes, venait au milieu des couples de danseurs </i><i>s’attaquer à quelques menues réparations. L’orchestre bénéficiait alors d’un second percussionniste dont le rythme n’avait rien à voir avec celui du morceau interprété. Le trouble était jeté aussi bien chez les danseurs que chez les musiciens. Nous arrêtions alors spontanément et debout, nous applaudissions le soliste improvisé, rejoints aussitôt par les danseurs. Notre patron allait alors remiser ses instruments, remettant au lendemain la réparation de son parquet. Et la danse reprenait.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgajrLWk4DwyzTu9qOQfGrsJHarofCMa99hsQdHdy5oSb2koMz1Camj1lMYH8dMkSCX4hE4fYm4NKjSulqqIR5po6jQ95tK5l935QpaQtBj2dPKooSQW-t2gESZ2O-TZNwQQMdu1Da3snc/s1600/excentric+orchestre+1954-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="775" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgajrLWk4DwyzTu9qOQfGrsJHarofCMa99hsQdHdy5oSb2koMz1Camj1lMYH8dMkSCX4hE4fYm4NKjSulqqIR5po6jQ95tK5l935QpaQtBj2dPKooSQW-t2gESZ2O-TZNwQQMdu1Da3snc/s320/excentric+orchestre+1954-2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">l'orchestre de l'Excentric-Moulins en 1954</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">de G à D, Jean Reynaert, </span><span style="font-size: x-small;">Edmond Reynot</span><span style="font-size: x-small;">, Marceau Reys</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: x-small;">Robert Groux </span><span style="font-size: x-small;">et Jean Wycke</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
[…]<i> Durant toutes ces années, j’étais resté fidèle à l’Excentric et après le départ de Bernard Storck, je formais un autre quatuor : Edmond Reynot, Robert Groux, le fidèle Marceau Reys et moi-même animions les soirées dançantes dominicales. C’était alors la grande vogue du cha-cha-cha où les danseurs se tenaient par groupes et évoluaient ainsi par rangées de 20 à 30, un petit tour en avant, un petit tour en arrière. Du haut de notre podium, c’était pour nous un spectacle amusant et nos danseurs en redemandaient souvent. </i>[…]</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>L’ambiance à l’Excentric, comme d’ailleurs dans les autres dancings dunkerquois, commença un peu à la fois à décliner, vers les années 63-64 commençait la période du rock, l’apparition des guitares électriques, des groupes tonitruants de jeunes gens braillant en anglais et revêtus de déguisements multicolores dignes de notre carnaval. 1968 approchait et déjà la révolution commençait </i>[…]<i> L’Excentric-Moulins fermait ses portes et ne devait d’ailleurs jamais les rouvrir. </i>[…]</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="font-family: Consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 12px;">
<span style="font-family: inherit;">Témoignage de Jean Wycke (1919-2002), </span><span style="font-family: inherit;">extrait de “Souvenirs, 60 années de musique”, tirage limité, Dunkerque, 1987</span></div>
</div>
<div style="font-family: Consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div style="font-family: consolas, monospace;">
<div style="text-align: center;">
*****</div>
</div>
<div style="font-family: Consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiBydUd-7DiF-LfxY7hG7NgA68LbENOITcgzRUNRe8XWBjxJp2GZwGEShQSK28uNLt_S1e6fv8E1wfnQVErR3P1eTpOECdUZ2RQHFeDouHwnYXMWJw3u0qBm3RbuGjjJ0kj1b1k7fhC3I/s1600/excentric1945petit2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="606" data-original-width="441" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiBydUd-7DiF-LfxY7hG7NgA68LbENOITcgzRUNRe8XWBjxJp2GZwGEShQSK28uNLt_S1e6fv8E1wfnQVErR3P1eTpOECdUZ2RQHFeDouHwnYXMWJw3u0qBm3RbuGjjJ0kj1b1k7fhC3I/s320/excentric1945petit2.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
*****</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Jean Reynaert, directeur de l'Excentric-Moulins, est aussi compositeur</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/NKKxZWtwqjA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/NKKxZWtwqjA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>La rumba des Pantins</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">par l'orchestre musette de Jo Reno</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimMV1fSiFxYp7ymbAHeIJIHJriPpiUNEDAkHzRC0g6imzqPcWHa4vA5GrfUzsDG7bVJq9Yg-JL0VIQhtxVQdKtyShWgGc95-bNo0L7bce7ttr7X6TdPl5tI2RG4qtgdO5JP1t-VFXxLuk/s1600/le+soir+dans+les+faubourgs.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="726" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimMV1fSiFxYp7ymbAHeIJIHJriPpiUNEDAkHzRC0g6imzqPcWHa4vA5GrfUzsDG7bVJq9Yg-JL0VIQhtxVQdKtyShWgGc95-bNo0L7bce7ttr7X6TdPl5tI2RG4qtgdO5JP1t-VFXxLuk/s320/le+soir+dans+les+faubourgs.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Le soir dans les faubourgs</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">paroles de <a href="http://catalogue.bnf.fr/rechercher.do?motRecherche=Felicien%20Ouvry&depart=0&critereRecherche=0&facetteModifiee=ok" target="_blank">Félicien Ouvry</a>, musique de Jean Reynaert</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">interprétée par <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2017/07/arlette-et-rene-rucart.html" target="_blank">Arlette Rucart</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Consolas, monospace; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-48018033402238718772017-07-26T09:10:00.005-07:002023-09-22T07:14:47.889-07:00Arlette et René Rucart<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid2fEeSiNHiJSuRLGwtZel9uaKEW7hGBazCO1laDStn7YPd6Yh1zyGvmHTV-U6JxuXjaty5fx9l00T1Io_fnuZesaRJ1DWnzAC5JfVC-z_2QcFQO-DJudOztfhL0oPO6kI00Xeim75LLQ/s1600/A%2526R+rucart1929.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="462" data-original-width="755" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid2fEeSiNHiJSuRLGwtZel9uaKEW7hGBazCO1laDStn7YPd6Yh1zyGvmHTV-U6JxuXjaty5fx9l00T1Io_fnuZesaRJ1DWnzAC5JfVC-z_2QcFQO-DJudOztfhL0oPO6kI00Xeim75LLQ/s320/A%2526R+rucart1929.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;">La Radio du Nord 1929</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Né à Velaines (B) en 1854, Florimond Antoine Rucart épouse, à Lille en 1890, Léonie Delporte née à Esplechin (B) en 1864. Florimond est journalier, il est à Lille depuis 1878. En 1896 à Lille, 51 rue du Chevalier Français, nait leur fils Florimond. Le couple se sépare vers 1900/1910 et Léonie déménage à Amiens avec son fils, où elle demeure avec Alexandre Fauvaux, cordonnier, 20 rue Jeanne Natière. Florimond fait la connaissance d'Arlette Barbier, née à Amiens en 1903. Domiciliée rue Rigollot, elle est la fille de Raoul, représentant de commerce aux Nouvelles Galeries d'Amiens, et Zélia Parent, couturière. Elle obtient un 1er prix de chant du Conservatoire d'Amiens vers 1918/1920. Ils se marient à Amiens en 1921.</div>
<div style="text-align: justify;">
Le couple chante régulièrement dans la Somme et dans l'Oise, notamment à Senlis en février et novembre 1927. Le Courrier de l'Oise nous décrit les qualités artistiques de Mme Rucart : "T<span style="font-family: inherit;">oujours gracieuse, à la voix délicieuse et expérimentée, elle fut longuement applaudie dans ses chants, aussi bien dans le fabliau <i>Jean de Nivelle, Que ne peut-on rêver toujours</i>, que dans <i>Micaela</i> de <i>Carmen</i>, mais dans le <i>Rire</i> de <i>Manon Lescaut</i>, elle électrisa l’assistance". Son époux est également apprécié</span> : <span style="font-family: inherit;">"M. Rucart n’est pas un amateur, mais un artiste de valeur, à la voix prenante et juste, à la mimique remarquable. Toutes ses chansons depuis <i>La Victoire de Madelon, Boyer, Assez de bas de soie, A Travers les grilles, Faut jamais dire ça aux femmes, La pluie, le vent, la neige</i> jusque <i>Les Maisons de notre village</i>, furent pour lui un succès. Comme Mme Rucart, il fut chaleureusement applaudi."</span></div>
<div style="text-align: justify;">
Après un séjour de quelques années à Senlis, le couple quitte la Picardie pour Lille, Florimond devient René, et en mai 1928 on les entend sur les ondes de Radio PTT Nord. La radio de Lille vient d'être créée quelques mois plus tôt, et organise chaque mois des "<i>auditions d'essai au microphone</i>" pour recruter des artistes "<i>et voici comment se passe ces auditions d'essai. Un mardi soir (à cause du relais fédéral qui laisse le studio disponible), les postulants sont convoqués, auparavant à la Porte de Paris, maintenant </i>[1934]<i> à la Maison de la Radio </i>[36 boulevard de la Liberté]<i>. Dans une des grandes salles du rez-de-chaussée, un piano, un micro, un téléphone sont installé. Au bout du micro, un amplificateur réuni, d'autre part, à un poste récepteur branché dans une autre salle tout à fait indépendante de la première. Dans cette salle, une commission d'écoute, composée d'une dizaine de personnes, appartenant à la Commission des Programmes, et susceptibles par leur compétence spéciale, de donner un avis sage et sincère sur la valeur du talent qui, à l'autre bout du fil, se produit. Ces personnes ne connaissent pas le nom des artistes. Ceux-ci sont désignés par un numéro et les notations individuelles des commaissaires s'établissent de 0 à 10. Selon leurs affinités, certains apprécient plus spécialement le caractère musical des voix, leur tessiture, leur pureté, leur articulation. D'autres envisagent mieux le rendement technique, si on peut dire : saturation facile du microphone, rendement radio électrique des nuances. </i>[…]<i> Aucun artiste, s'il n'a obtenu au moins la moyenne de 5, n'est déclaré admissible, sans que cette décision empêche d'ailleurs, ultérieurement, un essai qui, peut-être, sera plus heureux.</i> […]" Léon Plouvier, directeur de Radio PTT Nord.<br />
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHI-pesKPb54p4HpPMjq6arVDvibzCCkA0i-ADeRsMGnVFaekEfpazqc-LbKwVHUEs3pxDcKgIxQflHbenYwKL_uC7ASX5R_jyby56O_vC2fuIT0rjRmjH4SvXz4N2A3wIbzES9nWubD4/s1600/radio+du+nord.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="538" data-original-width="419" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHI-pesKPb54p4HpPMjq6arVDvibzCCkA0i-ADeRsMGnVFaekEfpazqc-LbKwVHUEs3pxDcKgIxQflHbenYwKL_uC7ASX5R_jyby56O_vC2fuIT0rjRmjH4SvXz4N2A3wIbzES9nWubD4/s200/radio+du+nord.jpg" width="155" /></a></div><div style="text-align: left;"></div>
<span style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;">Le couple de chanteurs passe régulièrement à l'antenne et la revue La Radio du Nord s'en fait écho : "Les habitués de la station connaissent la délicieuse voix de Mme Rucart. D'une musicalité et d'une justesse parfaites, douée d'un timbre qui, à aucun moment, — chose extrêmement rare chez les femmes, ne sature pas le microphone — la voix de cette brillante artiste est, sans contredit, une des plus belles qui soit assidûment diffusée par Lille. Madame Arlette Rucart a obtenu à l'unanimité le premier prix du Conservatoire d'Amiens et eut l'heureuse fortune de décrocher l'an dernier, le prix d'honneur du Concours International de Solistes organisé par la Fédération des Sociétés Musicales du Nord et du Pas de Calais. Ses parutions au microphone, en interprétation de mélodies mais surtout en opérettes dont elle a donné de nombreuses auditions inédites à Lille, sont toujours fort attendues et goûtées des auditeurs. Le dernier concert au cours duquel Radio PTT Nord a pu diffuser sa voix délicieuse — le concert des Cheminots au Ramponneau — le 8 décembre, a été un véritable charme pour les auditeurs, rivés chez eux en cet après-midi de dimanche balayé de tempête. Aux côtés de Madame Rucart, les auditeurs ont souvent le plaisir d'entendre son mari M. René Rucart que Radio PTT Nord utilise assez fréquemment comme chanteur de genre et d'opérette. M. Rucart déploie au cours de ces auditions de brillantes qualités. On se souvient avec le plus vif plaisir des délicieuses opérettes interprétées par lui : <i>Pierrot puni, Pierrot aviateur, La Fille du charbonnier, Lizchen et Fritchen</i>, et qui furent proposées par lui à la station. Petites choses légères, aimables que l'auditeur écoute avec intérêt parce qu'elles délassent heureusement des fatigues du travail et qu'elles apportent à l'écoute une variété précieuse aux grandes diffusions. M. René Rucart apporte, à ces auditions, la gaieté, la sureté vocale et musicales qui font les artistes aimés du public. Sa parution sur scène a d'ailleurs en tous points confirmé à maintes reprises, les qualités de cet excellent artiste." [La Radio du Nord, décembre 1929]</div></span><div style="text-align: justify;">
Arlette est une des animatrices des Matinées Enfantines, créées par Léon Plouviet, alias Grand Papa Léon, dès les débuts de la radio "Une des perles de Radio PTT Nord, et comment en douter ? A l'heure où paraissent ces lignes [1933] près de cinq mille petits ont souscrits une adhésion spéciale de <i>friquet</i>." [Annuaire de la Radiodiffusion Nationale]<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv6y0Zn-QvjHzcf24wjQYA7Xazz09IoiCeLusLHy_lNSMrjfk_4cFX2ePlyck8Fs5k4ufnJLoRLWtBdEE09KTmcmQ_UOha9t7Dia4pDQF9Bgng5ZiC1QmHl9GkQrUTXVTByq3KvFfe6wY/s1600/friquets+1933.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="677" data-original-width="491" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv6y0Zn-QvjHzcf24wjQYA7Xazz09IoiCeLusLHy_lNSMrjfk_4cFX2ePlyck8Fs5k4ufnJLoRLWtBdEE09KTmcmQ_UOha9t7Dia4pDQF9Bgng5ZiC1QmHl9GkQrUTXVTByq3KvFfe6wY/s200/friquets+1933.jpg" width="145" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;">le tour de micro</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;">sur Radio PTT Nord</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: xx-small;">collection personnelle</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
La radio diffuse aussi, en direct, leurs récitals chaque mois, puis à partir de 1930, chaque semaine, avec d'autres vedettes plus connues de la station, comme Bertal, Guy Berry, Daudelin, Line Dariel, Léopold Simons, Maurice et Marguerite Lecomte.</div>
<div style="text-align: justify;">
Leurs activités radiophoniques semblent s'arrêter pendant la guerre et ne reprennent pas ensuite. Je sais seulement qu'Arlette Rucart est directrice artistique de l'agence Nord Spectacles, dirigée par Bertal et devient la correspondante régionale de l'Agence Paris-Music Hall. Elle décède à Longpré-les-Corps-Saints (Somme) en 1968 et est inhumée au cimetière du village et où l'a rejoint son époux qui décède à Lille en 1975.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Christian Declerck le 26/7/2017</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: x-small;">Arlette Rucart, Bertal, et d'autres artistes lillois viennent se produire au Casino de Malo les Bains comme nous le raconte très bien le père d'Olivier Foulont sur son blog <a href="https://racinesdhistoires.com/malo-les-bains-un-dimanche-a-la-mer-1933/" style="background-color: red;" target="_blank">ICI</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimyc_3aYfDebg2jLpJueeSEMbUDwC2IfkRXo8jr15EDZaYKocGroO27h2CTFDpA_O-aWcEUPpMNw-NIaWMDrNdGwhZKVi-vKc5foOo5rDAyv8DKXrT5sjUS0puQdvTX-J53CSzKOUfEcw/s1600/ArletteRucart+agence.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="590" data-original-width="519" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimyc_3aYfDebg2jLpJueeSEMbUDwC2IfkRXo8jr15EDZaYKocGroO27h2CTFDpA_O-aWcEUPpMNw-NIaWMDrNdGwhZKVi-vKc5foOo5rDAyv8DKXrT5sjUS0puQdvTX-J53CSzKOUfEcw/s200/ArletteRucart+agence.jpg" width="175" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;">Sources : La Radio du Nord, Le Journal de Roubaix, Le Courrier de l'Oise, état civil de Lille, Amiens, recensement d'Amiens, Annuaire de la Radiodiffusion Nationale, 1933, 1934, catalogue BNF.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Discographie</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Malgré les nombreux passages en radio, ces deux chanteurs ont assez peu enregistré, voici les quelques références relevées dans le catalogue de la BNF et dans ma collection :<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Arlette Rucart</b></div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>Les Dragons de Villars, Il m'aime</i>, disque Cristal 5266</div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>Mam'zelle Nitouche </i>:<i> </i><a href="https://youtu.be/F_fIefei3rg" style="font-style: italic;" target="_blank">le Soldat de plomb</a><i> / </i><a href="https://youtu.be/F_fIefei3rg" style="font-style: italic;" target="_blank">Babet et Cadet</a>, disque Cristal 5267 (1931)</div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>Véronique</i>, couplet d'<i>Hélène / les Saltimbanques, la Bergère Colinette</i>, disque Cristal 5265</div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>Console-moi</i> (P. Manaut, R. Solry), disque Cristal</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>René et Arlette Rucart</b></div>
<div style="text-align: justify;">
- <a href="https://youtu.be/2L6p9-_jq1E" target="_blank"><i>On s'aime bien… nous deux</i></a> (P. Manaut, R. Solry et P. Drucbert), disque Cristal 5516 (1933)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>René Rucart</b></div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>Tiens-moi dans tes bras</i>, disque Cristal 5516 (1933)</div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>Si j'avais des sous-sous / Ma femme croit que je m'amuse</i>, disque Parlophone 85214 (1935)</div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>C'est tout le printemps / En sifflotant</i>, disque Cristal 5515</div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>Tout l'pays l'a su / C'est sa java,</i> disque Parlophone<br />
- <i>Dans la forêt de Chantilly</i>, java (R. Leblond, V. Marceau et E. Pellemeulle, disque Parlophone</div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>Je suis amoureux / La valse à grand-papa </i>(R. Leblond, V. Marceau et E. Pellemeulle) (1935)</div>
<div style="text-align: justify;">
- <i>Mon vieux Faubourg</i> (P. Manaut, V. Marceau et E. Pellemeulle)</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/r_XE4efVGXw?rel=0&showinfo=0" width="560"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Mon vieux Faubourg</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">par René Rucart</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;">*****</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
Quelques partitions extraites de leurs répertoires</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSpuGT7jjS6eJXtcQ9W1tAs9pPuH4OYXpESO_ApWLvwwBc9iTjlcCE8ktnqIY_6ZqZsVqv9s3kcLLimEfn1pwmLiJZAPmP3oWkmzeb1g7VPDYTVQRhW9ml43WA4we7KXlw7a0WMV0ZjgA/s1600/console+moi2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="539" data-original-width="343" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSpuGT7jjS6eJXtcQ9W1tAs9pPuH4OYXpESO_ApWLvwwBc9iTjlcCE8ktnqIY_6ZqZsVqv9s3kcLLimEfn1pwmLiJZAPmP3oWkmzeb1g7VPDYTVQRhW9ml43WA4we7KXlw7a0WMV0ZjgA/s320/console+moi2.jpg" width="203" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPrDSw13NiPS1_EkQCntIChFwZ7mtk5N_Twc24RrNsal1-mJtoUpNEV681ouhFP1-NM7G6VrfpZ_39N3aDEpKaFI4rw1eZ0LEdxMD0NzCTlcYTDgNSPH7LHdIGeqZDL7sq7pcwydVOQyc/s1600/oh+%2521+oie2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="542" data-original-width="342" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPrDSw13NiPS1_EkQCntIChFwZ7mtk5N_Twc24RrNsal1-mJtoUpNEV681ouhFP1-NM7G6VrfpZ_39N3aDEpKaFI4rw1eZ0LEdxMD0NzCTlcYTDgNSPH7LHdIGeqZDL7sq7pcwydVOQyc/s320/oh+%2521+oie2.jpg" width="201" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQt0xTQxgjiT-RdAq_mYrV6heQi-V4-K3d578Ggf2LdwBSeo0pxcGGDS8RtX9iFYm7UCovEh8z_UPb29W1rkenTuaKC1zr7ikWILiY_KWu-Qm-Y_Kai9pEdutyJJCBx-hFmhpiXXKoQrA/s1600/chantilly.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="535" data-original-width="345" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQt0xTQxgjiT-RdAq_mYrV6heQi-V4-K3d578Ggf2LdwBSeo0pxcGGDS8RtX9iFYm7UCovEh8z_UPb29W1rkenTuaKC1zr7ikWILiY_KWu-Qm-Y_Kai9pEdutyJJCBx-hFmhpiXXKoQrA/s320/chantilly.jpg" width="206" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq53_GeaHVpqthlQIidpJ2v-BgB11hE2Ox7qy0IDGPzwNaaq7ekuj6HVEbtK66XdqG7X4bVMCdRHTTh-LF4-pe9M6j8xIXxI3w1GKdHnf0g3qLkKJZwuOg6cZzpGZ7KDqz0SCFEhaODk0/s1600/mon+vieux+faubourg2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="346" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq53_GeaHVpqthlQIidpJ2v-BgB11hE2Ox7qy0IDGPzwNaaq7ekuj6HVEbtK66XdqG7X4bVMCdRHTTh-LF4-pe9M6j8xIXxI3w1GKdHnf0g3qLkKJZwuOg6cZzpGZ7KDqz0SCFEhaODk0/s320/mon+vieux+faubourg2.jpg" width="205" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGkFSKoUyW5DUxgE2Lfqj9NtpToI1FLG8LuiWbx5Fs_QtT4Jirie25kZHxcr8cScoxRZ7hYsHJxp8KhA_OBKGi-vchh9XcGIWNxBIoKmhjYNB5PFi2OQ6S1soLRwnpGZzjj-8MCqa8zMU/s1600/petite+valse+rose2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="637" data-original-width="411" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGkFSKoUyW5DUxgE2Lfqj9NtpToI1FLG8LuiWbx5Fs_QtT4Jirie25kZHxcr8cScoxRZ7hYsHJxp8KhA_OBKGi-vchh9XcGIWNxBIoKmhjYNB5PFi2OQ6S1soLRwnpGZzjj-8MCqa8zMU/s320/petite+valse+rose2.jpg" width="206" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcajtKcFnk9wd2kzOVKtRWBuEOdD2fnxgyVRR9cuYLnOn96RhLeEm2EHK_W-Zwn6umBJcD6WBJeAyTjPufB4fkGXJM26NvvleN0vk5pGHYPL4nDGqsBjuH0l-pwZTPH-vp9fi7pYnQTWw/s1600/valse+grand+papa2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="541" data-original-width="346" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcajtKcFnk9wd2kzOVKtRWBuEOdD2fnxgyVRR9cuYLnOn96RhLeEm2EHK_W-Zwn6umBJcD6WBJeAyTjPufB4fkGXJM26NvvleN0vk5pGHYPL4nDGqsBjuH0l-pwZTPH-vp9fi7pYnQTWw/s320/valse+grand+papa2.jpg" width="204" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3326047421146239709.post-58323243287159988482017-04-02T00:34:00.002-07:002021-09-05T05:52:57.583-07:00Janine Toscane a disparu<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<div face="-webkit-standard" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div face="-webkit-standard" style="text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: white; font-family: inherit;"><span style="font-size: 100%; font-style: normal;"><span style="font-family: ";"></span></span></span></div>
Fin novembre 1953, Interpol lance un avis de recherche international pour retrouver la chanteuse lilloise Janine Toscane. D'après sa mère, elle aurait disparu au Venezuela. Elle logeait au Normandy Hotel de Caracas qu'elle a quitté sans laisser d'adresse. L'avis est repris en Tasmanie et à Singapour :</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiMDyIBFgFvvsqqslSF-bIO8Avl_AAlqlkmTQMZihswOBhsrshRaYTVVLck5vVZiOWP6ZonGG8H9Lz5pumttMqrpuR5WOZ-pKaYfbW7PEZPt4uwDP9tzxaXR88rT02Dmt_hKXLTYtQXoo/s1600/avis+de+recherche.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiMDyIBFgFvvsqqslSF-bIO8Avl_AAlqlkmTQMZihswOBhsrshRaYTVVLck5vVZiOWP6ZonGG8H9Lz5pumttMqrpuR5WOZ-pKaYfbW7PEZPt4uwDP9tzxaXR88rT02Dmt_hKXLTYtQXoo/s320/avis+de+recherche.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Hobart News The Straits Times</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: large;">Qui est Janine Toscane ?</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
La revue Nord-France, 1er novembre 1952 :</div>
<div style="text-align: justify;">
"[…]<i> La Lilloise Janine Toscane qui vient de remporter de flatteurs succès est en effet considérée, dans le Moyen-Orient, comme une des plus grandes vedettes de la chansons française. Paris commence à lui faire ses engageants sourires mais elle est déjà très connue en Egypte, au Portugal et en Italie : une preuve de plus que nul n'est prophète en son pays !</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Comment du piano est-elle passée au chant ? C'est toute une histoire… que voici : Née à Lille, Janine Toscane part habiter Marcq-en-Barœul dès son plus jeune âge. A 5 ans, son père lui apprend le solfège qu'elle connaît… avant de savoir lire et écrire. A 6 ans, elle suit les Cours Massenet à La Madeleine et, à 9 ans, les classes préparatoires du Conservatoire de Lille. A 10 ans, contrairement à tous les principes de la vieille maison, elle participe à une audition publique avec les élèves de la classe supérieure et joue </i>le Rondeau<i> de Chopin. Après avoir obtenu un premier prix de solfège à 11 ans et une première récompense<b>*</b> au piano à 14 ans, elle quitte le Conservatoire et l'évacuation de 1940 la mène à Paris. Là, elle retrouve son professeur lillois, M. Maurice Amour** </i>[1888-1945]<i> auprès de qui elle continue à travailler son piano. Elle fait alors la connaissance du compositeur aveugle René de Buxeuil et devient sa secrétaire.</i></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj94GY_4S2umzKs5_e1vetP7yDTwkjwj8weaeYIO82IBHdB-pKWsazMR9GbEhiLrNR21HFTS8Rv0T_sLwU67z-dqqdkBW5R69TV1oYmApDL7DswEBIz-sunNBcvcszjOM-6vAPDh1FwbaU/s1600/janine+pianiste.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj94GY_4S2umzKs5_e1vetP7yDTwkjwj8weaeYIO82IBHdB-pKWsazMR9GbEhiLrNR21HFTS8Rv0T_sLwU67z-dqqdkBW5R69TV1oYmApDL7DswEBIz-sunNBcvcszjOM-6vAPDh1FwbaU/s200/janine+pianiste.jpg" width="191" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">extrait de Nord France</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Mais peu à peu, elle abandonne ses études de piano et prend des leçons de chant. Pour deux raisons : en premier lieu évidemment parce qu'elle a une jolie voix ; ensuite parce qu'elle a un caractère… indépendant et un peu aventureux. Les voyages, les changements lui plaisent et, en s'orientant vers le genre "Variétés", elle peut ainsi satisfaire son goût pour les pérégrinations.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Au début de sa jeune carrière, elle a naturellement l'idée de s'accompagner elle-même dans son tour de chant. Elle y renonce néanmoins rapidement car elle ne se sent pas assez en contact avec le public. "D'autre part, explique-t-elle, j'ai besoin de… mes mains pour chanter"</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i>De la Suisse au Pérou</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Après les traditionnelles tournées en province, elle se rend en Suisse, puis en Egypte où, arrivée inconnue, elle repart célèbre. Aux plus célèbres cabarets du Caire et d'Alexandrie succèdent ceux de Lisbonne, Madrid, Barcelone, Palma de Majorque, Milan et enfin, récemment, Paris. Elle s'apprête à s'envoler prochainement pour le Mexique et le Pérou. A moins que Paris, où on commence à l'apprécier de plus en plus, ne la garde.</i></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIH1iDPujLWA2RdMLeW5HqlKq65x3EraJzEYgfP-54hd0vrgiUputd6iXtasEy7W_uVAc__SkAixgzJmZti876THEYl3xqSNzxRKnsBC3QXqgs4ksODD_kFdiT5X3_i8kDJbipZ6SOCXs/s1600/concerts+espagne.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="98" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIH1iDPujLWA2RdMLeW5HqlKq65x3EraJzEYgfP-54hd0vrgiUputd6iXtasEy7W_uVAc__SkAixgzJmZti876THEYl3xqSNzxRKnsBC3QXqgs4ksODD_kFdiT5X3_i8kDJbipZ6SOCXs/s320/concerts+espagne.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1952/03/12/031.html" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">source</span></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i>Actuellement dans toutes les stations de métro, son nom est inscrit en grand pour annoncer sa présence dans un gala qui se déroulera le 8 novembre avec l'orchestre d'<a href="http://www.deezer.com/artist/1437204" target="_blank">Eddie Warner</a>.</i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzWWQt6sJ6RQjjzR625sCdVjVOwt_hRXa9oKLSpnY1b2INEGnYSGzdV8Fc7SGfY8UsMaL8SKn6cwWQmHLy7-SCEsRt8fM4UWDeRclOC9ktzT73Wnb3LkW5JzZsJf_CZ8AxuyT36h9cKVA/s1600/toscane2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="479" data-original-width="625" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzWWQt6sJ6RQjjzR625sCdVjVOwt_hRXa9oKLSpnY1b2INEGnYSGzdV8Fc7SGfY8UsMaL8SKn6cwWQmHLy7-SCEsRt8fM4UWDeRclOC9ktzT73Wnb3LkW5JzZsJf_CZ8AxuyT36h9cKVA/s320/toscane2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<br />
<i><br /></i>
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>De sa voix prenante, Janine Toscane interprète un répertoire varié qui va des chansons tendres "<a href="https://youtu.be/7wQbC2VEnq0" target="_blank">Si tu viens danser dans mon village</a>", "<a href="https://youtu.be/oE1Vl78Jo5s" target="_blank">Un gamin de Paris</a>" (qu'elle a créées) aux chansons teintées de réalisme "Gigi", "Hymne à l'amour", et qui se termine par le cri déchirant de "Jézabel".</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Ses projets ? Elle compte abandonner assez souvent le cabaret pour se consacrer aux galas scèniques, aux <a href="https://youtu.be/oZ58OOKCKhU" target="_blank">enregistrements de disques</a> et à la radio […]. Robert Diligent"</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;"><b><br /></b></span><span style="font-size: x-small;"><b>Note</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;">* un premier accessit. En août 1940 elle participe au concours public de la classe supérieure de piano, mais n'obtient pas de prix. Une mention manuscrite sur le programme que je possède nous précise que si elle joue bien la <i>Ballade</i> de Debussy, <i>elle patauge</i> dans la <i>Toccata </i>de Saint-Saëns.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">** époux de Lila TOUCHINSKY (1906-2000), musicologue connue sous le nom de Lila MAURICE-AMOUR</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg71lazFY4qCxmcs2ckdLao0JAbpZzgyw8RcA7c_Ev0PyQjEKtb2WWjSKvzmEhTL0URXRAPaLy0_9ScpJxRxdKyoUW2g_erUT7sZJAK8JrnxSX2rlgCV9gi1s_wEBuHpFfHxe7ozBr7bGA/s1600/en+concert.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg71lazFY4qCxmcs2ckdLao0JAbpZzgyw8RcA7c_Ev0PyQjEKtb2WWjSKvzmEhTL0URXRAPaLy0_9ScpJxRxdKyoUW2g_erUT7sZJAK8JrnxSX2rlgCV9gi1s_wEBuHpFfHxe7ozBr7bGA/s320/en+concert.jpg" width="152" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">extrait de Nord France</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Epilogue</span><br />
<div style="text-align: justify;">
Ses parents ont certainement été rapidement rassurés, leur fille a été retrouvée. Elle épouse un industriel italien, Mario Isastia-Henriquez au Mexique en novembre 1954 et abandonne sa carrière de chanteuse. Jeannine obtient le divorce en 1972, elle est alors domiciliée à Laval au Québec. Elle se remarie en 1973 avec Charles Courville à Ste-Catherine (Québec). Ses voisins de la rue Val des Bois, à Laval (Québec) ont conservé quelques souvenirs de Janine, dont une plaquette publicitaire qui détaille ses enregistrements, ses créations et son répertoire.<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Quelques éléments biographiques</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibEyqVAwuYcDEnDUSiOBv1mcl6dO82gEMOOWenIucMrZem4q-Lf2evOteWsALn-ZgohuQyO6qB90eMd8BNecGKBfsV3FL9n-bQWimo0nefAapVCjU-QA8iyxDqwEh30Lw1uNI5mbD7Ads/s1600/janine+toscane+1952.jpeg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="631" data-original-width="642" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibEyqVAwuYcDEnDUSiOBv1mcl6dO82gEMOOWenIucMrZem4q-Lf2evOteWsALn-ZgohuQyO6qB90eMd8BNecGKBfsV3FL9n-bQWimo0nefAapVCjU-QA8iyxDqwEh30Lw1uNI5mbD7Ads/s200/janine+toscane+1952.jpeg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">l'Intransigeant (Gallica)</td></tr>
</tbody></table>
Sa courte carrière professionnelle n'a pas laissé beaucoup de traces dans la presse. La prochaine vente de sa maison par son héritier sera peut-être l'occasion de faire exhumer des documents qui nous révèleront son parcours de chanteuse. Néanmoins, je peux livrer les infos qui suivent : son père Jean Henri, est né à Marcq en Barœul et sa mère Agnès Comyn est originaire de Bailleul, ils se marient en 1925 à Marcq en Barœul, le marié est ajusteur et la mariée est rattacheuse. Jeannine Madeleine naît à Lille le 11 août 1925 au 196 boulevard Montebelo. En 1935 elle est élève de l'école de musique de La Madeleine quand elle se produit en concert, au violon. L'année suivante elle obtient un 1er prix de solfège au Conservatoire de Lille et en 1939 un 1er accessit de piano. Vers 1940 elle devient la secrétaire du compositeur René de Buxeuil, à Paris. Je n'ai plus de mention dans la presse jusqu'en septembre 1949, elle fait la réouverture du Négreco à Rabat où <i>sa voix charmante excelle aussi bien dans la chason de charme que dans les trépidantes sambas</i>, puis en avril 1950 elle se produit au Caire, à L'Auberge des Pyramides. L'année précédente elle avait participé au film de Jean Perdrix, <i>Hôtel des artistes</i>, un court métrage de 15 mn. En 1952 elle fait sa rentrée à Paris, on l'entend à la radio, en compagnie de vedettes confirmées comme Line Renaud, Charles Trenet, Jacques Pills, Eddy Constantine et Les Frères Jacques. Mai 1952 le journaliste de l'Intransigeant succombe au charme de Janine : […] <i><span style="font-family: inherit;">Janine Toscane, est svelte et avertie […]. C’est la dernière découverte des cabarets parisiens. Elle passe dans tout le Moyen Orient pour la plus grande vedette de la chanson française, ce qui prouve bien que nul n’est prophète dans son pays. A Schéhérazade, où elle chante actuellement, un homme est venu l’écouter qui se guidait entre les tables avec sa canne blanche. C’était René de Buxeuil, le compositeur aveugle, dont Janine Toscane a été pendant des années la fidèle accompagnatrice.</span></i><br />
<br />
Christian Declerck<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXHiinNpQlwC0ZddxMzXteJqtVRYG1rMVGUevzZY41V7nimY7-XIx7jKfcaNro36cFN5thsrTRQqxHZ7ryACJdcCCUr3LPLLVO_NG4GW-c0dWrBexB-DUGZ3AkxkZ32vSdtVANMrC2eYA/s1600/hotel+des+artistes+1939.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="655" data-original-width="856" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXHiinNpQlwC0ZddxMzXteJqtVRYG1rMVGUevzZY41V7nimY7-XIx7jKfcaNro36cFN5thsrTRQqxHZ7ryACJdcCCUr3LPLLVO_NG4GW-c0dWrBexB-DUGZ3AkxkZ32vSdtVANMrC2eYA/s320/hotel+des+artistes+1939.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
*****</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Références relevés sur sa carte de visite :<br />
<br />
Derniers disques enregistrés :<br />
- <i>Un gamin de Paris</i>, Mick Micheyl et <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2018/08/adrien-mares-un-gamin-de-dunkerque.html" target="_blank">Adrien Marès</a><br />
- <i>Boucle blonde</i>, Jacques Dutailly<br />
- <i>Si tu viens dans mon village</i>, Coutet et Barelli<br />
- <i>Vaugirard</i>, C. Syvane et F. Durandy<br />
- <i>Que faisons-nous ce soir ?</i>, Deymour et F. Durandy<br />
- <i>Je vis la nuit</i>, Mick Micheyl et F. Durandy<br />
- <i>Je te regarde</i>, Gissel et Al Romans<br />
<br />
Créations :<br />
- <i><a href="https://youtu.be/FSqALKhvXbE" target="_blank">Si tu viens dans mon village</a></i>, Coutet et Barelli<br />
- <i>Que faisons-nous ce soir ?</i>, Deymour et F. Durandy</div>
<span style="text-align: justify;">- <i>Je vis la nuit</i>, Mick Micheyl et F. Durandy</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Seul avec toi</i>, Max François et F. Durandy</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Près de Rio</i>, Ourry et Rozanès</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Si jolie</i>, Marnay et P. Gérard</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Un gamin de Paris</i>, Mick Micheyl et <a href="http://artistesoublies5962.blogspot.com/2018/08/adrien-mares-un-gamin-de-dunkerque.html" target="_blank">Adrien Marès</a></span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Y a des jours</i>, Buard et Crémier</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Vaugirard</i>, C. Sylvane et F. Durandy</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Je te regarde</i>, Gosset et Al Romans</span><br />
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;">Répertoire :</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Quand chaque soir</i>, Plante et Rubistein</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Bal du passé</i>, Grassi et Svanoi</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Printemps</i>, Coulet et P. Durand</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Embrasse-moi</i>, Larue et Barelli</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Y avait toi</i>, André Grassi</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Un air d'accordéon</i>, Coutet et P. Durand</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Tourbillon</i>, P. Dorsay</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Si tu partais</i>, Michel Emer</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Amour</i>, Varel et Bailly</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Si tu le veux</i>, de Marsen et Koechlin</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Avril au Portugal</i>, Jacques Larue</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Gigi</i>, Thoreau et Veran</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Pour moi toute seule</i>, Lafarge et P. Gérard</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Feuilles mortes</i>, Prévert et Kosma</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Boléro</i>, Paul Durand</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>La vie en rose</i>, Réal et Louiguy</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>C'est tout,</i> Dorsey et Emer</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Si vous m'aimez autant</i>, Larue et Fares</span><br />
<span style="text-align: justify;">-<i> Les quais de la Seine</i>, Dréjac et Lodge</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Soir sur Paris</i>, Al Romans</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Adieu mon seul amour</i>, Salvet et Fred, Fredd</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Images</i>, Favereau et Nayval</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Jezabel</i>, Aznavour et Shanklin</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>Hymne à l'amour</i>, Edit Piaf et Marguerite Monnot</span><br />
<span style="text-align: justify;">- <i>L'âme des poètes</i>, Charles Trenet</span><br />
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/fXxreosaUUg" width="320" youtube-src-id="fXxreosaUUg"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/9oshGhZZaMw" width="320" youtube-src-id="9oshGhZZaMw"></iframe></div><br /><span style="text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxdtjXAvt8kqEecsStWqkZPKrSSQsNfOQYVZjYWrrDR-Hzz1PbfAPWyjAeF9lMcSmQW18e7lFUy99phB4mTEdKaZRKtSKM0kSnQ-dOwGYiMhtEPNpjbZ3hNCivNHppEY4DkMfQD5W4jmU/s1600/carte+pub+janine+toscane.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="407" data-original-width="1336" height="121" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxdtjXAvt8kqEecsStWqkZPKrSSQsNfOQYVZjYWrrDR-Hzz1PbfAPWyjAeF9lMcSmQW18e7lFUy99phB4mTEdKaZRKtSKM0kSnQ-dOwGYiMhtEPNpjbZ3hNCivNHppEY4DkMfQD5W4jmU/s400/carte+pub+janine+toscane.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">merci à <a href="https://www.tokens-girl.ca/" target="_blank">Alain Bello</a>, son voisin, pour ces documents et les infos</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB50usEpVY5lrIEdRIlo7HtaRvJvIjmQQ-XOhEvZ7nhomGht5HaiaG_8mjej6bgoqHzRe0sAGSM-wmUevSUx7Yja-71ZMx2fySS2mzYKdL7trNXu2ZZQrgD3Xqn3uvciVevhQ51xPwlPM/s1600/portrait+pt.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB50usEpVY5lrIEdRIlo7HtaRvJvIjmQQ-XOhEvZ7nhomGht5HaiaG_8mjej6bgoqHzRe0sAGSM-wmUevSUx7Yja-71ZMx2fySS2mzYKdL7trNXu2ZZQrgD3Xqn3uvciVevhQ51xPwlPM/s320/portrait+pt.jpg" width="215" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Janine Toscane</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">collection personnelle</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span>
<span style="font-size: medium;">Références à la BNF :</span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span>
<span>78 tours Polydor 525012, </span>orchestre des frères Medinger (1951)</div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">- <i>Une boucle blonde</i>, Jacques Dutailly</div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">- <i>Gamin de Paris</i>, <a href="https://artistesoublies5962.blogspot.com/2018/08/adrien-mares-un-gamin-de-dunkerque.html" target="_blank">Adrien Marès</a> et Mick Micheyl<br /><br />
78 tours Etoile musette 271, orchestre Tony Fallone (1950)<br />
- <i>Vole la farandole</i>, J. Dambrois et J. Fuller<br />
- <i>Une hirondelle</i>, <a href="https://artistesoublies5962.blogspot.com/2021/09/felicien-ouvry-1888-1981.html" target="_blank">Félicien Ouvry</a><br />
<br />
78 tours Etoile musette 270, orchestre Tony Fallone (1950)<br />
- <i><a href="https://youtu.be/oZ58OOKCKhU" target="_blank">La nuit chante pour nous</a></i><i>,</i> Henry Lemarchand, Reno<br />
- <i><a href="https://youtu.be/k13AeJottwU" target="_blank">Lis moi dans la main Tzigane</a></i>, H. Werner, J. Fuller<br />
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><b><br /></b></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
Declerckhttp://www.blogger.com/profile/14698778248108068841noreply@blogger.com4