Carl Van Berghe, compositeur dunkerquois

 Carl Van Berghe est un pseudonyme, non pas qu'il soit né à Bergues, mais bien à Dunkerque le 2 février 1826, au n°1 de la rue Nationale, sous le nom de Charles Constant ROSENQUEST, fils de Fidèle, directeur des Bains de Mer et du Casino de l'Estran (1er casino de Dunkerque) et de Marie  Louise Bibiane CHEMERY originaire de Haubourdin. En 1847 il épouse Anne VANCAUWENBERGHE dont il garde le début et la fin du patronyme pour faire son pseudonyme.

Anne est née à Dunkerque le 3 septembre 1827, fille de Joseph, armateur, et Anne-Marie SCHWERDORF.

Anne, femme de lettres, prend des pseudonymes masculin (Georges RENNER et René SOSTA) pour publier des romans mais garde son nom d'épouse pour écrire les paroles des chansons mises en musique par son mari, en modifiant seulement le prénom en Anna.

Charles est toujours domicilié à Dunkerque en 1853, 9 place du Théâtre. Il est transitaire en eaux de vie et vins. En 1857 il habite Lille où il publie à compte d'auteur sa première œuvre musicale, sur les paroles d'un(e) anonyme, probablement son épouse : Si j'étais petit oiseau. En 1860 il est à Paris, 18 rue Belzunce, à deux pas de la gare du Nord. Il crée une société en nom collectif avec un marchand de nouveautés pour homme : Jules Michel THIRIOT (1822-1889), société qui porte le nom de Thiriot et Cie. Il déménage plusieurs fois : 113 rue d'Italie (1864) il est gérant d'une brasserie, puis 9 rue de Paradis Poissonnière (1869), 13 rue des Martyrs (1872) et 27 boulevard Haussman en 1874 où il ouvre un commerce de tableaux et objets d'art : Les salons de M. Charles Rosenquest sont situés au n°27 du boulevard Haussmann. Ni péristyle, ni galerie d’entrée qui repose l’esprit des bruits du dehors. A deux pas, la vie parisienne et ses voix confuses, là, les toiles recueillies de quelques peintres d’élite. Son commerce fait faillite en 1875. Il semble que son épouse ouvre aussi une galerie, en 1880, A. Rosenquest est nommée au salon de Paris pour deux tableaux de Henri Duvieux. L'année suivante ce marchand de tableaux fait faillite également, il est alors domicilié 38 rue Lafitte. En 1895 il est mentionné compositeur de musique au 81 bis de la rue Blommet.

Il publiera plus de 230 partitions, principalement des chansons enfantines pour les pensionnats, mais aussi quelques musiques de danse : polka,  mazurka, valse. Il meurt en 1895 à Paris, son épouse meurt deux ans plus tard. Leur fille Anne Caroline Louise, née à Dunkerque en 1848, épouse à Paris en 1867 Aymar Dignat , éditeur de musique puis cofondateur du théâtre des Folies Bergère avec Léon Sari en 1871.

 

Christian Declerck

25 mars 2026 

 

   

   

écouter ICI

 

 

    

 

    

    

 

 

 

Charles Verstraete

mise en ligne le 29/07/25

mise à jour le 177/03/26 : ajout d'infos sur Bonte et Dupuy

 

 Charles Vertraete n'est pas vraiment un artiste oublié, il s'est chargé d'entretenir sa mémoire en publiant une biographie complète et généreuse, citant tous les artistes qu'il a côtoyés : De l'accordéon au trombone (2000).

Mais j'ai eu la chance d'acheter, il y a très longtemps, un disque 33 tours intitulé Aux 4 coins du Nord, dont le titre évoque une partition que j'ai dans ma collection. Je ne l'ai plus jamais revu depuis, ni même maintenant alors qu'on peut tout trouver sur l'internet. Il n'est référencé nulle part : c'est un disque oublié, sauf dans le livre de Charles Verstraete.

Mais c'est un disque intéressant car Charles y joue des indicatifs d'émissions de Radio Lille, des années 1950. L'émission Farandoles, animée par Edouard Rombeau et Bibos, est créée en novembre 1946, elle s'arrête en mars 1951. l'émission Au 4 coins du Nord n'a été diffusée que pendant quelques mois, d'octobre 1951 à septembre 1952. Le producteur, Maurice Cottinet (1900-1961), est nommé directeur de l'Opéra de Lille l'année suivante.

Face 1

- Sax-O-Fun, Rudy Wiedoeft

- Aux 4 coins du Nord, Edouard Rombeau / Maurice Cottinet / Victor Charlier

- La java du beffroi, Alex Ponchant / Jean Dewilde / Charles Demaele

- Ducass Waltz, Pierre Drucbert

- Mon p'tit galibot, Fernand Beurtheret / Charles Vertraeete

- Le destin du mineur, Casimir Modrak / Stanislas Ratajski

- Vive les mineurs, Charles Verstraete

Face 2

- Farandole, E. Rombeau / René Bernoville / Maurice Dehette

- Pour une fill' du Nord, Guy Bertret / Charles Verstraete

- Braderie-polka, Henri-Jacques Dupuy* / Florimond Bonte*

- La Douaisienne, Henri-Jacques Dupuy

- Au p'tit refrain la chance, A. Bellenge / Victor Charlier / Pierre Duhautois

- Un bifteack frites, Jacques Morlaine / Frédéric Babault

- Paris-Roubaix, Jean de Wilde / Maurice Bourlet

Les refrains sont chantés par Jean Dorbel (1926-2021), accompagné de l'orchestre de Charles Verstraete dont les noms des musiciens ne sont pas mentionnés.

 

Téléchargez ICI

trois chansons extraites du disque

 

 

collection personnelle

 

deux autres succès de l'émission Farandoles, coll. personnelle

1949 source : Gallica

Magazine Nord-France vers 1950 coll. perso

 

******

* Florimond BONTE : c'est un régional aussi, comme Ch. Verstraete, puis qu'il est né à Tourcoing en 1890. Il a été instituteur, député, journaliste, sa biographie est dans le Maitron, il y manque les détails de son activité de compositeur. La BNF recense 54 de ses œuvres, dont la fameuse chanson Vas-y papa ! popularisée par les Frères Jacques dont il a fait la musique sur les paroles de :

* Henri-Jacques DUPUY : de son vrai nom Henri DUPUY, il est né à Tunis en 1915. Il est journaliste, auteur, compositeur, producteur de radio et de télévision. Il est mort à Paris 1986. Il a surtout composé pour l'accordéon musette, passionné par la musique populaire il était entré en contact avec Mme Guérin Mené de Grand-Fort-Philippe à propos du Bal Maritime à propos duquel il avait écrit les paroles d'une chanson. Plus d'infos ICI